<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2025-13-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4458</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности терапии эрозивных изменений слизистой желудка у пациентов, страдающих хронической сердечной недостаточностью II–III функционального класса по классификации NYHA</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of therapy of gastric mucosal erosive alterations in patients, suffering from chronic heart failure II–III NYHA functional class</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Л. A.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Людмила Андреевна, врач-эндоскопист</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrova Lyudmila A., endoscopist</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шулешова</surname><given-names>A. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuleshova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шулешова Алла Григорьевна, д.м.н., профессор, руководитель курса эндоскопии</p><p>Москва</p><p>AuthorID: 694966 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shuleshova Alla G., DM Sci (habil.), professor, head of the Endoscopy Course</p><p>Moscow</p><p>AuthorID: 694966</p></bio><email xlink:type="simple">shuleshova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данилов Дмитрий Вячеславович, к.м.н., доцент кафедры хирургии с курсом эндоскопии</p><p>Москва</p><p>AuthorID: 931381</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danilov Dmitry V., PhD Med, associate professor at Surgery Dept with the Endoscopy Course</p><p>Moscow</p><p>AuthorID: 931381 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФКУЗ «Центральная поликлиника № 1 МВД России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Policlinic No. 1 Ministry of Internal Affairs of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><issue-title>Гастроэнтерология и диетология (2)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Л.A., Шулешова A.Г., Данилов Д.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Л.A., Шулешова A.Г., Данилов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova L.A., Shuleshova A.G., Danilov D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4458">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4458</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Течение «полных» эрозий (ПЭ) слизистой оболочки желудка (СОЖ) сопряжено с длительным рецидивирующим воспалением, а у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН), вынужденных зачастую принимать антитромботическую терапию (АТТ), еще и с латентно протекающими желудочно-кишечными кровотечениями (ЖКК). Стандартные антисекреторные препараты в лечении ПЭ не всегда эффективны. Не исключено влияние межлекарственных взаимодействий.</p><p>Цель – оценить возможности комплексной терапии ПЭ СОЖ у пациентов с ХСН II–III ФК по NYHA.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включены 185 больных основной группы (ОГ) с ПЭ СОЖ и 183 больных контрольной группы (КГ) с острыми эрозиями (ОЭ) СОЖ. Больные в обеих группах имели ХСН II–III ФК по NYHA, с преобладанием мужчин пожилого возраста. В зависимости от наличия или отсутствия Нр-инфекции пациенты ОГ и КГ разделены на 2 подгруппы: пациенты 1 подгруппы с положительной реакцией на Нр получали стандартную тройную эрадикационную терапию первой линии сроком на 14 дней в комбинации с ребамипидом (100мг 3 раза в сутки), после эрадикации в течение 2,5 месяцев в качестве поддерживающей терапии получали пантопрозол 40 мг 1 раз и ребамипид. Пациенты 2-й подгруппы с отрицательной реакцией на Нр получали пантопразол 40 мг 2 р. в сутки в комбинации с ребамипидом в течение 1 месяца, после чего пациентов переводили на поддерживающую терапию длительностью 2 месяца (пантопразол 40 мг 1 раз в сутки в комбинации с ребамипидом). Оценку эффективности проведенного лечения по результатам ЭГДС и клиническим проявлениям выполняли через 1, 2 и 3 месяца после начала терапии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. К окончанию трехмесячного курса терапии отмечено полное исчезновение диспепсии в 1-й подгруппе и лишь двое пациентов во 2 подгруппе предъявляли жалобы на чувство тяжести в эпигастрии и отрыжку воздухом. Контрольные ЭГДС через 1 и 2 месяца лечения показали вялую динамику заживления ПЭ в обеих подгруппах, и через 3 месяца налет фибрина на верхушках эрозий отмечен у 47,7 % пациентов 1-й подгруппы и 44,1 % – 2-й подгруппы. Напротив, в обеих подгруппах КГ наблюдалось значительное улучшение эндоскопической картины на протяжении трех месяцев лечения и полная эпителизация ОЭ к концу курса у всех пациентов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Вне зависимости от проводимой терапии ПЭ СОЖ у пациентов с ХСН II–III ФК по NYHA показали длительное рецидивирующее течение, несмотря на значительную положительную динамику клинических проявлений у всех пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. The course of complete erosions (CE) of gastric mucosa (GM) is associated with long-term recurrent inflammation, but in patients with chronic heart failure (CHF), who are forced to take antitrombotic therapy, is also with hidden gastrointestinal bleeding (GIB). Standart antisecretory drugs are not always effective in the treatment of complete erosions. The influence of drug interactions has not been excluded.