<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-838</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Головные боли и расстройства сна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Headaches and sleep disorders</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корешкина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koreshkina</surname><given-names>M. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр лечения головной боли клиники «Скандинавия»; ООО «АВ-ПЕТЕР»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre for the Treatment of Headache of ‘Scandinavia’ Clinic; AVA-PETER Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>3</volume><issue>27</issue><issue-title>Неврология и психиатрия</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корешкина М.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корешкина М.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koreshkina M...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/838">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/838</self-uri><abstract><p>Эпидемиологические исследования показывают взаимосвязи головных болей и нарушений сна. В статье рассмотрены патофизиологические и поведенческие механизмы развития хронической инсомнии при головной боли. Особое внимание уделено влиянию нарушений сна на первичные головные боли - мигрень и кластерную головную боль. В статье приведены данные по применению мелатонина в комплексном лечении хронических головных болей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Epidemiological studies show the relationship of headaches and sleep disorders. The article deals with the pathophysiological and behavioral mechanisms of chronic insomnia in headache. Particular attention is paid to the effect of sleep disorders in primary headaches -migraine and cluster headache. The article presents data on using of melatonin in the complex treatment of chronic headaches</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расстройства сна</kwd><kwd>головная боль</kwd><kwd>мигрень</kwd><kwd>кластерная головная боль</kwd><kwd>мелатонин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ep disorders</kwd><kwd>headache</kwd><kwd>migraine</kwd><kwd>cluster headache</kwd><kwd>melatonin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steiner TJ, Stovner LJ, Vos T, Jensen R, Katsarava Z. Migraine is first cause of disability in under50s: will health politicians now take notice? The Journal of Headache and Pain. 2018; 19: 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steiner TJ, Stovner LJ, Vos T, Jensen R, Katsarava Z. Migraine is first cause of disability in under50s: will health politicians now take notice? The Journal of Headache and Pain. 2018; 19: 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stranges S, Tigbe W, Gomes-Olive F, Thorogood M, Kandala N. Sleep problems: an emerging global epidemic? Findings from the INDEPTH WHO-SAGE study among more than 40,000 older adults from 8 countries across Africa and Asia. Sleep. 2012, 35 (8): 1173-1181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stranges S, Tigbe W, Gomes-Olive F, Thorogood M, Kandala N. Sleep problems: an emerging global epidemic? Findings from the INDEPTH WHO-SAGE study among more than 40,000 older adults from 8 countries across Africa and Asia. Sleep. 2012, 35 (8): 1173-1181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Living E. On megrim, sick headache, and some allied disorders. London: Churchill, 1873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Living E. On megrim, sick headache, and some allied disorders. London: Churchill, 1873.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romberg M. A manual of the nervous diseases of man. London: Sydenham Society, 1853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romberg M. A manual of the nervous diseases of man. London: Sydenham Society, 1853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS). The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia. 2018; 38 (1): 1-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Headache Classification Committee of the International Headache Society (IHS). The International Classification of Headache Disorders, 3rd edition. Cephalalgia. 2018; 38 (1): 1-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Sleep Disorders Association. Diagnostic Classification Steering Committee. International classification of sleep disorders: diagnostic and coding manual. Westchester. American Academy of Sleep Medicine. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Sleep Disorders Association. Diagnostic Classification Steering Committee. International classification of sleep disorders: diagnostic and coding manual. Westchester. American Academy of Sleep Medicine. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philip R. Holland Headache and sleep: Shared pathophysiological mechanisms. