<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-59</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интраоперационная натриемия и результаты хирургического лечения больных с разрывом аневризмы брюшной аорты, осложнившихся массивной кровопотерей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intraoperative natraemia and results of surgical treatment ofpatients with abdominal aortric aneurysm ruptur complicated by massive blood loss</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валетова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valetova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного последипломного образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy for Postgraduate Continuous Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ г. Москвы «Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Emergency Care n.a. N. V. Sklifosovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>5</issue><issue-title>Неотложная медицина</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Валетова В.В., Михайлов И.П., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Валетова В.В., Михайлов И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Valetova V.V., Mikhailov I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/59">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/59</self-uri><abstract><p>Цель работы - оценить значимость интраоперационной натриемии как самостоятельного фактора прогноза результатов хирургического лечения разрывов аневризмы брюшной аорты. Проведен ретроспективный анализ течения послеоперационного периода у 38 больных, оперированных в экстренном порядке по поводу разрыва аневризмы брюшной аорты. Было установлено, что интраоперационная натриемия является самостоятельным прогностическим фактором летального исхода в послеоперационном периоде, связана с изменениями гомеостаза и метаболизма при реперфузии, зависит от объема кровопотери и инфузионно-трансфузионной терапии и ее составляющих за время операции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to estimate the significance of an intra-operative natremia as an independent prognostic factor for results of surgical treatment of abdominal aortic aneurism rupture. The retrospective analysis of postoperative period of 38 emergency operated patients with the abdominal aortic aneurism rupture was carried out. It was established that the intraoperative natraemia is the independent predictive factor of lethal outcome after surgery and is connected with homeostasis and metabolic disorders after reperfusion. Natraemia depends on the volume of blood loss and characteristics of infusion and transfusion during surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разрыв аневризмы брюшной аорты</kwd><kwd>натриемия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal aortic aneurism rupture</kwd><kwd>natraemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расстройства натриевого гомеостаза как мультидисциплинарная проблема. Клиническая нефрология.- 2011.- № 3.- С. 26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расстройства натриевого гомеостаза как мультидисциплинарная проблема. Клиническая нефрология.- 2011.- № 3.- С. 26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интенсивная терапия / под общ.ред. В. Д. Малышева, С. В. Свиридова.- М.: Медицинское информационное агентство,, 2009.- 712 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интенсивная терапия / под общ.ред. В. Д. Малышева, С. В. Свиридова.- М.: Медицинское информационное агентство,, 2009.- 712 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интенсивная терапия угрожающих состояний / под ред. В. А. Корячкина, В. И. Страшнова. - СПб.: Мед.изд-во, 2002.-288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интенсивная терапия угрожающих состояний / под ред. В. А. Корячкина, В. И. Страшнова. - СПб.: Мед.изд-во, 2002.-288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меерсон, Ф.З. Адаптация к стрессорным ситуациям и физическим нагрузкам / Ф.З. Меерсон, М. Г. Пшенникова.- М.: Медицина, 1988.-256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меерсон, Ф.З. Адаптация к стрессорным ситуациям и физическим нагрузкам / Ф.З. Меерсон, М. Г. Пшенникова.- М.: Медицина, 1988.-256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев, В. Д. Кислотно-основное состояние и водно-электролитный баланс в интенсивной терапии / В. Д. Малышев.- М.: Медицина, 2005.- 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев, В. Д. Кислотно-основное состояние и водно-электролитный баланс в интенсивной терапии / В. Д. Малышев.- М.: Медицина, 2005.- 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bianchetti, M. G. Body fluids and salt metabolism - part I / M.G. Bianchetti, G. D. Simonetti, A. Bettinelli // Italian Journal of Pediatrics.- 2009.- Vol. 35.- P. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bianchetti, M. G. Body fluids and salt metabolism - part I / M.G. Bianchetti, G. D. Simonetti, A. Bettinelli // Italian Journal of Pediatrics.- 2009.- Vol. 35.- P. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Body Fluid Management. From Physiology to Therapy / ed. F.E. Agro.-Milan: Springer, 2013.- 274 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Body Fluid Management. From Physiology to Therapy / ed. F.E. Agro.-Milan: Springer, 2013.