<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-734</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Результаты рентгено-эндоскопической диагностики заболеваний внепеченочных желчных протоков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Results of X-ray endoscopic diagnostics of extrahepatic bile duct diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шулешова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuleshova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балалыкин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balalykin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомичева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomichova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента России; ФГБУ«Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управления делами Президента России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia; Central Clinical Hospital with a Polyclinic of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ«Центральная клиническая больница с поликлиникой» Управления делами Президента России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Clinical Hospital with a Polyclinic of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>2</volume><issue>20</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шулешова А.Г., Балалыкин А.С., Данилов Д.В., Фомичева Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шулешова А.Г., Балалыкин А.С., Данилов Д.В., Фомичева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shuleshova A.G., Balalykin A.S., Danilov D.V., Fomichova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/734">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/734</self-uri><abstract><p>Широкий круг этиологических факторов, приводящих к возникновению механической желтухи, обусловливает сложности в постановке диагноза. Своевременная и точная диагностика в дальнейшем определяет успех лечебных мероприятий и низкий уровень осложнений. Ретроградные вмешательства на внепеченочных желчных протоках (ВЖП) являются наиболее распространенными и щадящими методами, позволяющими выполнить не только диагностику, но и лечебные манипуляции. Представлен анализ результатов рентген-эндоскопических методов у 213 пациентов с синдромом механической желтухи. Отмечены целесообразность и эффективность эндоскопической ретроградной холангиопнкреатографии (ЭРХПГ) в виде выявления рентгенологических признаков желчной и внутрипанкреатической гипертензии, сопутствующего холедохолитиаза. Продемонстированы методы повышения уровня эффективности ЭРХПГ с использованием эндоскопической папиллотомии и современных инструментов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A wide range of etiological factors, leading to the occurrence of mechanical jaundice, causes difficulties in diagnosing. Timely and accurate diagnosis, in the future, determines the success of treatment and a low level of complications. Retrograde interventions on extrahepatic bile ducts are the most common and gentle methods that allow performing not only diagnostics, but also therapeutic manipulations. An analysis of the results of X-ray endoscopy in 213 patients with mechanical jaundice is presented. The expediency and effectiveness of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in the form of detection of radiologic signs of biliary and intra-pancreatic hypertension accompanying choledocholithiasis was noted. Methods for increasing the level of efficiency of ERCP with use of EPT and modern tools are demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ERCP</kwd><kwd>diseases of extrahepatic bile ducts</kwd><kwd>choledocholithiasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П.А. Герцена; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные новообразования в России в 2013 году (заболеваемость и смертность). М.: МНИОИ им. П.А. Герцена; 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brugge W. R. Bile duct strictures / [Электронный ресурс] / W. R. Brugge // medscape. - 2013. - 9 May. - Режим доступа: http://emedicine.medscape.com/article/186850.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brugge W. R. Bile duct strictures / [Электронный ресурс] / W. R. Brugge // medscape. - 2013. - 9 May. - Режим доступа: http://emedicine.medscape.com/article/186850.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor A.C., Liile A.F., Hennessy O.H. et al. Prospective blinded study of MRCP compared to ERCP and assessment of their respective clinical roles // Gastroenterol. 2000; 118: A 207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor A.C., Liile A.F., Hennessy O.H. et al. Prospective blinded study of MRCP compared to ERCP and assessment of their respective clinical roles // Gastroenterol. 2000; 118: A 207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобоев Б.