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 185 patients in the main group (MG) with CE and 183 patients in the control group (CG) with acute erosions (AE) of the GM. Patients in both groups had CHF II–III FC according to NYHA, with a predominance of elderly men. Depending on the presence or absence of Hpinfection, patients of the MG and CG are divided into 2 subgroups. The first subgroup with a positive reaction to Hp was prescribed standard triple first-line eradication therapy for a period of 14 days in combination with Rebamipide for 3 months, after eradication for 2,5 months. 40 mg Pantoprazole once per day was prescribed as maintenance therapy. The second subgroup with a negative reaction to Hp was prescribed pantoprazole 40 mg twice per day in combination with rebamipide for 1 month, after which patients were transferred to maintenance therapy lasting 2 months: pantoprazole 40 mg once per day in combination with rebamipide. Evaluation of the effectiveness of the treatment based on the results of EGDS and clinical manifestations was performed 1, 2 and 3 months after the start of therapy.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. By the end of the three-month course of therapy, dyspepsia had completely disappeared in the first subgroup, and only two patients in the second subgroup complained of a feeling of heaviness in the epigastrium and belching of air. Control EGDS after 1 and 2 months of treatment showed long term epithelialization dynamics of СE in both subgroups and after 3 months, fibrin plaque on the tips of erosions was observed in 47.7 % of patients in subgroup 1 and 44.1 % in subgroup 2. On the contrary, in both subgroups of CG, there was a significant improvement in the endoscopic picture during three months of treatment and complete epithelialization of AE by the end of the course in all patients.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Regardless of the therapy used, patients with CHF showed a long-term recurrent course, despite the significant positive dynamics of clinical manifestations in all patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ХСН</kwd><kwd>полные эрозии желудка</kwd><kwd>острые эрозии желудка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>complete gastric erosions</kwd><kwd>acute gastric erosions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватутин Н. Т., Тарадин Г.Г., Канишева И.В. и др. Анемия и железодефицит у больных с хронической сердечной недостаточностью. Кардиология. 2019; 59 (4S): 4–20. DOI: 10.18087/cardio.2638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vatutin N. T., Taradin G.G., Kanisheva I.V. et al. Anaemia and iron deficiency in chronic heart failure patients. Kardiologiia. 2019; 59 (4S): 4–20. (In Russ.). DOI: 10.18087/cardio.2638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С., Ведерников В.Е. Хронические гастродуоденальные эрозии: клинические и патогенетические характеристики, классификация дифференцированное лечение. Клин. Мед.2001; (6): 30–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsimmerman Ya.S., Vedernikov V.E. Chronic gastroduodenal erosions: clinical and pathogenetic characteristics, classification, differential treatment. Klin. Med. 2001; (6): 30–36. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Маев И.В., Лапина Т.Л. и др. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению гастрита, дуоденита. РЖГК. 2021; 31 (4): 70–99. DOI: 10.22416/1382-4376-2021-31-4-70-99</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Maev I. V., Lapina T. L. et al. Diagnosis and Treatment of Gastritis/1382 4376 2021 31 4 70 99 and Duodenitis. Clinical guidelines. RJGHC. 2021; 31(4): 70–99. DOI: 110.22416/1382-4376-2021-31-4-70-99</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonaitis P. Role of genetic polymorphisms of cytochrome P450 2C19 in pantoprazole metabolism and pantoprazole–based Helicobacter pylori eradication regimens. Current Drug Metabolism Curr. Drug Metab. 2020; 21(11): 830–837. DOI: 10.2174/1389200221666200514081442</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonaitis P. Role of genetic polymorphisms of cytochrome P450 2C19 in pantoprazole metabolism and pantoprazole–based Helicobacter pylori eradication regimens. Current Drug Metabolism Curr. Drug Metab. 2020; 21(11): 830–837. DOI: 10.2174/1389200221666200514081442</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудая Н.С., Жерлов Г.К. Хронические эрозии желудка: новые возможности патогенетического лечения. Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. 2009; (6): 127–131. EDN: MVKBMN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudaia N.S., Zherlov G.K. Chronic stomach erosion: new opportunities of pathogenetic treatment. Experimental and Clinical Gastroenterology. 2009; (6): 127–131. (In Russ.). PMID: 20201295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотникова М.В., Казакова И.А., Кузнецов Е.П. Оценка эффективности комплексной терапии хронического гастрита с хроническими эрозиями с применением эндоскопической коагуляции. Практическая медицина. 