<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-429</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка набора реагентов для выявления антител класса G к отдельным антигенам вирусов простого герпеса первого и второго типов методом иммунного блоттинга в формате Western-Line-Blot</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of test kit for detection of IGG-antibodies to individual antigens of herpes simplex viruses (type 1 and type 2) by immunoblotting (Western-Line-Blot)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марданлы</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mardanly</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авдонина</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avdonina</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марданлы</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mardanly</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шершнева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shershneva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВО Московской области «Государственный гуманитарно-технологический университет» Минобразования Московской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Humanities and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «ЭКОлаб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ECOlab Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «ЭКОлаб»; ФГБУ «Федеральный научно-исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ECOlab Co.; Federal Research Centre for Epidemiology and Microbiology n.a. honorary academician N. F. Gamalei</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>38</issue><issue-title>Эпидемиология и гигиена</issue-title><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марданлы С.Г., Авдонина А.С., Марданлы С.С., Шершнева Н.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марданлы С.Г., Авдонина А.С., Марданлы С.С., Шершнева Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mardanly S.G., Avdonina A.S., Mardanly S.S., Shershneva N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/429">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/429</self-uri><abstract><p>Разработана отечественная тест-система для выявления антител класса G к отдельным антигенам вирусов простого герпеса первого и второго типов методом иммунного блоттинга в формате Western-Line-Blot. Новая тест-система предназначена для проведения подтверждающих и дифференцирующих исследований в диагностике инфекций, вызванных ВПГ-1 и ВПГ-2. Она имеет чувствительность и специфичность, не уступающие чувствительности и специфичности своего аналога - тест-системы Anti-HSV-1/HSV-2-gG2 EUROLINE-WB (IgG) (Euroimmun AG, Германия), и выгодно отличается от него рядом потребительских характеристик, обеспечивающих ее более эффективное использование.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A Russian test kit for detecting IgG-antibodies to individual antigens of Herpes Simplex Viruses (type 1 and type 2) by immunoblotting (Western-Line-Blot) was designed. The new test kit is intended for confirmation of positive screening results and for differentiation of HSV-1 and HSV-2 infections. It has sensitivity and specificity not conceding one of its analogues, the Anti-HSV-1/HSV-2-gG2 EUROLINE-WB (IgG) (Euroimmun AG, Germany). Meanwhile, it is characterized by a number of consumer characteristics that ensure more efficient use of the kit.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусы простого герпеса</kwd><kwd>антигены ВПГ-1 и ВПГ-2</kwd><kwd>антитела класса G</kwd><kwd>иммунный блоттинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes simplex viruses</kwd><kwd>antigens of HSV-1 and HSV-2</kwd><kwd>IgG-antibodies</kwd><kwd>immunoblotting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов В. С. Вопросы статистической оценки результатов клинических испытаний медицинских изделий для in vitro диагностики.- [Электронный ресурс]. URL: http://www.ap-skld.ru/Risunki/Antonov.pdf (дата обращения: 22.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов В. С. Вопросы статистической оценки результатов клинических испытаний медицинских изделий для in vitro диагностики.- [Электронный ресурс]. URL: http://www.ap-skld.ru/Risunki/Antonov.pdf (дата обращения: 22.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букринская А. Г. Вирусология.- М.: Медицина, 1986.- С. 199-202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букринская А. Г. Вирусология.- М.: Медицина, 1986.- С. 199-202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгих Т. И. Стратегия и методическое обеспечение диагностики инфекционных заболеваний.- Омск: ОмГМА, 2007. - 57 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгих Т. И. Стратегия и методическое обеспечение диагностики инфекционных заболеваний.- Омск: ОмГМА, 2007. - 57 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекционные болезни: национальное руководство / Под ред. Н.Д. Ющука, Ю.Я. Венгерова.- М.: ГЗОТАР-Медиа, 2009.- С. 752.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инфекционные болезни: национальное руководство / Под ред. Н.Д. Ющука, Ю.Я. Венгерова.- М.: ГЗОТАР-Медиа, 2009.- С. 752.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В. А., Борисова В. В., Исаков Д. В. Герпес: патогенез и лабораторная диагностика. Руководство для врачей.- СПб.: Издательство «Лань», 1999.- 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаков В. А., Борисова В. В., Исаков Д. В. Герпес: патогенез и лабораторная диагностика. Руководство для врачей.- СПб.: Издательство «Лань», 1999.- 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаков В. А., Сельков С. А., Мошетова Л. К., Чернакова Г. М. Современная терапия герпесвирусных инфекций: Руководство для врачей.-СПб.; М.: [б.и.], 2004.- 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаков В. А., Сельков С. А., Мошетова Л. К., Чернакова Г. М. Современная терапия герпесвирусных инфекций: Руководство для врачей.-СПб.; М.: [б.и.], 2004.- 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куханова М. К., Коровина А. Н., Кочетков С. Н. Вирус простого герпеса человека: жизненный цикл и поиск ингибиторов // Успехи биологической химии. - 2014.- Т. 54.- С. 457-494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куханова М. К., Коровина А. Н., Кочетков С. Н. Вирус простого герпеса человека: жизненный цикл и поиск ингибиторов // Успехи биологической химии. - 2014.