<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2026-3-80-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения импульсного лазера на красителях в терапии пациентов с ладонно-подошвенным псориазом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience with the use of a pulsed dye laser in the treatment of patients with palmoplantar psoriasis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9880-0417</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козырь</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozyr</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козырь Яна Викторовна, врач-дерматовенеролог отделения платных медицинских услуг</p><p>Краснодар </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kozyr Yana V., dermatovenereologist at Dept of Paid Medical Services</p><p>Krasnodar </p></bio><email xlink:type="simple">yana.kozyr96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9702-5487</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Мария Сергеевна, к.м.н., доцент кафедры физической и реабилитационной медицины с курсом клинической психологии и педагогики</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrova Maria S., PhD Med Sci, associate professor at Department of Physical and Rehabilitation Medicine with a Course in Clinical Psychology and Pedagogy</p><p>Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">petrova_ms@gov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8688-4876</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хотко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khotko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хотко Алкес Асланчериевич, д.м.н., заместитель главного врача по медицинской части, профессор кафедры дерматовенерологии и косметологии</p><p>Краснодар; Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khotko Alkes A., Dr Med Sci (habil.), deputy chief physician for Medical Affairs, professor at Dept of Dermatovenereology and Cosmetology</p><p>Krasnodar; Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0919-1184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Инюхина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inyukhina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инюхина Елена Александровна, врач-дерматовенеролог, заведующая дерматологическим отделением</p><p>Краснодар </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inyukhina Elena A., dermatovenereologist, head of Dermatology Dept</p><p>Krasnodar </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Клинический кожно-венерологический диспансер» Минздрава Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Dermatovenereology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Клинический кожно-венерологический диспансер» Минздрава Краснодарского края ; ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Dermatovenereology Dispensary ; Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><issue-title>Дерматология (1)</issue-title><fpage>80</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козырь Я.В., Петрова М.С., Хотко А.А., Инюхина Е.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козырь Я.В., Петрова М.С., Хотко А.А., Инюхина Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozyr Y.V., Petrova M.S., Khotko A.A., Inyukhina E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4954">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4954</self-uri><abstract><p>Ладонно-подошвенный псориаз является социально значимой формой хронического дерматоза, приводящей к выраженному снижению качества жизни и ограничению трудовой деятельности. Поиск эффективных и безопасных методов лечения, особенно при наличии противопоказаний к системной терапии, сохраняет свою актуальность.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить клиническую эффективность и переносимость применения импульсного лазера на красителях у пациентов с ладонноподошвенным псориазом.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Приведено описание двух клинических случаев. Первый пациент (61 год) получал комбинацию топической терапии (салициловая кислота, бетаметазон) и курса импульсного лазера на красителях. Второй случай (пациентка с контролируемым сахарным диабетом 2 типа и непереносимостью метотрексата) лечился импульсным лазером на красителях после отмены цитостатика. Эффективность оценивали по динамике индекса тяжести ладонно-подошвенного псориаза (PPASI).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У обоих пациентов отмечена выраженная положительная динамика. В первом случае индекс PPASI снизился с 18 баллов до 1 балла. Во втором случае – с 15 баллов до 0,5 балла. Побочные эффекты фототерапии отсутствовали.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Импульсный лазер на красителях продемонстрировал высокую эффективность и хорошую переносимость в лечении ладонно-подошвенного псориаза. Метод может рассматриваться как оптимальный вариант терапии, особенно при наличии коморбидной патологии, ограничивающей применение системных препаратов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Palmoplantar psoriasis is a socially significant form of chronic dermatosis leading to a marked decrease in the quality of life and limitation of work activity. The search for effective and safe treatment methods, especially in the presence of contraindications to systemic therapy, remains relevant.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective. To evaluate the clinical efficacy and tolerability of pulsed dye laser in patients with palmoplantar psoriasis.