medalphabetМедицинский алфавитMedical alphabet2078-56312949-2807ООО «Альфмед»medalphabet-863Research ArticleСтатьиМинеральная вода «Зайечицкая горькая» в лечении функциональных запоровMineral water ‘Zayechitska horka’ in treatment of functional constipationБурковС. Г.BurkovS. G.noemail@neicon.ruГолубевН. Н.GolubevN. N.noemail@neicon.ruФГБУ «Поликлиника № 3» Управления делами Президента РоссииРоссияPolyclinic No 3 of the Administration of the President of the Russian FederationRussian Federation201828092018330Практическая гастроэнтерология3032Copyright © Бурков С.Г., Голубев Н.Н., 20182018Бурков С.Г., Голубев Н.Н.Burkov S.G., Golubev N.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/863

Хронический запор остается актуальной проблемой клинической медицины. В публикации представлены результаты открытого несравнительного наблюдательного исследования эффективности и безопасности минеральной воды ((Зайечицка горькая» при функциональном запоре. В исследование был включен 31 пациент с функциональным запором. Всем пациентам на протяжении 15 дней назначалась сульфатно-магниевая минеральная вода в дозе 100 мл. После окончания лечения было зарегистрировано статистически значимое уменьшение основных симптомов функционального запора: редкой дефекации, формы стула, натуживания при акте дефекации, ощущение неполного опорожнения кишечника. 74,2% пациентов оценили эффективность минеральной воды как хорошую. Таким образом, сульфатно-магниевая минеральная вода может назначаться в качестве терапии первой линии в лечении функционального запора.

Chronic constipation remains a current issue in clinical medicine. The publication presents the results of an open non-comparative observational study of the efficacy and safety of the Zajecicka horka' mineral water on functional constipation. The study included 31 patients with functional constipation. All patients were treated with sulfate-magnesium mineral water in a dose of 100 ml for 15 days. After the end of treatment, a statistically significant decrease in the main symptoms of functional constipation was recorded: rare bowel movement, form of stool, straining during bowel movement, a feeling of incomplete defecation. 74.2% of patients rated the effectiveness of mineral water as good. Thus, magnesium-sulfate mineral water can be prescribed as a first-line therapy in the treatment of functional constipation.

хронический запорримские критерии минеральная водаchronic constipationRome criteriamineral waterReferencesSuares N. C., Ford A. C. Prevalence of, and risk factors for chronic idiopathic constipation in the community: systematic review and meta-analysis //Am J Gastroenterology 2011; 106: 1582-1591.Suares N. C., Ford A. C. Prevalence of, and risk factors for chronic idiopathic constipation in the community: systematic review and meta-analysis //Am J Gastroenterology 2011; 106: 1582-1591.Lacy B. E., Mearin F., Chang L., et al. Bowel Disorders // Gastroenterology 2016; 150: 1393-1407.Lacy B. E., Mearin F., Chang L., et al. Bowel Disorders // Gastroenterology 2016; 150: 1393-1407.Ивашкин В. Т., Абдулхаков С. Р., Баранская Е. К. с соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению взрослых пациентов с хроническим запором // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2014; 5: 69-75.Ивашкин В. Т., Абдулхаков С. Р., Баранская Е. К. с соавт. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению взрослых пациентов с хроническим запором // Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2014; 5: 69-75.Бурков С. Г., Касимцева Е. В., Агафонова Л. Ю. Изменения толстой кишки и рациональный вы1бор препарата для лечения хронического запора у пациентов старческого возраста // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2015. - № 1. - С. 23-29.Бурков С. Г., Касимцева Е. В., Агафонова Л. Ю. Изменения толстой кишки и рациональный вы1бор препарата для лечения хронического запора у пациентов старческого возраста // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2015. - № 1. - С. 23-29.Маев И. В., Черемушкин С. В., Кучерявый Ю. А., Черемушкина Н.В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии IV // Consilium medicum 2016; 18 (8): 79-85.Маев И. В., Черемушкин С. В., Кучерявый Ю. А., Черемушкина Н.В. Синдром раздраженного кишечника. Римские критерии IV // Consilium medicum 2016; 18 (8): 79-85.Petraccia L., Liberati G., Masciullo S. G., et al. Water, mineral waters and health // Clinical nutrition 2006; 25: 377-385.Petraccia L., Liberati G., Masciullo S. G., et al. Water, mineral waters and health // Clinical nutrition 2006; 25: 377-385.Кручинина М. А., Пюрвеева К. В. Опы1т применения чешских минеральных вод в гастроэнтерологической практике // Кремлевская медицина 2016; 1: 65-70.Кручинина М. А., Пюрвеева К. В. Опы1т применения чешских минеральных вод в гастроэнтерологической практике // Кремлевская медицина 2016; 1: 65-70.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.