<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-673</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные аспекты диагностики и лечения поясничных болей у подростков и юношей в регионе Северо-Восточного Кавказа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern aspects of diagnosis and treatment of lumbar pain in adolescents and young adults in the Northeast Caucasus region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмадов</surname><given-names>Т. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadov</surname><given-names>T. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абусуева</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abusueva</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Манышева</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manysheva</surname><given-names>K. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Чеченский государственный университет» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chechen State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>2</volume><issue>17</issue><issue-title>Неврология и психиатрия</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмадов Т.З., Абусуева Б.А., Манышева К.Б., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмадов Т.З., Абусуева Б.А., Манышева К.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmadov T.Z., Abusueva B.A., Manysheva K.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/673">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/673</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросам вертеброгенных заболеваний периферической нервной системы у подростков и юношей. На основе обобщения имеющихся сведений о дегенеративно-дистрофических процессах авторами описываются различные клинические формы заболеваний. Приводятся результаты обследования свыше 200 пациентов с болью в поясничном отделе позвоночника в Чеченской Республике и Республике Дагестан, проанализированы состояния, способствовавшие возникновению заболевания, его клинические проявления и терапевтические методики. Авторы заключают, что боль в спине у молодых пациентов является симптомом, требующим пристального внимания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the problem of vertebral diseases of the peripheral nervous system among adolescents and young men. On the basis of generalization of available information about degenerative-dystrophic processes, the authors describe various clinical forms of diseases. They present the results of a survey on over 200 patients with pain in the lumbar spine in the Chechen Republic and the Republic of Dagestan, analyze the conditions that contributed to the onset of the disease, its clinical manifestations and therapeutic methods. The authors conclude - back pain of young patients is a symptom requiring close attention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в спине</kwd><kwd>дорсопатия</kwd><kwd>грыжа межпозвоночного диска</kwd><kwd>дегенеративно-дистрофические изменения</kwd><kwd>позвоночный двигательный сегмент</kwd><kwd>Северный Кавказ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low back pain</kwd><kwd>dorsopathy</kwd><kwd>lumbar disc degeneration</kwd><kwd>degenerative disc disease</kwd><kwd>vertebral motor segment</kwd><kwd>North Caucasus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмадов Т.З. Существует ли кризис в вертеброневрологии? // Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова.- 2012. № 1.- С. 114-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахмадов Т.З. Существует ли кризис в вертеброневрологии? // Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова.- 2012. № 1.- С. 114-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губеев Б. Э. Хайбуллина Д. Х. Клиника и диагностика ранних проявлений вертеброгенной патологии пояснично-крестцового отдела позвоночника в детском возрасте // Практическая медицина.- 2012. № 57.- С. 132-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губеев Б. Э. Хайбуллина Д. Х. Клиника и диагностика ранних проявлений вертеброгенной патологии пояснично-крестцового отдела позвоночника в детском возрасте // Практическая медицина.- 2012. № 57.- С. 132-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров Е. А. О некоторых особенностях остеохондроза позвоночника у подростков // Актуальные вопросы детской травматологии и ортопедии: Сборник тезисов конференции детских травмато-логов-ортопедов.-М., 2001.-С. 267-268.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров Е. А. О некоторых особенностях остеохондроза позвоночника у подростков // Актуальные вопросы детской травматологии и ортопедии: Сборник тезисов конференции детских травмато-логов-ортопедов.-М., 2001.-С. 267-268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петелин Л. С., Смирнов Ю.Д., Ахмадов Т. З. Клинические особенности проявлений поясничного остеохондроза в молодом возрасте. - М., 1988. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петелин Л. С., Смирнов Ю.Д., Ахмадов Т. З. Клинические особенности проявлений поясничного остеохондроза в молодом возрасте. - М., 1988. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попелянский Я. Ю. Ортопедическая неврология. (Вертеброневрология).- М., 2003.- 672 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попелянский Я. Ю. Ортопедическая неврология. (Вертеброневрология).- М., 2003.- 672 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уткина Ю. В. Боль в спине в педиатрической практике (диагностика и лечение). Автореф. дис.. канд. мед. наук.- Казань, 2011. - 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уткина Ю. В. Боль в спине в педиатрической практике (диагностика и лечение). Автореф. дис.. канд. мед. наук.- Казань, 2011. - 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабиров Ф. А. Максимов Ю. Н., Хайбуллина Д. Х. и др. Вертеброгенные заболевания нервной системы в детском возрасте (диагностика и лечение): Учебное пособие.- Казань, 2009.- 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабиров Ф. А. Максимов Ю. Н., Хайбуллина Д. Х. и др. Вертеброгенные заболевания нервной системы в детском возрасте (диагностика и лечение): Учебное пособие.- Казань, 2009.- 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvo-Munoz I., Gomez-Conesa A., Sànchez-Meca J. Prevalence of low back pain in children and adolescents: a meta-analysis // BMC Pediatrics.