<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-821</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные возможности и перспективы развития медицинского тепловидения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current status and perspectives for the development of medical thermal imaging</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воловик</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volovik</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгов</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgov</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Дигносис»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dignosys Ltd</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>3</volume><issue>25</issue><issue-title>Современная функциональная диагностика</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воловик М.Г., Долгов И.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воловик М.Г., Долгов И.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Volovik M.G., Dolgov I.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/821">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/821</self-uri><abstract><p>От громоздких приборов 1960-х годов - до современных скоростных матриц, от энтузиазма до скепсиса: ренессанс медицинского тепловидения, завоевание им новых позиций в медицине в течение последних 10 лет. Причины событий, современное состояние и перспективы развития метода анализируются в настоящей статье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Since the early days of thermography in 1960-ies, from bulky boxes - to elegant devices with speedy sensors, from enthusiasm to skepticism and again to the high level of interest, covering new fields in medicine - this is the modern history of medical thermography. The reasons, present conditions and perspectives are discussed in this paper.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинское тепловидение</kwd><kwd>инфракрасное излучение</kwd><kwd>функциональная диагностика</kwd><kwd>аппаратно-программный комплекс</kwd><kwd>телемедицина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical thermal imaging</kwd><kwd>infrared radiation</kwd><kwd>functional diagnostics</kwd><kwd>hardware-software complex</kwd><kwd>telemedicine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваницкий Г. Р. Современное матричное тепловидение в биомедицине // Успехи физических наук, 2006; 176 (12): 1293-1320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иваницкий Г. Р. Современное матричное тепловидение в биомедицине // Успехи физических наук, 2006; 176 (12): 1293-1320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихтерман Л. Б. Ультразвуковая томография и тепловидение в нейрохирургии. М.: Медицина, 1983. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихтерман Л. Б. Ультразвуковая томография и тепловидение в нейрохирургии. М.: Медицина, 1983. 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воловик М. Г. Динамическое инфракрасное картирование терморегуляторных процессов в биологических тканях. Автореф. дис.. доктора биологических наук. Пущино, 2016. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воловик М. Г. Динамическое инфракрасное картирование терморегуляторных процессов в биологических тканях. Автореф. дис.. доктора биологических наук. Пущино, 2016. 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеев И. А., Плехов О. А., Наймарк О. Б. Механобиологическое исследование структурного гомеостаза в опухолях по данным инфракрасной термографии // Физическая мезомеханика, 2012; 15 (3): 105-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пантелеев И. А., Плехов О. А., Наймарк О. Б. Механобиологическое исследование структурного гомеостаза в опухолях по данным инфракрасной термографии // Физическая мезомеханика, 2012; 15 (3): 105-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ammer K. The Glamorgan Protocol for recording and evaluation of thermal images of the human body // Thermology Intern., 2008; 18/4: 125-129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ammer K. The Glamorgan Protocol for recording and evaluation of thermal images of the human body // Thermology Intern., 2008; 18/4: 125-129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sillero-Quintana M.S., Fernandez-Cuevas I., Lastras J. A., Marins J. C.B. TERMOINEF group protocol for thermographic assessment in humans // Faculty of Physical Activity and Sport Sciences (INEF-Madrid). 2 Sept. 2015. Ed. for the Pre-Congr. XIII EAT Congr. 57 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sillero-Quintana M.S., Fernandez-Cuevas I., Lastras J. A., Marins J. C.B. TERMOINEF group protocol for thermographic assessment in humans // Faculty of Physical Activity and Sport Sciences (INEF-Madrid). 2 Sept. 2015. Ed. for the Pre-Congr. XIII EAT Congr. 