<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2025-4-41-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4286</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика маскированной артериальной гипертензии у детей – роль самоизмерения АД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diagnosis of masked hypertension in children – the role of self-measured blood pressure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крамаренко</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kramarenko</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Крамаренко Владислав Михайлович - аспирант кафедры детских болезней.</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Pediatrics.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">kramarenkowm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарь</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komar</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комарь Анастасия Михайловна - к.м.н., доцент кафедры детских болезней</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Department of Pediatrics.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">a.m.ledyaeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Комарь</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Komar</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Комарь Павел Андреевич - ассистент кафедры детских болезней.</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant, Department of Pediatrics.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">plamonocranii@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ледяев</surname><given-names>М. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ledyaev</surname><given-names>M. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ледяев Михаил Яковлевич - д.м.н., профессор, заведующий кафедрой детских болезней.</p><p>Волгоград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Pediatrics.</p><p>Volgograd</p></bio><email xlink:type="simple">ledyaevmikhail@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО ВолгГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Volgograd State Medical University» of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Современная функциональная диагностика (1)</issue-title><fpage>41</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крамаренко В.М., Комарь А.М., Комарь П.А., Ледяев М.Я., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крамаренко В.М., Комарь А.М., Комарь П.А., Ледяев М.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kramarenko V.M., Komar A.M., Komar P.A., Ledyaev M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4286">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4286</self-uri><abstract><p>Маскированная артериальная гипертензия у детей (МАГ) определяется при артериальном давлении (АД) менее 95 процентиля для офисного АД (АДоф) и более или равном 95 процентилю при суточном мониторировании АД (СМАД). Частота встречаемости МАГ у детей вариабельна и может достигать 60% в зависимости от исследуемой группы или метода измерения АД.</p><p>Цель исследования – определить распространенность МАГ и роль самоизмерения АД в домашних условиях (АДдом) в диагностике МАГ у детей.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В ходе простого неинтервенционного исследования 149 детей (84 мальчика, 65 девочек) в возрасте от 10 до 17 лет (средний возраст 14,34±1,91) с АДоф&lt;95 процентиля, проведено сравнение величины АДоф с показателями АДдом и СМАД.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Количество пациентов с МАГ 1 степени составило 28,9%. Распространенность МАГ среди мальчиков составила 29,7%, среди девочек – 27,7%. У 48,3% пациентов, по данным домашнего самоизмерения, систолическое АДдом было более 95 процентиля, из них у 54,2% пациентов, установлена МАГ методом СМАД. Лишь у 5,2% пациентов с нормальным АДдом, выявлена МАГ по данным СМАД. В группе МАГ оказалось 74,4% пациента с избытком массы тела и ожирением, причем в подгруппе с ожирением преобладали мальчики – 84%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные результаты указывают на важную роль самоизмерения АД у детей в домашних условиях, как показание к проведению СМАД у детей для диагностики МАГ, несмотря на отсутствие стандартных процедур и использование различных приборов при проведении домашнего самоизмерения АД. Фенотип вероятного пациента с МАГ в практике врача-педиатра: мальчик-подросток с ожирением и эпизодами повышенного АД при самоизмерении в домашних условиях.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Masked hypertension (MH) in children is defined as having office blood pressure (BPoff) below the 95th percentile and ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) values at or above the 95th percentile. The prevalence of MH in children varies and can reach up to 60%, depending on the study population or the method of BP measurement.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective. The aim of this study was to determine the prevalence of MH and the role of self-measured blood pressure at home (BPhome) in the diagnosis of MH in children.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In a simple non-interventional study, 149 children (84 boys, 65 girls) aged 10 to 17 years (mean age 14.34±1.91) with BPoff below the 95th percentile were examined. A comparison was made between BPoff, BPhome, and ABPM.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The proportion of patients with stage 1 MH was 28.9%. The prevalence of MH among boys was 29.7%, and among girls, it was 27.7%. According to home self-measurements, 48.3% of patients had systolic BPhome above the 95th percentile, and among them, 54.2% were diagnosed with MH using ABPM. Only 5.2% of patients with normal BPhome were found to have MH based on ABPM. In the MH group, 74.4% of patients were overweight or obese, with boys predominating in the obesity subgroup (84%).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The results highlight the important role of self-measured BP at home in children as an indication for ABPM to diagnose MH, despite the lack of standardized procedures and the use of various devices for home BP measurement. The likely phenotype of a patient with MH in pediatric practice is an adolescent boy with obesity and episodes of elevated BP during home self-measurement.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СМАД</kwd><kwd>маскированная артериальная гипертензия</kwd><kwd>самоизмерение АД</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ABPM</kwd><kwd>masked hypertension</kwd><kwd>self-measured blood pressure</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pickering T.G., Davidson K., Gerin W., Schwartz J.E. Masked hypertension. Hypertension. 