- 274 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Body fluids and salt metabolism - part II / M. Peruzzo, G. P. Milani, L. Garzoni et al. // Italian journal of pediatrics. - 2010.- Vol. 36.- P. 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Body fluids and salt metabolism - part II / M. Peruzzo, G. P. Milani, L. Garzoni et al. // Italian journal of pediatrics. - 2010.- Vol. 36.- P. 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cao, T. The (pro)renin receptor and body fluid homeostasis / T. Cao, Y. Feng // Am J PhysiolRegulIntegrComp Physiol.-2013.- Vol. 305.- N 2.- R. 104-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cao, T. The (pro)renin receptor and body fluid homeostasis / T. Cao, Y. Feng // Am J PhysiolRegulIntegrComp Physiol.-2013.- Vol. 305.- N 2.- R. 104-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gattinoni, L. Supporting hemodynamics: what should we target? What treatments should we use? / L. Gattinoni, E. Carlesso // Crit Care.- 2013.- Vol.17.-Suppl. 1.- S 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gattinoni, L. Supporting hemodynamics: what should we target? What treatments should we use? / L. Gattinoni, E. Carlesso // Crit Care.- 2013.- Vol.17.-Suppl. 1.- S 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gildea, J.J Dopamine and angiotensin type 2 receptors cooperatively inhibit sodium transport in human renal proximal tubule cells / J. J. Gildea, X. Wang, N. Shah et al. // Hypertension.- 2012.- Vol. 60.- N 2. P. 396-403.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gildea, J.J Dopamine and angiotensin type 2 receptors cooperatively inhibit sodium transport in human renal proximal tubule cells / J. J. Gildea, X. Wang, N. Shah et al. // Hypertension.- 2012.- Vol. 60.- N 2. P. 396-403.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyponatremia treatment guidelines 2007: expert panel recommendations / J. G. Verbalis, S. R. Goldsmith, A. Greenberg et al. // The American Journal of Medicine.- 2007.- Vol. 120.- N 11A.- S 1-S 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyponatremia treatment guidelines 2007: expert panel recommendations / J. G. Verbalis, S. R. Goldsmith, A. Greenberg et al. // The American Journal of Medicine.- 2007.- Vol. 120.- N 11A.- S 1-S 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siragy, H. M. Hyponatremia, fluid-electrolyte disorders, and the syndrome of inapprorpiative antidiuretic hormone secretion: diagnosis and treatment options / H. M. Siragy // Endocr Pract.- 2006.- N 12.- P. 446-457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siragy, H. M. Hyponatremia, fluid-electrolyte disorders, and the syndrome of inapprorpiative antidiuretic hormone secretion: diagnosis and treatment options / H. M. Siragy // Endocr Pract.- 2006.- N 12.- P. 446-457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопян, Р. В. Прогностическое значение баланса жидкости у хирургических пациентов отделения интенсивной терапии / Р. В. Акопян // Вестник анестезиологии и реаниматологии.-2013.-Т. 10.- № 5.- С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акопян, Р. В. Прогностическое значение баланса жидкости у хирургических пациентов отделения интенсивной терапии / Р. В. Акопян // Вестник анестезиологии и реаниматологии.-2013.-Т. 10.- № 5.- С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyponatremia and mortality among patients on the liver-trnsplant waiting list / W. R. Kim, S. W. Biggins, W. K. Kremers et al. // N Eng J Med.- 2008.- Vol. 359.- P. 1018-1026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyponatremia and mortality among patients on the liver-trnsplant waiting list / W. R. Kim, S. W. Biggins, W. K. Kremers et al. // N Eng J Med.- 2008.- Vol. 359.- P. 1018-1026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang, G. Q. Effect of perioperative fluid therapy on early phase prognosis after liver transplantation / G. Q. Jiang, M. H. Peng, D. H. Yang // Hepatobiliary Pancreat Dis Int. - 2008.- Vol.7.- N 4.- P. 367-372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang, G. Q. Effect of perioperative fluid therapy on early phase prognosis after liver transplantation / G. Q. Jiang, M. H. Peng, D. H. Yang // Hepatobiliary Pancreat Dis Int. - 2008.- Vol.7.- N 4.- P. 367-372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sam, R. Understanding hypernatremia / R. Sam, I. Feizi // Am J Nephrol.-2012.-Vol. 36.- P. 97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sam, R. Understanding hypernatremia / R. Sam, I. Feizi // Am J Nephrol.-2012.-Vol. 36.- P. 97-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буланов, А. Ю. Кристаллоиды и гемостаз: современное состояние проблемы / A. Ю. Буланов // Тромбоз, гемостаз и реология. - 2012.- № 2.- С. 7-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Буланов, А. Ю. Кристаллоиды и гемостаз: современное состояние проблемы / A. Ю. Буланов // Тромбоз, гемостаз и реология. - 2012.- № 2.- С. 7-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние ацидоза, возникающего при инфузии несбалансированных солевых растворов, на функцию почек / И. А. Захарченко, И. В. Меркулов, С. А. Ельченинова и др. // Медицина и образование в Сибири.- 2012.- № 2.- С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние ацидоза, возникающего при инфузии несбалансированных солевых растворов, на функцию почек / И. А. Захарченко, И. В. Меркулов, С. А. Ельченинова и др. // Медицина и образование в Сибири.