2013; 5 (74): 134–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhotnikova M. V., Kazakova I. A., Kuznetsov E. P. Evaluating the effectiveness of the complex therapy of chronic gastritis with chronic erosions using endoscopic coagulation. Practical medicine. 2013; 5 (74): 134–136. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звяглова М.Ю., Князев О.В., Парфенов А.И. Фармакологический и клинический профиль ребамипида: новые терапевтические мишени. Терапевтический архив. 2020; 92 (2): 104–111. PMID: 20201295. DOI: 10.26442/00403660.2020.02.000569</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvyaglova M. Yu., Knyazev O.V., Parfenov A.I. Pharmacological and clinical feature of rebamipide: new therapeutic targets. Therapeutic Archive. 2020; 92 (2): 104–111. (In Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2020.02.000569</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакулина Н. В., Тихонов С. В., Оковитый С. В., Лутаенко Е. А., Большаков А. О., Приходько В.А., Некрасова А.С. Фармакокинетика и фармакодинамика ребамипида. Новые возможности терапии. Терапевтический архив. 2022; 94 (12): 1431–1437. DOI: 10.26442/00403660.2022.12.202000</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakulina N.B., Tikhonov S.V., Okovityi S.V. et al. Pharmacokinetics and pharmacodynamics of rebamipide. New possibilities of therapy: Areview. Therapeutic archive. 2022; 94 (12): 1431–1437. (In Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2022.12.202000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Д.Н. Механизмы действия ребамипида: систематизация литературных данных. Consilium Medicum. 2020; 22(8): 41–45. DOI: 10.26442/20751753.2020.8.200373</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev D.N. Mechanisms of action of rebamipide: systematic review. Consilium Medicum. 2020; 22 (8): 41–45. (In Russ.). DOI: 10.26442/20751753.2020.8.200373</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Лапина Т.Л., Маев И.В. и др. Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по клинической микробиологии и антимикробной химиотерапии по диагностике и лечению H. Pylori у взрослых. РЖГГК. 2022; 32 (6): 72–93. DOI: 10.22416/1382-4376-2022-32-6-72-93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.T., Lapina T.L., Maev I.V. et al. Clinical microbiology and antimicrobial chemotherapy for Н. Pylori diagnostic and treatment in adults. Clinicalguidelines. RJGHC, 2022; 32 (6): 72–93. (In Russ.). DOI: 10.22416/1382-4376-2022-32-6-72-93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов С. В., Симаненков В. И., Бакулина Н. В. И др. Мультитаргетная терапия у пациентов с ГЭРБ и ожирением. Медицинский алфавит. 2021; (6): 8–13. DOI: 10.33667/2078-5631-2021-6-8-13</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov S.V., Simanenkov V.I., Bakulina N.V. et al. Multitarget therapy in patients with GERD and obesity. Medical alphabet. 2021; (6): 8–13. (In Russ.). DOI: 10.33667/2078-5631-2021-6-8-13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J.S., Jeon S.W., Lee H.S. et al. Rebamipide for the improvement of gastric atrophy and intestinal metaplasia: a prospective, randomized, pilot study. Digestive Diseases and Sciences. 2022; 67 (6): 2395–24022. DOI: 10.1007/s10620-021-07038-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J.S., Jeon S.W., Lee H.S. et al. Rebamipide for the improvement of gastric atrophy and intestinal metaplasia: a prospective, randomized, pilot study. Digestive Diseases and Sciences. 2022; 67 (6): 2395–24022. DOI: 10.1007/s10620-021-07038-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Д.Н. Ребамипид: доказательная база применения в гастроэнтерологии. Терапевтический архив. 2020; 92 (12): 97–104. DOI: 10.26442/00403660.2020.12.200455</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev D.N., Maev I.V. Rebamipide: evidence base for use in gastroenterology. Therapeutic Archive. 2020; 92 (12): 97–104. (In Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2020.12.200455</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышникова Н.В. Эффективность Ребамипида-СЗ в лечении эрозивных поражений слизистой оболочки желудка различной этиологии. Медицинский алфавит. Практическая гастроэнтерология. 2021; (40): 35–40. DOI: 10.33667/2078-5631-2021-40-35-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikova N.V. Effectiveness of rebamipide in treatment of erosions in stomach mucosa. Medical alphabet. 2021; (40): 35–40. (In Russ.). DOI: 10.33667/2078-5631-2021-40-35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Du Y. Antiinflammatory effects of rebamipide according to Helicobacter pylori status in patients with chronic erosive gastritis: a randomized sucralfate-controlled multicentertrial in China-STARS study. Diseases of the digestive system and science. 2008; (11): 2886–2895. DOI:10.1007/s10620-007-0180-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Du Y. Antiinflammatory effects of rebamipide according to Helicobacter pylori status in patients with chronic erosive gastritis: a randomized sucralfate-controlled multicentertrial in China-STARS study. Diseases of the digestive system and science. 2008; (11): 2886–2895. DOI:10.1007/s10620-007-0180-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
