<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-564</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные вопросы лечения послеродовых кровотечений в акушерстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Highlights of management postpartum haemorrhage in obstetrics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курцер</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurtser</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бреслав</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breslav</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорян</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутакова</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutakova</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черепнина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherepnina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штабницкий</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtabnitskiy</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клинический госпиталь Лапино, перинатальный медицинский центр (группа компаний «Мать и дитя»)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital Lapino, Perinatal Medical Centre (‘Mother and Child’ Group of Companies)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>1</volume><issue>9</issue><issue-title>Неотложная медицина</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курцер М.А., Бреслав И.Ю., Григорян А.М., Кутакова Ю.Ю., Черепнина А.Л., Штабницкий А.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курцер М.А., Бреслав И.Ю., Григорян А.М., Кутакова Ю.Ю., Черепнина А.Л., Штабницкий А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurtser M.A., Breslav I.Y., Grigoryan A.M., Kutakova Y.Y., Cherepnina A.L., Shtabnitskiy A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/564">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/564</self-uri><abstract><p>Важным вопросом безопасности в акушерстве является лечение послеродовых кровотечений, которые определяются как кровопотеря в родах более 500мл, при кесаревом сечении более 750-1000мл. Кровопотеря более 1500 мл является массивной. Нами проведен анализ хирургической тактики у 143 пациенток с массивными акушерскими кровотечениями, потребовавшими лапаротомии или эмболизации маточных артерий (ЭМА). Всего было проведено 20 ЭМА, при этом репродуктивная функция сохранена у всех пациенток, тогда как другие хирургические методы у 10 родильниц (8,1 %) были неэффективными, что явилось основанием для удаления матки. При лечении послеродовых кровотечений необходимо использовать все доступные методы остановки кровотечения с одновременно проводимой адекватной интенсивной терапией и только при их неэффективности выполнять удаление матки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An important issue of safety in obstetrics is the management of postpartum hemorrhage, which is defined as estimated blood loss &gt; 500 ml after vaginal birth, and &gt; 750-1000 ml after a caesarean delivery. The blood loss &gt;1500 ml is massive hemorrhage. We reviewed 143 cases of massive obstetric hemorrhages requiring laparotomy or embolization of uterine arteries. Embolization of uterine arteries was performed in 20 cases (13.9 %) and the reproductive function was maintained in all 20 patients. Other surgical methods were ineffective in 10 cases (8.1 %) and hysterectomy was performed. in the treatment of postpartum hemorrhage, it is necessary to use all available methods to stop bleeding with simultaneous adequate intensive therapy. Hysterectomy should be performed only if they are ineffective.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массивное акушерское кровотечение</kwd><kwd>интенсивная терапия послеродовых кровотечений</kwd><kwd>перевязка внутренних подвздошных артерий</kwd><kwd>компрессионный шов на матке</kwd><kwd>эмболизация маточных артерий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>massive hemorrhage in obstetrics</kwd><kwd>intensive therapy of postpartum hemorrhage</kwd><kwd>internal iliac artery ligation</kwd><kwd>uterine compression suture</kwd><kwd>embolization of uterine arteries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный бюллетень ВОЗ 2016 г. URL: http://www.who.inf/mediacenfre/facfsheefs/fs348/ru/ (дата обращения 03.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационный бюллетень ВОЗ 2016 г. URL: http://www.who.inf/mediacenfre/facfsheefs/fs348/ru/ (дата обращения 03.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курцер М. А., Лукашина М. В., Жуковский Я. Г. Способ лечения послеродового кровотечения путем наложения тампонирующих скобкообразных швов на матку // Патент России № 2394509. 20.07.2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курцер М. А., Лукашина М. В., Жуковский Я. Г. Способ лечения послеродового кровотечения путем наложения тампонирующих скобкообразных швов на матку // Патент России № 2394509. 20.07.2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по г. Москве: URL: http://moscow.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/moscow/ru/statistics/ (дата обращения 03.08.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Территориальный орган Федеральной службы государственной статистики по г. Москве: URL: http://moscow.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/moscow/ru/statistics/ (дата обращения 03.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arulkumaran S., Mavrides E., Penney G. C. Prevenfion and management of postpartum haemorrhage. London, Unifed Kingdom: Royal College of Obstetricinas and Gynaecologists; 2009: G Greentop Guideline 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arulkumaran S., Mavrides E., Penney G. C. Prevenfion and management of postpartum haemorrhage. London, Unifed Kingdom: Royal College of Obstetricinas and Gynaecologists; 2009: G Greentop Guideline 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carvalho M, Rodrigues A, Gomes M, ef al.: Inferventional Algorithms for fhe Control of Coagulopathic Bleeding in Surgical, Trauma, and Postpartum Settings: Recommendations From the Share Network Group. Clin Appl Thromb Hemost. 2016 Mar; 22 (2): 121-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carvalho M, Rodrigues A, Gomes M, ef al.: Inferventional Algorithms for fhe Control of Coagulopathic Bleeding in Surgical, Trauma, and Postpartum Settings: Recommendations From the Share Network Group. Clin Appl Thromb Hemost. 2016 Mar; 22 (2): 121-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delotte J., Novellas S., Koh C., Bongain A., and Chevallier P.: Obstetrical prognosis and pregnancy out come following pelvic arterial embolisation for post-partum hemorrhage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2009; 145: pp. 129-132</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delotte J., Novellas S., Koh C., Bongain A., and Chevallier P.: Obstetrical prognosis and pregnancy out come following pelvic arterial embolisation for post-partum hemorrhage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2009; 145: pp. 129-132</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global, regional, and national levels of matfernal morfality, 19902015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. GBD 2015 Maternal Mortality Collaborators. Lancet. 2016; 388 (10053): 1775.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global, regional, and national levels of matfernal morfality, 19902015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. GBD 2015 Maternal Mortality Collaborators. Lancet. 2016; 388 (10053): 1775.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J. S., and Shepherd S. M.: Endovascular treatment of postpartum hemorrhage. Clin Obstet Gynecol 2010; 53: pp. 209-218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J. S., and Shepherd S. M.: Endovascular treatment of postpartum hemorrhage. Clin Obstet Gynecol 2010; 53: pp. 209-218.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts C. L., Algert C. S., March L. M. Delayed childbearing - are there any risks? Med J Aust. 1994 May 2; 160 (9): 539-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts C. L., Algert C. S., March L. M. Delayed childbearing - are there any risks? Med J Aust. 1994 May 2; 160 (9): 539-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salazar G. M., Pefrozza J. C., and Walker T. G.: Transcatheter endovascular techniques for management of obstetrical and gynecologic emergencies. Tech Vasc Interv Radiol 2009; 12: pp. 139-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salazar G. M., Pefrozza J. C., and Walker T. G.: Transcatheter endovascular techniques for management of obstetrical and gynecologic emergencies. Tech Vasc Interv Radiol 2009; 12: pp. 139-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stainsby D., MacLennan S., Thomas D., Isaac J, Hamiltfon P. J. Guidelines on the management of massive blood loss. Br J Haematol. 2006; 135 (5): 634-641.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stainsby D., MacLennan S., Thomas D., Isaac J, Hamiltfon P. J. Guidelines on the management of massive blood loss. Br J Haematol. 2006; 135 (5): 634-641.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
