<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2025-29-19-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4818</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новая коронавирусная инфекция  на Северном Кавказе: оптимизация эпидемиологического надзора</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New coronavirus infection in the North Caucasus:  ways to optimizing epidemiological surveillance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2988-3559</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Махова Валентина Вячеславовна, младший научный сотрудник лаборатории эпидемиологии</p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makhova Valentina V., junior researcher at Epidemiology Laboratory</p><p>Stavropol</p></bio><email xlink:type="simple">dr.makhova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3003-4952</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малецкая</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maletskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малецкая Ольга Викторовна, д. м. н., профессор, заместитель директора по научной и противоэпидемической работе</p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maletskaya Olga V., Dr Med Sci (habil.), professor, deputy director for Research and Epidemiological Work</p><p>Stavropol</p></bio><email xlink:type="simple">maletskayaov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3612-1889</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плоскирева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ploskireva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плоскирева Антонина Александровна, д. м. н., профессор, заместитель директора по клинической работе</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ploskireva Antonina A., Dr Med Sci (habil.), professor, deputy director for Clinical Work</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">antoninna@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9522-129X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таран</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taran</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таран Татьяна Викторовна, д. м. н., профессор, ведущий научный сотрудник лаборатории подготовки специалистов</p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Taran Tatyana V., Dr Med Sci (habil.), professor, leading researcher at Laboratory for Training Specialists</p><p>Stavropol</p></bio><email xlink:type="simple">tarantv26@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9362-3949</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куличенко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulichenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куличенко Александр Николаевич, д. м. н., профессор академик РАН, директор</p><p>Ставрополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulichenko Alexander N., Dr Med Sci (habil.), professor, RAS academician, director</p><p>Stavropol</p></bio><email xlink:type="simple">post@snipchi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Ставропольский научно-исследовательский противочумный институт» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol Research Anti-Plague Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Epidemiology of Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>29</issue><issue-title>Эпидемиология, гигиена, инфекционные болезни</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Махова В.В., Малецкая О.В., Плоскирева А.А., Таран Т.В., Куличенко А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Махова В.В., Малецкая О.В., Плоскирева А.А., Таран Т.В., Куличенко А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makhova V.V., Maletskaya O.V., Ploskireva A.A., Taran T.V., Kulichenko A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4818">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4818</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Пандемический характер распространения новой коронавирусной инфекции и особенности ее эпидемического процесса в отдельных субъектах Российской Федерации обусловили необходимость разработки эффективных и научно-обоснованных мер противодействия данной инфекции с учетом особенностей отдельных регионов. Северный Кавказ – территория, имеющая ряд географических и социальных особенностей, влияющих на течение эпидемического процесса любой инфекции, которые требуется учитывать при реализации противоэпидемических мер.</p><p>Целью настоящего исследования было определение путей совершенствования эпидемиологического надзора за новой коронавирусной инфекции в регионе Северного Кавказа с учетом особенностей и факторов эпидемиологического риска.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использованы сведения, предоставленные Управлениями Роспотребнадзора по субъектам Северного Кавказа, результаты молекулярно-генетического мониторинга фрагментарного секвенирования клинического материала от больных COVID-19 в субъектах Северного Кавказа, полученные в ФКУЗ Ставропольский противочумный институт Роспотребнадзора, а также данные интернет-ресурсов: стопкоронавирус.рф, Университета Джонса Хопкинса и проекта Our World in Data.