<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-628</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛОНКА ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Показатели правых и левых камер сердца, легочной гипертензии при саркоидозе легких по данным эхокардиографии и стресс-эхокардиографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Right and left cardiac chamber measurements and pulmonary hypertension assesment in patients with pulmonary sarcohidosis by echocardiography and stress echocardiography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бартош-Зеленая</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bartosh-Zelenaya</surname><given-names>S. J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсикова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evsikova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Найден</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naiden</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамаева</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamaeva</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербак</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Scherback</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарана</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarana</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И. И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West I. I. Mechnikov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Городская больница № 40»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Hospital No. 40</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>14</issue><issue-title>Современная функциональная диагностика</issue-title><fpage>45</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бартош-Зеленая С.Ю., Евсикова И.А., Найден Т.В., Мамаева О.П., Щербак С.Г., Сарана А.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бартош-Зеленая С.Ю., Евсикова И.А., Найден Т.В., Мамаева О.П., Щербак С.Г., Сарана А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bartosh-Zelenaya S.J., Evsikova I.A., Naiden T.V., Mamaeva O.P., Scherback S.G., Sarana A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/628">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/628</self-uri><abstract><p>Саркоидоз - системное заболевание неизвестной этиологии с преимущественным поражением легочной ткани и внутригрудных лимфатических узлов (ВГЛУ). По данным А. А. Визеля (2009) и M. E. Thomeer (2005), заболеваемость саркоидозом в мире варьирует в широких пределах (0,125-24,0 новых случаев на 100 тыс. населения в год), т.е. распространенность заболевания составляет от 1 до 64 случаев на 100 тыс. населения. При современном уровне развития диагностической аппаратуры сложностей в диагностике саркоидоза не возникает, однако помимо заболевания легких и ВГЛУ у этих пациентов отмечается поражение сердца, которое может быть как первичным, вследствие поражения самого миокарда и структур сердца саркоидозными гранулемами, так и вторичным за счет сдавливания легочной артерии ВГЛУ и фиброзирования стенки сосудов легких. В большинстве исследований эхокардиография (ЭхоКГ) у пациентов с саркоидозом легких выполнялась только в покое. На данный момент все более доступным становится углубленное обследование сердца, как в состоянии покоя, так и на фоне физической нагрузки (ФН) для выявления изменений в сердце, отсутствующих в покое, т.е. на наиболее ранних стадиях заболевания с целью предупреждения возможных осложнений, оценки прогноза для жизни и трудовой деятельности. Целью данной работы явилась оценка правых и левых камер, а также легочной гипертензии у молодых пациентов с саркоидозом легких методом ЭхоКГ и стресс-ЭхоКГ. Особое внимание уделено изменениям показателей глобальной продольной деформации миокарда и систолического давления в легочной артерии у пациентов с саркоидозом легких в покое и на высоте ФН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Sarcoidosis is a systemic disorder of unknown etiology almost universally affecting pulmonary tissue and intrathoracic lymph nodes. A. A. Wiesel (2009) and M. E. Thomeer (2005) mentioned significant differences of worldwide incidence of sarcoidosis (0.125-24.0 new cases per 100000 people per year), so annual prevalence of the disease varies from 1 to 64 cases per 100000 people per year. Such as modern diagnostic technologies became available, there are no difficulties in diagnosis of sarcoidosis of lungs and intrathoracic lymph nodes. Nevertheless cardiac involvement may be primary (due to myocardium and other heart structures infiltration by sarcoid granulomas), and secondary (due to pulmonary artery compression by intrathoracic lymph nodes and pulmonary vascular fibrosis). Most studies of heart in patients with pulmonary sarcoidosis used only rest echocardiography (Echo). Today, the in-depth cardiac examination both at rest and during exercise became available, especially to detect subclinical changes at early stages to prevent complications of the baseline disease and for prognostic objectives. Our purpose was right and left chamber quantification and pulmonary artery pressure assessment in patients with pulmonary sarcoidosis using Echo and stress-Echo. Special attention is paid to changes in global longitudinal strain and pulmonary artery systolic pressure in patients with pulmonary sarcoidosis at rest and at the peak of exercise test.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>саркоидоз легких</kwd><kwd>эхокардиография</kwd><kwd>стресс-эхокардиография</kwd><kwd>фракция выброса (ФВ)</kwd><kwd>глобальная продольная деформация (GLS)</kwd><kwd>легочная гипертензия (ЛГ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pulmonary sarcoidosis</kwd><kwd>echocardiography</kwd><kwd>stress echocardiography</kwd><kwd>ejection fraction (EF)</kwd><kwd>global longitudinal strain (GLS)</kwd><kwd>pulmonary hypertension (PH)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абалмасов В. Г., Тривоженко А. Б., Стручков П. В. «Трансторакальная и чреспищеводная стресс-эхокардиография».