- 2012.- № 2.- С. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние инфузии несбалансированных солевых растворов на систему гемостаза и кровопотерю / И. В. Меркулов, В. А. Елыкомов, И. А. Захарченко и др. // Медицина и образование в Сибири. - 2012.- № 2.- С. 7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние инфузии несбалансированных солевых растворов на систему гемостаза и кровопотерю / И. В. Меркулов, В. А. Елыкомов, И. А. Захарченко и др. // Медицина и образование в Сибири. - 2012.- № 2.- С. 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Опыт применения растворов нормофундина и стерофундина для коррекции гипернатриемии / Попугаев К. А., Савин И. А., Курдюмова Н. В., Лукьянов В. И. // АиР № 5. 2009. С. 39-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Опыт применения растворов нормофундина и стерофундина для коррекции гипернатриемии / Попугаев К. А., Савин И. А., Курдюмова Н. В., Лукьянов В. И. // АиР № 5. 2009. С. 39-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка эффективности сбалансированных и несбалансированных кристаллоидных растворов, применяемых в программе инфузионной терапии у больных с кровопотерей / B. Н. Лукач, А. О. Гирш, М. М. Стуканов, А. В. Глущенко // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2009.- Т. 168.- № 6.- С. 62-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оценка эффективности сбалансированных и несбалансированных кристаллоидных растворов, применяемых в программе инфузионной терапии у больных с кровопотерей / B. Н. Лукач, А. О. Гирш, М. М. Стуканов, А. В. Глущенко // Вестник хирургии им. И. И. Грекова.- 2009.- Т. 168.- № 6.- С. 62-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свиридов, С. В. Сбалансированные и специальные растворы электролитов / С. В. Свиридов // Трудный пациент. - Т. 5.- № 8.- 2007.- С. 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свиридов, С. В. Сбалансированные и специальные растворы электролитов / С. В. Свиридов // Трудный пациент. - Т. 5.- № 8.- 2007.- С. 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина, Е. Ю. Рациональная инфузионная терапия как компонент периоперационной интенсивной терапии у больных хирургического профиля / Е. Ю. Сорокина // Медицина неотложных состояний.- 2013.- Т. 52.- № 5.- С. 69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина, Е. Ю. Рациональная инфузионная терапия как компонент периоперационной интенсивной терапии у больных хирургического профиля / Е. Ю. Сорокина // Медицина неотложных состояний.- 2013.- Т. 52.- № 5.- С. 69-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hypernatremia in the critically ill as an independent risk factor for mortality / G. Lindner, G.-C. Funk, C. Schwarz et al. 11 American Journal of Kidney Diseases.-2007.-Vol. 50.-N 6.- P. 952-957.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hypernatremia in the critically ill as an independent risk factor for mortality / G. Lindner, G.-C. Funk, C. Schwarz et al. 11 American Journal of Kidney Diseases.-2007.-Vol. 50.-N 6.- P. 952-957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyponatremia and hospital outcomes among patients with pneumonia: a retrospective cohort study / M. D. Zilberberg, A. Exuzides, J. Spalding et al. // BMC Pulmonary Medicine.- 2008.- N 8.- P. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyponatremia and hospital outcomes among patients with pneumonia: a retrospective cohort study / M. D. Zilberberg, A. Exuzides, J. Spalding et al. // BMC Pulmonary Medicine.- 2008.- N 8.- P. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Impact of hospital-associated hyponatremia on selected outcomes / R. Wald, B. L. Jaber, L. L. Price et al. // Arch Intern Med. - 2010.- Vol. 170. - N 3. - P. 294-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Impact of hospital-associated hyponatremia on selected outcomes / R. Wald, B. L. Jaber, L. L. Price et al. // Arch Intern Med. - 2010.- Vol. 170. - N 3. - P. 294-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fluid therapy in surgical patients: composition and influences on the internal milieu / C. Caramelo, A. Tejedor, C. Criado et al. // Nefrologia. - 2008.- Vol. 28.- N 1.- P. 37-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fluid therapy in surgical patients: composition and influences on the internal milieu / C. Caramelo, A. Tejedor, C. Criado et al. // Nefrologia. - 2008.- Vol. 28.- N 1.- P. 37-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Predictors of surgical site infection after liver resection: a multicentre analysis using National Surgical Quality Improvement Program data / A. Moreno Elola-Olaso, D. L. Davenport, J. C. Hundley et al. // HPB (Oxford).- 2012.- Vol. 14.- N 2.- P. 136-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predictors of surgical site infection after liver resection: a multicentre analysis using National Surgical Quality Improvement Program data / A. Moreno Elola-Olaso, D. L. Davenport, J. C. Hundley et al. // HPB (Oxford).- 2012.- Vol. 14.- N 2.- P. 136-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая трансфузиология / А. Г. Румянцев, В. А. Аграненко, П. Г. Брюсов и др.- М.: ГЭОТАР МЕДИЦИНА, 1997.- 575 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая трансфузиология / А. Г. Румянцев, В. А. Аграненко, П. Г. Брюсов и др.- М.: ГЭОТАР МЕДИЦИНА, 1997.- 575 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