- Т. 54.- С. 457-494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марданлы С. Г., Авдонина А. С. Разработка набора реагентов для выявления антител класса G к отдельным антигенам цитомегаловируса методом иммунного блоттинга в формате Western Blot // Клиническая дерматология и венерология.- 2013.- № 1.- С. 18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марданлы С. Г., Авдонина А. С. Разработка набора реагентов для выявления антител класса G к отдельным антигенам цитомегаловируса методом иммунного блоттинга в формате Western Blot // Клиническая дерматология и венерология.- 2013.- № 1.- С. 18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марданлы С. Г., Кирпичникова Г. И., Неверов В. А. Герпетическая инфекция (простой герпес). Этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, лабораторная диагностика, лечение.- Злектрогорск: ЗАО «ЗКОлаб», 2011. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марданлы С. Г., Кирпичникова Г. И., Неверов В. А. Герпетическая инфекция (простой герпес). Этиология, эпидемиология, патогенез, клиника, лабораторная диагностика, лечение.- Злектрогорск: ЗАО «ЗКОлаб», 2011. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркина М. В., Романов В. В. Иммуноблот в диагностике инфекционных заболеваний. Новые возможности. Практическое руководство по интерпретации полученных результатов [Злектронный ресурс]. URL: http://www.labdiagnostic. ru/docs/specialists/immunoblotjnfect. shtml (дата обращения: 22.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркина М. В., Романов В. В. Иммуноблот в диагностике инфекционных заболеваний. Новые возможности. Практическое руководство по интерпретации полученных результатов [Злектронный ресурс]. URL: http://www.labdiagnostic. ru/docs/specialists/immunoblotjnfect. shtml (дата обращения: 22.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Г. И. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований / Г. И. Назаренко, A. A. Кишкун.- Изд. 2-е, стер. - М.: Медицина, 2006. - 365 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаренко Г. И. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований / Г. И. Назаренко, A. A. Кишкун.- Изд. 2-е, стер. - М.: Медицина, 2006. - 365 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Простой герпес у взрослых: Клинические рекомендации / Национальное научное общество инфекционистов.- М.: [б.и.], 2014.- 129 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Простой герпес у взрослых: Клинические рекомендации / Национальное научное общество инфекционистов.- М.: [б.и.], 2014.- 129 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные аспекты герпесвирусной инфекции. Эпидемиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика: метод. рекомендации / Правительство Москвы, Департамент здравоохранения; [сост.: Каражас Н. В. и др.].-М.: Спецкнига, 2012.- 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные аспекты герпесвирусной инфекции. Эпидемиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика: метод. рекомендации / Правительство Москвы, Департамент здравоохранения; [сост.: Каражас Н. В. и др.].-М.: Спецкнига, 2012.- 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ashley R., Militoni J. Use of densitometric analysis for interpreting HSV serologies based on Western blot // J. Virol. Methods.- 1987.- Vol. 18.- P. 159-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashley R., Militoni J. Use of densitometric analysis for interpreting HSV serologies based on Western blot // J. Virol. Methods.- 1987.- Vol. 18.- P. 159-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradford M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding // Anal. Biochem.- 1976.- Vol. 72, № 1-2.- P. 248-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradford M.M. A rapid and sensitive method for the quantitation of microgram quantities of protein utilizing the principle of protein-dye binding // Anal. Biochem.- 1976.- Vol. 72, № 1-2.- P. 248-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Görander S., Svennerholm B., Liljeqvist J. Secreted portion of glycoprotein g of herpes simplex virus type 2 is a novel antigen for type-discriminating serology // Journal of Clinical Microbiology.- 2003. - Vol. 41, № 8.- P. 3681-3686.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Görander S., Svennerholm B., Liljeqvist J. Secreted portion of glycoprotein g of herpes simplex virus type 2 is a novel antigen for type-discriminating serology // Journal of Clinical Microbiology.- 2003. - Vol. 41, № 8.- P. 3681-3686.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haarr L., Skulstad S. The herpes simplex virus type 1 particle; structure and molecular functions // APMIS.- 1994. - Vol. 102. - P. 321-346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haarr L., Skulstad S. The herpes simplex virus type 1 particle; structure and molecular functions // APMIS.- 1994. - Vol. 102. - P. 321-346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laboratory diagnosis of sexually transmitted infections, including human immunodeficiency virus / edited by Magnus Unemo.. [et al].- Chapter 9. Herpes simplex virus (HSV) infections.- World Health Organization.- 2013.- P. 93-106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laboratory diagnosis of sexually transmitted infections, including human immunodeficiency virus / edited by Magnus Unemo.. [et al].- Chapter 9. Herpes simplex virus (HSV) infections.- World Health Organization.- 2013.- P. 93-106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laemmli U. K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4 // Nature.- 1970.- Vol. 227.- P. 680-685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laemmli U. K. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4 // Nature.- 1970.- Vol. 227.- P. 680-685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee F. K., Coleman R. M., Pereira L., Bailey P. D., Tatsuno M., Nahmias A. J. Detection of herpes simplex virus type 2-specific antibody with glycoprotein G // J. Clin. Microbiol.- 1985.-Vol. 22, № 4.- P. 641-644.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee F. K., Coleman R. M., Pereira L., Bailey P. D., Tatsuno M., Nahmias A. J. Detection of herpes simplex virus type 2-specific antibody with glycoprotein G // J. Clin. Microbiol.- 1985.-Vol. 22, № 4.- P. 641-644.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
