<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-411</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка эффективности комплексного подхода к лечению менопаузальных симптомов у женщин периода ранней постменопаузы на фоне дефицита витамина D</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluating effectiveness of comprehensive approach fo treatment of menopausal symptoms in early postmenopausal women with vitamin D deficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пестрикова</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pestrikova</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ячинская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yachinskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>37</issue><issue-title>Современная гинекология</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пестрикова Т.Ю., Ячинская Т.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пестрикова Т.Ю., Ячинская Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pestrikova T.Y., Yachinskaya T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/411">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/411</self-uri><abstract><p>В ходе исследования нами проведен сравнительный анализ эффективности применения менопаузальной гормональной терапии у женщин в постменопаузе с нейровегетативными и психоэмоциональными проявлениями климактерического синдрома на фоне дефицита витамина D и терапии, включающей комбинацию витамин D и менопаузальную гормональную терапию. Основным методом, подтверждающим эффективность препарата, являлась динамика индекса Куппермана (вегетативные и психоэмоциональные симптомы). Критерии эффективности - динамика суммарного балла индекса Куппермана и различие его по сравнению с исходными данными - достигнуты в процессе исследования. Установлено, что совместное применение витамина D и менопаузальной гормональной терапии в течение 12 месяцев показало наибольшую эффективность при психоэмоциональных проявлениях климактерического синдрома у женщин в постменопаузе. Своевременная коррекция дефицита витамина D может значимо повысить качество жизни женщин в постменопаузальном периоде.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this study the analysis of the effectiveness of menopausal hormone therapy (MHT) in postmenopausal women with neuro-vegetative and psycho-emotional manifestations of climacteric syndrome against the background of vitamin D deficiency and the scheme including combined treatment containing MHT and vitamin D was conducted. The main method of confirming the effectiveness of the drug is the dynamics of the Kupperman index (vegetative and psycho-emotional symptoms). Performance criteria - the dynamics of total score of Kupperman index and the difference compared with its original data - are achieved in the research process. It was found that menopausal hormone therapeutic course with vitamin D correction for 12 months improved the parameters of psycho-emotional manifestation of the climacteric syndrome in postmenopausal women significantly. The modern correction of vitamin D deficiency can improve the quality of life in postmenopausal women.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>менопауза</kwd><kwd>витамин D</kwd><kwd>колекальциферол</kwd><kwd>эстрогенный дефицит</kwd><kwd>приливы жара</kwd><kwd>индекс Куппермана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopause</kwd><kwd>vitamin D</kwd><kwd>^lecalciferol</kwd><kwd>estrogen deficiency</kwd><kwd>hot flushes</kwd><kwd>Kupperman index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В. П. Климактерий № 2.201 1; С. 2-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В. П. Климактерий № 2.201 1; С. 2-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В. П. Климактерий № 1,2009; С. 3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В. П. Климактерий № 1,2009; С. 3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thursfon RC ei al. Hot flashes and subclinical cardiovascular disease: Findings from fhe Sfudy of Women’s Healfh Across fhe Nafion HearfSfudy. Circulafion 2008; 118. P. 1234-1240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thursfon RC ei al. Hot flashes and subclinical cardiovascular disease: Findings from fhe Sfudy of Women’s Healfh Across fhe Nafion HearfSfudy. Circulafion 2008; 118. P. 1234-1240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marfines-Perei JA, Chavida F, Pen M. Severify of menopausal sympfoms and cardiovascular and osfeoporosis risk facfors. Climacteric. 2013; 16 (2). P. 226-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marfines-Perei JA, Chavida F, Pen M. Severify of menopausal sympfoms and cardiovascular and osfeoporosis risk facfors. Climacteric. 2013; 16 (2). P. 226-234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В. П. Климактерий № 1.2012;С.З-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В. П. Климактерий № 1.2012;С.З-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менопаузальная гормонотерапия и сохранение злоровья женщин зрелого возраста. Клинические рекомендации (Протокол лечения). Москва. 2015; С. 20-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Менопаузальная гормонотерапия и сохранение злоровья женщин зрелого возраста. Клинические рекомендации (Протокол лечения). Москва. 2015; С. 20-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пестрикова Т. Ю., Ячинская Т. В. Витамин D и его роль в формировании постменопаузальных расстройств. Гинекология. № 17 (4). 2015; С. 19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пестрикова Т. Ю., Ячинская Т. В. Витамин D и его роль в формировании постменопаузальных расстройств. Гинекология. № 17 (4). 2015; С. 19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пестрикова Т. Ю., Юрасова Е.А., Юра-сов И. В. Медикаментозная терапия в практике акушера-гинеколога. М.: Литтерра, 2011; С. 512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пестрикова Т. Ю., Юрасова Е.А., Юра-сов И. В. Медикаментозная терапия в практике акушера-гинеколога. М.: Литтерра, 2011; С. 512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wacker М, Hol'ick MF. Vifamin D-Effects on Skeletal and Extraskeletal Health and fhe Need for Supplementation // Nutrients. 2013; Vol. 5. P. 111-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wacker М, Hol'ick MF. Vifamin D-Effects on Skeletal and Extraskeletal Health and fhe Need for Supplementation // Nutrients. 2013; Vol. 5. P. 111-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bikle D. Nonclassic actions of vitamin D 11 J. Clin. Endocrinol. Mefab. 2008; Vol. 94, № 1. P. 26-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikle D. Nonclassic actions of vitamin D 11 J. Clin. Endocrinol. Mefab. 2008; Vol. 94, № 1. P. 26-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