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 725-744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philip R. Holland Headache and sleep: Shared pathophysiological mechanisms. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 725-744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gotter AL, Roecker AJ, Hargreaves R, Coleman PJ, Winrow CJ, Renger IJ. Orexin receptors as therapeutic drug targets. Prog Brain Res. 2012; 198: 163-188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotter AL, Roecker AJ, Hargreaves R, Coleman PJ, Winrow CJ, Renger IJ. Orexin receptors as therapeutic drug targets. Prog Brain Res. 2012; 198: 163-188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holland PR and Goadsby PJ. The hypothalamic orexinergic system: Pain and primary headaches. Headache. 2007; 47: 951-962.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holland PR and Goadsby PJ. The hypothalamic orexinergic system: Pain and primary headaches. Headache. 2007; 47: 951-962.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robert C, Bourgeais L, Arreto C-D, Condes-Lara M, Noseda R, Jay T, Villanueva L. Paraventricular hypothalamic regulation of trigeminovascularmechanisms involved in headaches. J Neurosc. 2013; 33:8827-8840.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robert C, Bourgeais L, Arreto C-D, Condes-Lara M, Noseda R, Jay T, Villanueva L. Paraventricular hypothalamic regulation of trigeminovascularmechanisms involved in headaches. J Neurosc. 2013; 33:8827-8840.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goadsby P. J. Putting migraine to sleep: Rexants as a preventive strategy. Cephalalgia. 2015; 35 (5): 377-378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goadsby P. J. Putting migraine to sleep: Rexants as a preventive strategy. Cephalalgia. 2015; 35 (5): 377-378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ong J, Park M. Chronic headaches and insomnia: Working toward a biobehavioral model. Cephalalgia. 2012; 32 (14): 1059-1070.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ong J, Park M. Chronic headaches and insomnia: Working toward a biobehavioral model. Cephalalgia. 2012; 32 (14): 1059-1070.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evers S. Special Issue on Headache and Sleep. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 723-724.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evers S. Special Issue on Headache and Sleep. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 723-724.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lund N, Westergaard ML, Barloese M, Glumerand S, Jensen R. Epidemilogy of concurrent headache and sleep problems in Denmark. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 833-845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lund N, Westergaard ML, Barloese M, Glumerand S, Jensen R. Epidemilogy of concurrent headache and sleep problems in Denmark. Cephalalgia. 2014; 34 (10): 833-845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelman L. The triggers or precipitants of the acute migraine attack. Cephalalgia. 2007; 27: 394-402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelman L. The triggers or precipitants of the acute migraine attack. Cephalalgia. 2007; 27: 394-402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bigal ME, Lipton RB. Modifiable risk factors for migraine progression. Headache. 2006; 46: 1334-1343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bigal ME, Lipton RB. Modifiable risk factors for migraine progression. Headache. 2006; 46: 1334-1343.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morgan I, Eguia F, Gelaye B, Peterlin B, Tadesse M, Lemma S, Berhane Y, Williams M. Sleep disturbances and quality of life in Sub-Saharan African migraineurs. The Journal of Headache and Pain. 2015; 16: 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morgan I, Eguia F, Gelaye B, Peterlin B, Tadesse M, Lemma S, Berhane Y, Williams M. Sleep disturbances and quality of life in Sub-Saharan African migraineurs. The Journal of Headache and Pain. 2015; 16: 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song T-J, Yin CH, Cho SI, Yang KI, Chu MK. Short sleep duration and poor sleep quality among migraineurs. A population based study. Cephalalgia. 2018; 38 (5): 855-864.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song T-J, Yin CH, Cho SI, Yang KI, Chu MK. Short sleep duration and poor sleep quality among migraineurs. A population based study. Cephalalgia. 2018; 38 (5): 855-864.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fischera M. Marziniak M, Gralow I, Evers S. The incidence and prevalence of cluster headache: A meta-analysis of population-based studies. Cephalalgia. 2008; 28: 614-668.