Д. Ультразвуковое исследование в диагностике желчнокаменной болезни и ее осложнений // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. - 2012. - 171 (2). - С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобоев Б.Д. Ультразвуковое исследование в диагностике желчнокаменной болезни и ее осложнений // Вестник хирургии им. И.И. Грекова. - 2012. - 171 (2). - С. 21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meining A., Frimberger E., Becker V. Detection of cholangicarcinoma in vivo using miniprobe - based confocal fluorescence microscopy // Clinical gastroenterology and hepatology. - 2008. - 6. - P. 1057-1060.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meining A., Frimberger E., Becker V. Detection of cholangicarcinoma in vivo using miniprobe - based confocal fluorescence microscopy // Clinical gastroenterology and hepatology. - 2008. - 6. - P. 1057-1060.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">David W Victor, Sherman Stuart, Karakan Tarkan Current endoscopic approach to indeterminate biliary strictures // World J Gastroenterology. - 2012. - 18 (43). - P. 6197-6205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">David W Victor, Sherman Stuart, Karakan Tarkan Current endoscopic approach to indeterminate biliary strictures // World J Gastroenterology. - 2012. - 18 (43). - P. 6197-6205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jong Ho Moon, Hyun Jong Choi The Role of Direct Peroral Cholangioscopy Using an Ultraslim Endoscope for Biliary Lesions: Indications, Limitations, and Cjmplica-tions. - 2013. - 46. - P. 537-539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jong Ho Moon, Hyun Jong Choi The Role of Direct Peroral Cholangioscopy Using an Ultraslim Endoscope for Biliary Lesions: Indications, Limitations, and Cjmplica-tions. - 2013. - 46. - P. 537-539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee Tae Yoon, Cheon Young Koog, Shim Chan Sup Photodynamic Therapy in Patients with Advanced Hilar Cholangiocarci-noma: Percutaneous cholangioscopic versus perorel transpapillary approach // Photomedicine and Laser Surgery. - 2016. - Vol. 34. - № 4. - P. 150-156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee Tae Yoon, Cheon Young Koog, Shim Chan Sup Photodynamic Therapy in Patients with Advanced Hilar Cholangiocarci-noma: Percutaneous cholangioscopic versus perorel transpapillary approach // Photomedicine and Laser Surgery. - 2016. - Vol. 34. - № 4. - P. 150-156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шулешова А.Г. Заболевания большого дуоденального сосочка в общей структуре патологии органов гепатопанкреатодуоденальной зоны - диагностика, эндоскопические методы лечения и их результаты: дис.. д-ра мед. наук: 14.00.05, 14.00.27 / Шулешова Алла Григорьевна. - М., 2008. - 281 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шулешова А.Г. Заболевания большого дуоденального сосочка в общей структуре патологии органов гепатопанкреатодуоденальной зоны - диагностика, эндоскопические методы лечения и их результаты: дис.. д-ра мед. наук: 14.00.05, 14.00.27 / Шулешова Алла Григорьевна. - М., 2008. - 281 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздик В.В. Эндоскопические принципы лечения холангиолитиаза: дис. канд. мед. наук: 14.00.27 / Гвоздик Владимир Витальевич. - М., 2003. - 132 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гвоздик В.В. Эндоскопические принципы лечения холангиолитиаза: дис. канд. мед. наук: 14.00.27 / Гвоздик Владимир Витальевич. - М., 2003. - 132 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ульянов Д.Н. Нетипичная эндоскопическая папиллотомия: дис. канд. мед. наук: 14.00.27 / Ульянов Дмитрий Николаевич. - М., 2007. - 177 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ульянов Д.Н. Нетипичная эндоскопическая папиллотомия: дис. канд. мед. наук: 14.00.27 / Ульянов Дмитрий Николаевич. - М., 2007. - 177 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекбауов С.А., Глебов К.Г., Котовский А.Е. Роль дозированной декомпрессии желчных протоков в лечении острого гнойного холангита // Хирургия. - 2012. - 2. - С. 21-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бекбауов С.А., Глебов К.Г., Котовский А.Е. Роль дозированной декомпрессии желчных протоков в лечении острого гнойного холангита // Хирургия. - 2012. - 2. - С. 21-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекбауов С.А. Глебов К.Г., Котов-ский А.Е. Эндоскопические транспапиллярные вмешательства в лечении больных с синдромом механической желтухи // Эндоскопическая хирургия. - 2013. - 19 (4): 81-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бекбауов С.А. Глебов К.Г., Котов-ский А.Е. Эндоскопические транспапиллярные вмешательства в лечении больных с синдромом механической желтухи // Эндоскопическая хирургия. - 2013. - 19 (4): 81-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