2002;40(6):795–796. https://doi.org/10.1161/01.hyp.0000038733.08436.98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pickering T.G., Davidson K., Gerin W., Schwartz J.E. Masked hypertension. Hypertension. 2002;40(6):795–796. https://doi.org/10.1161/01.hyp.0000038733.08436.98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuoka S., Awazu M. Masked hypertension in children and young adults. Pediatr Nephrol. 2004;19(6):651–654. https://doi.org/10.1007/s00467-004-1459-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuoka S., Awazu M. Masked hypertension in children and young adults. Pediatr Nephrol. 2004;19(6):651–654. https://doi.org/10.1007/s00467-004-1459-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seeman T., Sulakova T., Stabouli S. Correction to: Masked Hypertension in Healthy Children and Adolescents: Who Should Be Screened?. Curr Hypertens Rep. 2023;25(11):421. https://doi.org/10.1007/s11906-023-01271-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seeman T., Sulakova T., Stabouli S. Correction to: Masked Hypertension in Healthy Children and Adolescents: Who Should Be Screened?. Curr Hypertens Rep. 2023;25(11):421. https://doi.org/10.1007/s11906-023-01271-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.А., Кисляк О.А., Леонтьева И.В. Клинические рекомендации. Диагностика, лечение и профилактика артериальной гипертензии у детей и подростков. Системные гипертензии. 2020;17(2):7_35. https://doi.org/10.26442/2075082X.2020.2.200126</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A.A., Kisliak O.A., Leontyeva I.V. Clinical guidelines on arterial hypertension diagnosis, treatment and prevention in children and adolescents. Systemic Hypertension. 2020;17(2):7–35. https://doi.org/10.26442/2075082X.2020.2.200126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">So H.K., Yip G.W., Choi K.C., et al. Association between waist circumference and childhood-masked hypertension: A community-based study. J Paediatr Child Health. 2016;52(4):385–390. https://doi.org/10.1111/jpc.13121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">So H.K., Yip G.W., Choi K.C., et al. Association between waist circumference and childhood-masked hypertension: A community-based study. J Paediatr Child Health. 2016;52(4):385–390. https://doi.org/10.1111/jpc.13121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flechtner-Mors M., Neuhauser H., Reinehr T., et al. Blood pressure in 57,915 pediatric patients who are overweight or obese based on five reference systems. Am J Cardiol. 2015;115(11):1587–1594. https://doi.org/10.1016/j.amjcard.2015.02.063.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flechtner-Mors M., Neuhauser H., Reinehr T., et al. Blood pressure in 57,915 pediatric patients who are overweight or obese based on five reference systems. Am J Cardiol. 2015;115(11):1587–1594. https://doi.org/10.1016/j.amjcard.2015.02.063.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anstey D.E., Pugliese D., Abdalla M., Bello N.A., Givens R., Shimbo D. An Update on Masked Hypertension. Curr Hypertens Rep. 2017;19(12):94. Published 2017 Oct 25. https://doi.org/10.1007/s11906-017-0792-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anstey D.E., Pugliese D., Abdalla M., Bello N.A., Givens R., Shimbo D. An Update on Masked Hypertension. Curr Hypertens Rep. 2017;19(12):94. Published 2017 Oct 25. https://doi.org/10.1007/s11906-017-0792-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams B., Mancia G., Spiering W., et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension [published correction appears in Eur Heart J. 2019 Feb 1;40(5):475. doi: 10.1093/eurheartj/ehy686.]. Eur Heart J. 2018;39(33):3021–3104. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams B., Mancia G., Spiering W., et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension [published correction appears in Eur Heart J. 2019 Feb 1;40(5):475. doi: 10.1093/eurheartj/ehy686.]. Eur Heart J. 2018;39(33):3021–3104. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehy339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stergiou G.S., Palatini P., Parati G., et al. 2021 European Society of Hypertension practice guidelines for office and out-of-office blood pressure measurement. J Hypertens. 2021;39(7):1293–1302. https://doi.org/10.1097/HJH.0000000000002843.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stergiou G.S., Palatini P., Parati G., et al. 2021 European Society of Hypertension practice guidelines for office and out-of-office blood pressure measurement. J Hypertens. 2021;39(7):1293–1302. https://doi.org/10.1097/HJH.0000000000002843.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stergiou G.S., Nasothimiou E., Giovas P., Kapoyiannis A., Vazeou A. Diagnosis of hypertension in children and adolescents based on home versus ambulatory blood pressure monitoring. J Hypertens. 2008;26(8):1556–1562. https://doi.org/10.1097/HJH.0b013e328301c411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stergiou G.S., Nasothimiou E., Giovas P., Kapoyiannis A., Vazeou A. Diagnosis of hypertension in children and adolescents based on home versus ambulatory blood pressure monitoring. J Hypertens. 2008;26(8):1556–1562. https://doi.org/10.1097/HJH.0b013e328301c411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wuhl E., Hadtstein C., Mehls O., Schaefer F; Escape Trial Group. Home, clinic, and ambulatory blood pressure monitoring in children with chronic renal failure. Pediatr Res. 2004;55(3):492–497. https://doi.org/10.1203/01.PDR.0000106863.90996.76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wuhl E., Hadtstein C., Mehls O., Schaefer F; Escape Trial Group. Home, clinic, and ambulatory blood pressure monitoring in children with chronic renal failure. Pediatr Res. 2004;55(3):492–497. https://doi.org/10.1203/01.PDR.0000106863.90996.76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flynn J.T., Kaelber D.C., Baker-Smith C.M., et al; Subcommittee on Screening and Management of High Blood Pressure in Children. Clinical Practice Guideline for Screening and Management of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2017;140(3):e20171904. https://doi.org/10.1542/peds.2017-1904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flynn J.T., Kaelber D.C., Baker-Smith C.M., et al; Subcommittee on Screening and Management of High Blood Pressure in Children. Clinical Practice Guideline for Screening and Management of High Blood Pressure in Children and Adolescents. Pediatrics. 2017;140(3):e20171904. https://doi.org/10.1542/peds.2017-1904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