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fischera M. Marziniak M, Gralow I, Evers S. The incidence and prevalence of cluster headache: A meta-analysis of population-based studies. Cephalalgia. 2008; 28: 614-668.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holle D, Naegel S, Krebs Z, Diener HC, Gaul C, Oberman M. Clinical characteristics and therapeutic options in hypnic headache. Cephalalgia. 2010; 30: 1435-1442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holle D, Naegel S, Krebs Z, Diener HC, Gaul C, Oberman M. Clinical characteristics and therapeutic options in hypnic headache. Cephalalgia. 2010; 30: 1435-1442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engstr0m M et al. Sleep-related and non-sleep-related migraine: interictal sleep quality, arousals and pain thresholds// The Journal of Headache and Pain 2013, 14: 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engstr0m M et al. Sleep-related and non-sleep-related migraine: interictal sleep quality, arousals and pain thresholds// The Journal of Headache and Pain 2013, 14: 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krisoffersen ES, Stavem K, Lundqvist C, Russel MB. Excessive daytime sleepiness in chronic migraine and chronic tension-type headache from general population. Cephalalgia. 2018; 38 (5): 993-997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krisoffersen ES, Stavem K, Lundqvist C, Russel MB. Excessive daytime sleepiness in chronic migraine and chronic tension-type headache from general population. Cephalalgia. 2018; 38 (5): 993-997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BorisenkovM, Petrova N, Kasyanova O. Sleep characteristics, chronotype and winter depression in 10-20-year-olds in northern European Russia. Journal of Sleep Research. 2015; 24: 288-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BorisenkovM, Petrova N, Kasyanova O. Sleep characteristics, chronotype and winter depression in 10-20-year-olds in northern European Russia. Journal of Sleep Research. 2015; 24: 288-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Y, Xie J, Yang F, Wu S, Wang H, Zhang X, Liu H, Deng X, Xie W. Comorbidity of poor sleep and primary headaches among nursing staff in north China. The Journal of Headache and Pain. 2015: 16: 88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Y, Xie J, Yang F, Wu S, Wang H, Zhang X, Liu H, Deng X, Xie W. Comorbidity of poor sleep and primary headaches among nursing staff in north China. The Journal of Headache and Pain. 2015: 16: 88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peres MF, Zukerman E, da Cunha TanuriF, Moreira FR, Cipolla-NettoJ. Melatonin, 3 mg, is effective for migraine prevention. Neurology. 2004; 63 (4): 757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peres MF, Zukerman E, da Cunha TanuriF, Moreira FR, Cipolla-NettoJ. Melatonin, 3 mg, is effective for migraine prevention. Neurology. 2004; 63 (4): 757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagtegaal JE, Smits MG, Kerkhov GA, van der Meer YG. Melatonin responsive headache in delayed sleep phase syndrome: preliminary observations. Headache. 1998; 38 (4): 303-307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagtegaal JE, Smits MG, Kerkhov GA, van der Meer YG. Melatonin responsive headache in delayed sleep phase syndrome: preliminary observations. Headache. 1998; 38 (4): 303-307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bougea A, Spantideas N, Lyras V, Avrimidis, Thomaidis T. Melatonin 4 mg as prophylactic therapy for primary headaches: a pilot study. Functional neurology. 2016: 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bougea A, Spantideas N, Lyras V, Avrimidis, Thomaidis T. Melatonin 4 mg as prophylactic therapy for primary headaches: a pilot study. Functional neurology. 2016: 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганова ЮМ, Данилов АМ. Мелатонин при боли в спине и предикторы его эффективности. Журнал неврологии и психиатрии. 2017; 10: 49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курганова ЮМ, Данилов АМ. Мелатонин при боли в спине и предикторы его эффективности. Журнал неврологии и психиатрии. 2017; 10: 49-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonçalves AL, Martini Ferreira A, Zukerman E, Cipolla-Neto J, Pres MF. Randomised clinical trial comparing melatonin 3 mg, amitriptyline 25 mg and placebo for migraine prevention. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2016; 87 (10): 1127-1132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonçalves AL, Martini Ferreira A, Zukerman E, Cipolla-Neto J, Pres MF. Randomised clinical trial comparing melatonin 3 mg, amitriptyline 25 mg and placebo for migraine prevention. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2016; 87 (10): 1127-1132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