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Two clinical cases are described. The first patient (61 years old) received a combination of topical therapy (salicylic acid, betamethasone) and a course of pulsed dye laser. The second case (a patient with controlled type 2 diabetes mellitus and intolerance to methotrexate) was treated with pulsed dye laser after discontinuation of the cytostatic agent. Efficacy was assessed by the dynamics of the palmoplantar psoriasis severity index (PPASI).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Both patients showed significant positive dynamics. In the first case, the PPASI score decreased from 18 points to 1 point. In the second case, it decreased from 15 points to 0.5 points. There were no side effects from phototherapy.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Pulsed dye laser demonstrated high efficacy and good tolerability in the treatment of palmoplantar psoriasis. This method can be considered an optimal treatment option, especially in the presence of comorbid conditions that limit the use of systemic medications.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ладонно-подошвенный псориаз</kwd><kwd>импульсный лазер на красителях</kwd><kwd>клинический случай</kwd><kwd>альтернативная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>palmoplantar psoriasis</kwd><kwd>pulsed dye laser</kwd><kwd>clinical case</kwd><kwd>alternative therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamiya K., Kishimoto M., Sugai J., Komine M., Ohtsuki M. Risk Factors for the Development of Psoriasis. Int J Mol Sci. 2019. Vol. 20, № 18. P. 4347. DOI: 10.3390/ijms20184347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamiya K., Kishimoto M., Sugai J., Komine M., Ohtsuki M. Risk Factors for the Development of Psoriasis. Int J Mol Sci. 2019. Vol. 20, № 18. P. 4347. DOI: 10.3390/ijms20184347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л. С., Бакулев А. Л., Коротаева Т. В., Лила А. М., Переверзева Н. О. Псориаз. ГЭОТАР-Медиа. 2022. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova L.S., Bakulev A.L., Korotaeva T.V., Lila A.M., Pereverzeva N.O. Psoriasis. GEOTAR-Media. 2022. 328 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubanov A.A., Bogdanova E.V. Epidemiology of psoriasis in the Russian Federation (according to registry data) // Bulletin of Dermatology and Venereology. 2022. Vol. 98, № 1. P. 33–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubanov A.A., Bogdanova E.V. Epidemiology of psoriasis in the Russian Federation (according to registry data) // Bulletin of Dermatology and Venereology. 2022. Vol. 98, № 1. P. 33–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pettey A.A., Balkrishnan R., Rapp S.R., Fleischer A.B., Feldman S.R. Patients with palmoplantar psoriasis have more physical disability and discomfort than patients with other forms of psoriasis: implications for clinical practice // J Am Acad Dermatol. 2003. Vol. 49, № 2. P. 271–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pettey A.A., Balkrishnan R., Rapp S.R., Fleischer A.B., Feldman S.R. Patients with palmoplantar psoriasis have more physical disability and discomfort than patients with other forms of psoriasis: implications for clinical practice // J Am Acad Dermatol. 2003. Vol. 49, № 2. P. 271–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холупова Л.С., Круглова Л.С., Руднева Н.С., Бакулев А.Л., Хотко А.А. Инверсный псориаз и псориаз «трудных» локализаций: эффективность нетакимаба. Медицинский Алфавит «Дерматология» (2) МА № 27 (521). 2022. С. 14–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholupova L.S., Kruglova L.S., Rudneva N.S., Bakulev A.L., Khotko A.A. Inverse psoriasis and psoriasis of “difficult” localizations: the efficacy of netakimab. Medical Alphabet “Dermatology” (2) MA No. 27 (521). 2022. P. 14–21. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирова И.С., Круглова Л.С. Псориаз и ожирение. долгосрочная эффективность ингибитора ил-23 гуселькумаба: данные реальной клинической практики. Эффективная фармакотерапия. 2025. Т. 21. № 12. С. 38–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirova I.S., Kruglova L.S. Psoriasis and obesity. Long-term efficacy of the IL-23 inhibitor guselkumab: data from real-world clinical practice. Effective Pharmacotherapy. 2025. Vol. 21. No. 12. Pp. 38–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимирова И.С., Круглова Л.С. Псориаз особых локализаций и эффективность ингибитора ИЛ-23 гуселькумаба в клинической практике. Фарматека. 2024. Т. 31. № 10. С. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vladimirova I.S., Kruglova L.S. Psoriasis of special localizations and the efficacy of the IL-23 inhibitor guselkumab in clinical practice. Farmateka. 2024. Vol. 31. No. 10. Pp. 105–113. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hönigsmann H., Schwarz T. Ultraviolet therapy // In: Bolognia J.L., Jorizzo J.L., Schaffer J.V. (eds.). Dermatology. 3rd ed. Amsterdam: Elsevier, 2012. P. 2219–2235.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hönigsmann H., Schwarz T. Ultraviolet therapy // In: Bolognia J.L., Jorizzo J.L., Schaffer J.V. (eds.). Dermatology. 3rd ed. Amsterdam: Elsevier, 2012. P. 2219–2235.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потекаев Н.Н., Круглова Л.С. Лазер в дерматологии и косметологии. Москва. МДВ. 2018. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potekaev N.N., Kruglova L.S. Laser in dermatology and cosmetology. Moscow. MDV. 2018. 280 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