57 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morais K. C.C., Vargas J. V.C., Reisemberger G. et al. An infrared image based methodology for breast lesions screening // Infrared Physics &amp; Technology, 2016; 76 (5): 710-721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morais K. C.C., Vargas J. V.C., Reisemberger G. et al. An infrared image based methodology for breast lesions screening // Infrared Physics &amp; Technology, 2016; 76 (5): 710-721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng E. Y.K., Kee E. C. Advanced integrated technique in breast cancer thermography // Journal of medical engineering &amp; technology, 2008; 32(2), 103-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng E. Y.K., Kee E. C. Advanced integrated technique in breast cancer thermography // Journal of medical engineering &amp; technology, 2008; 32(2), 103-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chojnowski M. Infrared thermal imaging in connective tissue diseases // Reumatologia, 2017; 55(1): 38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chojnowski M. Infrared thermal imaging in connective tissue diseases // Reumatologia, 2017; 55(1): 38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spalding S. J., Kwoh C. K., Boudreau R. et al. Three-dimensional and thermal surface imaging produces reliable measures of joint shape and temperature: a potential tool for quantifying arthritis // Arthritis Res. Ther., 2008; 10 (1): R 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spalding S. J., Kwoh C. K., Boudreau R. et al. Three-dimensional and thermal surface imaging produces reliable measures of joint shape and temperature: a potential tool for quantifying arthritis // Arthritis Res. Ther., 2008; 10 (1): R 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández-Cuevas I., Arnáiz Lastras J., Escamilla Galindo V., Gómez Carmona P. Infrared Thermography for the Detection of Injury in Sports Medicine. In: Priego Quesada J. (eds) Application of Infrared Thermography in Sports Science. Biological and Medical Physics, Biomedical Engineering. Springer, Cham, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández-Cuevas I., Arnáiz Lastras J., Escamilla Galindo V., Gómez Carmona P. Infrared Thermography for the Detection of Injury in Sports Medicine. In: Priego Quesada J. (eds) Application of Infrared Thermography in Sports Science. Biological and Medical Physics, Biomedical Engineering. Springer, Cham, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bharara M., Fitzgerald R., Rilo H. R., Armstrong D. G. Practical thermal monitoring solutions: empowering diabetic foot care teams for prevention of lower extremity complications // Can. J. Diabetes, 2009; 33, 217-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bharara M., Fitzgerald R., Rilo H. R., Armstrong D. G. Practical thermal monitoring solutions: empowering diabetic foot care teams for prevention of lower extremity complications // Can. J. Diabetes, 2009; 33, 217-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воловик М. Г., Макаренко А. В. Параметры термопаттернов открытой коры по результатам ИК термокартирования при удалении опухолей головного мозга человека // Оптический журнал, 2015; 82 (7): 90-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воловик М. Г., Макаренко А. В. Параметры термопаттернов открытой коры по результатам ИК термокартирования при удалении опухолей головного мозга человека // Оптический журнал, 2015; 82 (7): 90-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бранд Я. Б., Чернышев Д. В., Долгов И. М. и др. Термокоронароангиография // Альманах клинической медицины, 2006; 12,9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бранд Я. Б., Чернышев Д. В., Долгов И. М. и др. Термокоронароангиография // Альманах клинической медицины, 2006; 12,9 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochhausen N., Pereira C. B., Leonhardt S. et al. Estimating Respiratory Rate in Post-Anesthesia Care Unit Patients Using Infrared Thermography: An Observational Study // Sensors, 2018; 18: 1618-1629.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochhausen N., Pereira C. B., Leonhardt S. et al. Estimating Respiratory Rate in Post-Anesthesia Care Unit Patients Using Infrared Thermography: An Observational Study // Sensors, 2018; 18: 1618-1629.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Oliveira U.F., de Araujo L. C., de Andrade P. R. Skin temperature changes during muscular static stretching exercise // Journal of Exercise Rehabilitation, 2018; 14(3): 451-459.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Oliveira U.F., de Araujo L. C., de Andrade P. R. Skin temperature changes during muscular static stretching exercise // Journal of Exercise Rehabilitation, 2018; 14(3): 451-459.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bach A.J., Stewart I. B., Disher A. E., Costello J. T. A comparison between conductive and infrared devices for measuring mean skin temperature at rest, during exercise in the heat, and recovery // PLoS One, 2015; 10, e0117907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bach A.J., Stewart I. B., Disher A. E., Costello J. T. A comparison between conductive and infrared devices for measuring mean skin temperature at rest, during exercise in the heat, and recovery // PLoS One, 2015; 10, e0117907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gatt A., Formosa C., Cassar K. et al. Thermographic patterns of the upper and lower limbs: baseline data // Int. J. Vasc. Med., 2015; 2015: 831369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gatt A., Formosa C., Cassar K. et al. Thermographic patterns of the upper and lower limbs: baseline data // Int. J. Vasc. Med., 2015; 2015: 831369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diakides M. Medical infrared imaging. Principles and practices / Eds. M. Diakides et al., 2012. CRC Press, Florida. 