- 2013:13:14. DOI: 10.1186/1471-2431-13-14. (режим доступа: https://bmcpediatr.biomed-central.com/arficles/10.1186/1471-2431-13-14).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvo-Munoz I., Gomez-Conesa A., Sànchez-Meca J. Prevalence of low back pain in children and adolescents: a meta-analysis // BMC Pediatrics.- 2013:13:14. DOI: 10.1186/1471-2431-13-14. (режим доступа: https://bmcpediatr.biomed-central.com/arficles/10.1186/1471-2431-13-14).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clarke N.M.P., Cleak D. K. Intervertebral lumbar disc prolapse in children and adolescents // Journal of Pediatric Orthopaedics.- 1983. Vol. 3 (2).- P. 202-206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clarke N.M.P., Cleak D. K. Intervertebral lumbar disc prolapse in children and adolescents // Journal of Pediatric Orthopaedics.- 1983. Vol. 3 (2).- P. 202-206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haddadi K. Pediatric Lumbar Disc Herniation: A Review of Manifestations, Diagnosis and Management // Journal of Pediatrics Review.- 2016. Vol. 4. DOI: 10,17795 / JPR-4725 (Режим доступа http://jpediatricsreview. com/en/articles/4725.html).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haddadi K. Pediatric Lumbar Disc Herniation: A Review of Manifestations, Diagnosis and Management // Journal of Pediatrics Review.- 2016. Vol. 4. DOI: 10,17795 / JPR-4725 (Режим доступа http://jpediatricsreview. com/en/articles/4725.html).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haraldstad K., Sorum R., Eide H., Natvig G. K., Helseth S. Pain in children and adolescents: prevalence, impact on daily life, and parents' perception, a school survey. Scandinavian Journal of Caring Sciences. - 2011. Vol. 25.- P. 27-36. DOI: 10.1111/j.1471-6712.2010.00785.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haraldstad K., Sorum R., Eide H., Natvig G. K., Helseth S. Pain in children and adolescents: prevalence, impact on daily life, and parents' perception, a school survey. Scandinavian Journal of Caring Sciences. - 2011. Vol. 25.- P. 27-36. DOI: 10.1111/j.1471-6712.2010.00785.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herreby M., Kjer J., Hesselsoe G., Neergaard K. Severe low back pain in 48-year-old men and women: a 35 years prospective cohort study of 640 school children // European Rheumatologycal Congress.- 2002. Vol. 8.- P. 444-450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herreby M., Kjer J., Hesselsoe G., Neergaard K. Severe low back pain in 48-year-old men and women: a 35 years prospective cohort study of 640 school children // European Rheumatologycal Congress.- 2002. Vol. 8.- P. 444-450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karademir M., Eser O., Karavelioglu E. Adolescent lumbar disc herniation: Impact, diagnosis, and treatment // Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation.- 2017. Vol. (2). - P. 347-352. DOI: 10.3233/BMR-160572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karademir M., Eser O., Karavelioglu E. Adolescent lumbar disc herniation: Impact, diagnosis, and treatment // Journal of Back and Musculoskeletal Rehabilitation.- 2017. Vol. (2). - P. 347-352. DOI: 10.3233/BMR-160572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Makino H., Kawaguchi Y., Seki S., Nakano M., Yasuda T., Suzuki K., Ikegawa S., Kimura T. Lumbar disc degeneration progression in young women in their 20's: A prospective ten-year follow up // Journal of Orthopaedic Science.- 2017. Apr 18. DOI: 10.1016/j.jos.2017.03.015. (режим доступа: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/28431805).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makino H., Kawaguchi Y., Seki S., Nakano M., Yasuda T., Suzuki K., Ikegawa S., Kimura T. Lumbar disc degeneration progression in young women in their 20's: A prospective ten-year follow up // Journal of Orthopaedic Science.- 2017. Apr 18. DOI: 10.1016/j.jos.2017.03.015. (режим доступа: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ pubmed/28431805).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mueller S., Mueller J., Stoll J., Prieske O., Cassel M., Mayer F. Incidence of back pain in adolescent athletes: a prospective study // BMC Sports Science, Medicine and Rehabilitation.- 2016. 8:38. DOI: 10.1186/s13102-016-0064-7 (режим доступа: https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5142377/).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mueller S., Mueller J., Stoll J., Prieske O., Cassel M., Mayer F. Incidence of back pain in adolescent athletes: a prospective study // BMC Sports Science, Medicine and Rehabilitation.- 2016. 8:38. DOI: 10.1186/s13102-016-0064-7 (режим доступа: https://www.ncbi. nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5142377/).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roth-Isigkeit A., Thyen U., Raspe H. H., Stoven H., Schmucker P. Reports of pain among German children and adolescents: an epidemiological study // Acta Paediatr. - 2004. Vol. 93 (2).- P. 258-263. DOI: 10.1111 / j.1651-2227.2004.tb00717.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roth-Isigkeit A., Thyen U., Raspe H. H., Stoven H., Schmucker P. Reports of pain among German children and adolescents: an epidemiological study // Acta Paediatr. - 2004. Vol. 93 (2).- P. 258-263. DOI: 10.1111 / j.1651-2227.2004.tb00717.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sleed M., Eccleston C., Beecham J., Knapp M., Jordan A. The economic impact of chronic pain in adolescence: methodological considerations and a preliminary costs-of-illnessstudy // Pain.-2005. Vol. 119 (1-3).- P. 183-190. DOI: 10.1016/j.pain.2005.09.028.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sleed M., Eccleston C., Beecham J., Knapp M., Jordan A. The economic impact of chronic pain in adolescence: methodological considerations and a preliminary costs-of-illnessstudy // Pain.-2005. Vol. 119 (1-3).- P. 183-190. DOI: 10.1016/j.pain.2005.09.028.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Dijk A., McGrath P.A., Pickett W., Van Den Kerkhof E. G. Pain prevalence in nineto 13-year-old schoolchildren //Pain Research and Management. - 2006. Vol. 11 (4).- P. 234-240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Dijk A., McGrath P.A., Pickett W., Van Den Kerkhof E. G. Pain prevalence in nineto 13-year-old schoolchildren //Pain Research and Management. - 2006. Vol. 11 (4).- P. 234-240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