-М.: ИД Медпрактика»М, 2012.- 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абалмасов В. Г., Тривоженко А. Б., Стручков П. В. «Трансторакальная и чреспищеводная стресс-эхокардиография».-М.: ИД Медпрактика»М, 2012.- 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алехин М. Н. «Ультразвуковые методы оценки деформации миокарда и их клиническое значение» // Издательский дом Видар-М.-2012.- 86 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алехин М. Н. «Ультразвуковые методы оценки деформации миокарда и их клиническое значение» // Издательский дом Видар-М.-2012.- 86 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова О. П., Перлей В. Е., Золотницкая В. П. и соавт.- «Легочная гипертензия при саркоидозе органов дыхания» // СПб. - 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранова О. П., Перлей В. Е., Золотницкая В. П. и соавт.- «Легочная гипертензия при саркоидозе органов дыхания» // СПб. - 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов С. Е. Саркоидоз органов дыхания (эпидемиологии, клиника, диагностика и лечение) //Автореф. дис.д-ра мед. наук.- М.- 1995-28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов С. Е. Саркоидоз органов дыхания (эпидемиологии, клиника, диагностика и лечение) //Автореф. дис.д-ра мед. наук.- М.- 1995-28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визель A. A. Саркоидоз: от гипотезы к практике / Казань: Издательство «ФЭН», Академия наук РТ, 2004. - 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визель A. A. Саркоидоз: от гипотезы к практике / Казань: Издательство «ФЭН», Академия наук РТ, 2004. - 348 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбакова М. К., Митьков В. В., Балдин Д. Г. Эхокардиография от Рыбаковой//ВИДАР, - 2016. - 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбакова М. К., Митьков В. В., Балдин Д. Г. Эхокардиография от Рыбаковой//ВИДАР, - 2016. - 600 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А. Г., Авдеев С. Н., Айсанов З. Р. и соавт.- Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению саркоидоза.- 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А. Г., Авдеев С. Н., Айсанов З. Р. и соавт.- Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению саркоидоза.- 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cameli M., Mondillo S., Mandoli G.E. et al. Speckle tracking echocardiography: a practical guide // - Laboratorio di Ecocardiografia G. Ital. Cardiol. (Rome). 2017.- 18(4):253-269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cameli M., Mondillo S., Mandoli G.E. et al. Speckle tracking echocardiography: a practical guide // - Laboratorio di Ecocardiografia G. Ital. Cardiol. (Rome). 2017.- 18(4):253-269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ESC/ERS Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESC/ERS Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">lannuzzi M. C. Sarcoidosis. Goldman-Cecil Medicine. - 2016.- P. 603-608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">lannuzzi M. C. Sarcoidosis. Goldman-Cecil Medicine. - 2016.- P. 603-608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lancellotti P., Pellikka P. A., Budts W. et al.- The Clinical Use of Stress Echocardiography in Non-lschaemic Heart Disease: Recommendations from the European Association of Cardiovascular Imaging and the American Society of Echocardiography. Journal of the American Society of Echocardiography, Volume 30, Issue 2, 2017, P. 101-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lancellotti P., Pellikka P. A., Budts W. et al.- The Clinical Use of Stress Echocardiography in Non-lschaemic Heart Disease: Recommendations from the European Association of Cardiovascular Imaging and the American Society of Echocardiography. Journal of the American Society of Echocardiography, Volume 30, Issue 2, 2017, P. 101-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang R. M., Badano L. P., Mor-Avi V. et al. Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging// ASE/EACVI - 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang R. M., Badano L. P., Mor-Avi V. et al. Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging// ASE/EACVI - 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mondillo S., Galderisi M., Mele D. et al. Speckle-Tracking Echocardiography. A New Technique for Assessing Myocardial Function» // J. Ultrasound Med. 2011; 30:71-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mondillo S., Galderisi M., Mele D. et al. Speckle-Tracking Echocardiography. A New Technique for Assessing Myocardial Function» // J. Ultrasound Med. 2011; 30:71-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thоmeer M. E., Demedts М., Wuyts W. Epidemiology of sarcoidosis // European Respiratory Monograph ERS Journal Ltd, 2005 P. 13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thоmeer M. E., Demedts М., Wuyts W. Epidemiology of sarcoidosis // European Respiratory Monograph ERS Journal Ltd, 2005 P. 13-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yazaki Y., KamiyoshiY., Uchikawa S. et al. Is microangiopathy associated with ventricular remodeling in cardaic sarcoidosis? // Abstract book of 7th WASOG Congress in Stockholm June 16-19. 2002.-Abstr. № 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazaki Y., KamiyoshiY., Uchikawa S. et al. Is microangiopathy associated with ventricular remodeling in cardaic sarcoidosis? // Abstract book of 7th WASOG Congress in Stockholm June 16-19. 2002.-Abstr. № 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surmont V., ThomeerM., Willems R., Heidbuchel H., Demedts M. «Cardiac sarcoidosis: clinical presentation and electrophysio-logic study findings» // Abstract book of 7th WASOG Congress in Stockholm June 16-192002.- Abstr. N4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmont V., ThomeerM., Willems R., Heidbuchel H., Demedts M. «Cardiac sarcoidosis: clinical presentation and electrophysio-logic study findings» // Abstract book of 7th WASOG Congress in Stockholm June 16-192002.- Abstr. N4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