638 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakides M. Medical infrared imaging. Principles and practices / Eds. M. Diakides et al., 2012. CRC Press, Florida. 638 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vainer B. G. Applications of infrared thermography to medicine / In: Infrared thermography recent advances and future trends. Chapter 3. 2012. Bentham Science Publishers Ltd., Ed. Carosena Meola. P. 61-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vainer B. G. Applications of infrared thermography to medicine / In: Infrared thermography recent advances and future trends. Chapter 3. 2012. Bentham Science Publishers Ltd., Ed. Carosena Meola. P. 61-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diakides M. Infrared imaging. In: Biomedical signals, imaging and informatics /Ed. by J. D. Bronzino, D. R. Peterson. Boca Raton: CRC Press Taylor &amp; Francis Group. Boca Raton, U.S.A., 2015. Ch. III.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diakides M. Infrared imaging. In: Biomedical signals, imaging and informatics /Ed. by J. D. Bronzino, D. R. Peterson. Boca Raton: CRC Press Taylor &amp; Francis Group. Boca Raton, U.S.A., 2015. Ch. III.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Cuevas I., Marins B. J.C., Lastras A. J. et al. Classification of factors in fluencing the use of infrared thermography in humans: A review // Infrared Physics &amp; Technology, 2015; 71: 28-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Cuevas I., Marins B. J.C., Lastras A. J. et al. Classification of factors in fluencing the use of infrared thermography in humans: A review // Infrared Physics &amp; Technology, 2015; 71: 28-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Balageas D., Roche J.-M., Leroy F.-H., Gorbach A.M. The thermographic signal reconstruction method: a powerful tool for the enhancement of transient thermographic images / Warszawa seminar on «Advances of IR-thermal imaging in medicine» and submitted to Biocybern. and Biomed. Eng., 2013; P. 1-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balageas D., Roche J.-M., Leroy F.-H., Gorbach A.M. The thermographic signal reconstruction method: a powerful tool for the enhancement of transient thermographic images / Warszawa seminar on «Advances of IR-thermal imaging in medicine» and submitted to Biocybern. and Biomed. Eng., 2013; P. 1-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ammer K. Do we need reference data of local skin temperatures? // Thermology Intern., 2015. 25 (2): 45-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ammer K. Do we need reference data of local skin temperatures? // Thermology Intern., 2015. 25 (2): 45-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lahiri B. B., Bagavatthiappan S., Jayakumar T., Philip J. Medical applications of infrared thermography: A review // Infrared Physics &amp; Technology, 2012; 55 (4): 221-235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahiri B. B., Bagavatthiappan S., Jayakumar T., Philip J. Medical applications of infrared thermography: A review // Infrared Physics &amp; Technology, 2012; 55 (4): 221-235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadeghi-Goughari M., Mojra A., Sadeghi S. Parameter estimation of brain tumors using intraoperative thermal imaging based on artificial tactile sensing in conjunction with artificial neural network // J. Phys. D: Appl. Phys., 2016; 49: 075404-075420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadeghi-Goughari M., Mojra A., Sadeghi S. Parameter estimation of brain tumors using intraoperative thermal imaging based on artificial tactile sensing in conjunction with artificial neural network // J. Phys. D: Appl. Phys., 2016; 49: 075404-075420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесов С. Н., Воловик М. Г., Прилучный М. А. Медицинское теплорадиовидение: современный методологический подход. Н. Новгород: ФГУ «ННИИТО Росмедтехнологий», 2008. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесов С. Н., Воловик М. Г., Прилучный М. А. Медицинское теплорадиовидение: современный методологический подход. Н. Новгород: ФГУ «ННИИТО Росмедтехнологий», 2008. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакс В. A., Домрачева Е. Г., Собакинская Е. А., Черняева М. Б. Применение методов и средств нестационарной спектроскопии субТГц и ТГц диапазонов частот для неинвазивной медицинской диагностики // Всероссийский семинар по терагерцовой оптике и спектроскопии. 18-22 октября 2010, Санкт-Петербург: Сб. трудов, 2010. С. 382-385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вакс В. A., Домрачева Е. Г., Собакинская Е. А., Черняева М. Б. Применение методов и средств нестационарной спектроскопии субТГц и ТГц диапазонов частот для неинвазивной медицинской диагностики // Всероссийский семинар по терагерцовой оптике и спектроскопии. 18-22 октября 2010, Санкт-Петербург: Сб. трудов, 2010. С. 382-385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