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Основными факторами эпидемического процесса новой коронавирусной инфекции на Северном Кавказе, повлиявшими на его интенсивность, были: геновариант возбудителя (фактор, свойственный всем регионам); приверженность культурно-религиозным обычаям местного населения и наличие множества туристических зон на территории региона (социальный фактор); труднодоступность и обособленность населения республик (географический фактор). Результаты исследования позволили предложить научно-обоснованные подходы к совершенствованию эпидемиологического надзора за новой коронавирусной инфекции на территории Северного Кавказа с учетом вышеуказанных эпидемиологических рисков.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The pandemic nature of the spread of the novel coronavirus infection and the specific features of its epidemic process in individual regions of the Russian Federation necessitate the development of effective and scientifically based measures to counter this infection, taking into account the specific characteristics of individual regions. The North Caucasus is a region with a number of geographic and social characteristics that influence the course of the epidemic process of any infection, which must be taken into account when conducting epidemiological monitoring and implementing anti-epidemic measures.</p><p>The aim of this study was to identify ways to improve epidemiological surveillance for the novel coronavirus infection in the North Caucasus region, taking into account the specific characteristics and epidemiological risk factors.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We used data provided by the Rospotrebnadzor (Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing) offices in the North Caucasus, the results of molecular genetic monitoring of fragmentary sequencing of clinical specimens from COVID-19 patients in the North Caucasus, obtained at the Stavropol Anti-Plague Institute of Rospotrebnadzor, as well as data from the following online resources: stopcoronavirus.rf, Johns Hopkins University, and the Our World in Data project.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The main factors influencing the intensity of the novel coronavirus epidemic in the North Caucasus were: the pathogen's genotype (a factor common to all regions); the local population's adherence to cultural and religious customs and the presence of numerous tourist areas in the region (social factors); and the inaccessibility and isolation of the republics' populations (geographical factors). The study's results allowed us to propose scientifically based approaches to improving epidemiological surveillance for novel coronavirus infection in the North Caucasus, taking into account the aforementioned epidemiological risks.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>факторы эпидемиологического риска</kwd><kwd>эпидемиологический надзор</kwd><kwd>эпидемиологический мониторинг</kwd><kwd>противоэпидемические мероприятия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>epidemiological risk factors</kwd><kwd>epidemiological surveillance</kwd><kwd>epidemiological monitoring</kwd><kwd>anti-epidemic measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемический процесс COVID-19 в Российской Федерации: детерминанты и проявления / Т. А. Платонова, А. А. Голубкова, С. С. Смирнова [и др.] // Инфекционные болезни: новости, мнения, обучение. 2023; 12 (3): 8–17. DOI: https://DOI.org/10.33029/2305-3496-2023-12-3-8-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The COVID-19 Epidemic Process in the Russian Federation: Determinants and Manifestations. T. A. Platonova, A. A. Golubkova, S. S. Smirnova [et al.] // Infectious Diseases: News, Opinions, Training. 2023; 12 (3): 8–17. DOI: https://DOI.org/10.33029/2305-3496-2023-12-3-8-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COVID-19: научно-практические аспекты борьбы с пандемией в Российской Федерации / А. Ю. Попова, Е. Б. Ежлова, В. Ю. Смоленский [и др.]. Саратов: Общество с ограниченной ответственностью «Амирит», 2021. 608 с. ISBN 978-5-00140-901-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COVID-19: Scientific and Practical Aspects of the Fight Against the Pandemic in the Russian Federation. A. Yu. Popova, E. B. Ezhlova, V. Yu. Smolensky [et al.]. Saratov: Amirit Limited Liability Company, 2021. 608 p. ISBN 978-5-00140-901-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткосрочное прогнозирование развития эпидемии новой коронавирусной инфекции в разные фазы эпидемического процесса / В. В. Махова, А. А. Плоскирева, О. В. Малецкая, И. В. Ковальчук, А. Н. Куличенко // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2023; 3 (4): 7–13. DOI: https://DOI.org/10.18565/epidem.2023.13.4.7–13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Short-term forecasting of the development of the epidemic of a new coronavirus infection in different phases of the epidemic process. V. V. Makhova, A. A. Ploskireva, O. V. Maletskaya, I. V. Kovalchuk, A. N. Kulichenko // Epidemiology and infectious diseases. Current issues. 2023; 3 (4): 7–13. DOI: https://DOI.org/10.18565/epidem.2023.13.4.7–13</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
