<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-28-26-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4079</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность удаления ретенционных кист с локализацией на губах стоматологическим диодным лазером</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effectiveness of removal of retention cysts with localization on the lips using dental diode laser</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любомирский</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubomirskii</surname><given-names>G. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Геннадий Борисович Любомирский, д. м. н., доцент, профессор</p><p>кафедра терапевтической стоматологии; кафедра стоматологии</p><p>Ижевск; Чебоксары</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gennady Borisovich Lyubomirskii, MD, Associate Professor</p><p>Department of Therapeutic Dentistry</p><p>Izhevsk; Cheboksary</p></bio><email xlink:type="simple">lyubomirskii-gen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия» Минздрава России (ИжГМА); ГАУ ДПО «Институт усовершенствования врачей» Минздрава Чувашии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE «Izhevsk State Medical Academy» of the Ministry of Health of Russia; SAI SVE «Postgraduate Doctors Training Institute» of Health Ministry of the Chuvash Republic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>28</issue><issue-title>Стоматология (4)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Любомирский Г.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Любомирский Г.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lyubomirskii G.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4079">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4079</self-uri><abstract><p>   В статье рассмотрены этиология, клиническая картина, диагностика и методы лечения ретенционных кист малых слюнных желез с помощью режущих инструментов и диодного лазера. Анализ статистических данных показывает, что ретенционные кисты нижней губы являются наиболее распространенной формой среди кист слюнных желез. В процессе хирургического лечения ретенционных кист с помощью классических режущих инструментов возникает ряд сложностей, связанных с тонкой капсулой, покрывающей кисту, прорыванием и изливанием содержимого, вследствии чего невозможно полное удаление кисты и появлении возможного рецидива, отек после такого оперативного вмешательства может приводить к осложнением рядом находящихся слюнных желез. Поэтому, в сравнительном аспекте показана эффективность лазерной термоабляции и применения адгезивного бальзама (с магнитными полимерами, гексэтидином, цитилпиридиния хлоридом и гиалуроновой кислотой). Представлены новые возможности в лечении данной патологии с минимальным риском осложнений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article discusses the etiology, clinical picture, diagnosis and methods of treatment of retention cysts of the minor salivary glands using cutting instruments and a diode laser. Analysis of statistical data shows that retention cysts of the lower lip are the most common form among salivary gland cysts. In the process of surgical treatment of retention cysts using classical cutting instruments, a number of difficulties arise associated with the thin capsule covering the cyst, by breaking through and pouring out the contents, as a result of which complete removal of the cyst is impossible and the appearance of a possible relapse, swelling after such surgery can lead to complications of the nearby salivary glands. Therefore, in a comparative aspect, the effectiveness of laser thermal ablation and the use of adhesive balm (with magnetic polymers, hexethidine, cytylpyridinium chloride and hyaluronic acid) is shown. New possibilities in the treatment of this pathology with minimal risk of complications are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретенционная киста</kwd><kwd>слюнные железы</kwd><kwd>диодный лазер</kwd><kwd>термоабляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retention cyst</kwd><kwd>salivary glands</kwd><kwd>diode laser</kwd><kwd>thermal ablation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Т.Б. Опыт изучения функции больших слюнных желез человека // Стоматология. – 1965. – № 2. – С. 39–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva T.B. Experience in studying the function of the major salivary glands in humans // Dentistry. – 1965. – No. 2. – P. 39–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.В., Абдусаламов М.Р. Атлас заболеваний и повреждений слюнных желез. – М.: ВУНМЦ Росздрава, 2008. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev V.V., Abdusalamov M.R. Atlas of diseases and injuries of the salivary glands. – M.: RESMC Roszdrav, 2008. – 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В. В. Слюнные железы. Болезни и травмы : руководство для врачей / В. В. Афанасьев. – Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2012. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev V.V. Salivary glands. Diseases and injuries : a guide for doctors / V.V. Afanasyev. – Moscow: GEOTAR-Media, 2012. – 296 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безруков В.М., Робустова Т.Г. Руководство по хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии. – М.: Медицина, 2000. – 776 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezrukov V.M., Robustova T.G. Guide to surgical dentistry and maxillofacial surgery. – M.: Medicine, 2000. – 776 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бернадский Ю.И. Основы челюстно-лицевой хирургии и хирургической стоматологии – М., 2003. – 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernadsky Yu.I. Fundamentals of maxillofacial surgery and surgical dentistry – M., 2003. – 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерадзе, П. Е. Клинико-морфологическая характеристика ретенционных кист подъязычной слюнной железы и сходных с ними кистозных образований с локализацией в области рта у детей : автореф. дис. ... канд. мед. наук / Ерадзе П. Е. – Москва, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eradze P.E. Clinical and morphological characteristics of retention cysts of the sublingual salivary gland and similar cystic formations localized in the mouth area in children : abstract. dissertation candidate of medical sciences. Sciences / Eradze P.E. – Moscow, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ешиев А.М. Диагностика и лечение ретенционных кист слюнных желез / А.М. Ешиев // Российская наука: тенденции и возможности : сборник научных статей. – Москва: Издательство «Перо», 2020. – С. 24–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeshiev A.M. Diagnosis and treatment of retention cysts of the salivary glands / A.M. Yeshiev // Russian science: trends and opportunities : collection of scientific articles. – Moscow: Pero Publishing House, 2020. – pp. 24–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каграманян Н.В, Григорьянц Л.А., Клименко К.Э., Симонян Д.В. Лечебная тактика в отношении ретенционных кист, одонтогенных кист, мукоцеле и других заболеваний верхнечелюстной пазухи при подготовке к синус-лифтингу. Стоматология. 2023; 102(3):61–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagramanyan N.V., Grigoryants L.A., Klimenko K.E., Simonyan D.V. Therapeutic tactics for retention cysts, odontogenic cysts, mucoceles and other diseases of the maxillary sinus in preparation for sinus lift. Dentistry. 2023; 102(3):61–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов, В. А. Оперативная челюстно-лицевая хирургия и стоматология : практ. руководство / В.А. Козлов, И.И. Каган. – Москва : ГЭОТАР-Медиа, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.A. Operative maxillofacial surgery and dentistry : practical work. management / V.A. Kozlov, I.I. Kagan. – Moscow: GEOTAR-Media, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсак А.К. Воспалительные заболевания слюнных желез у детей : Учеб.-метод. пособие – Минск: БГМУ 2006. – 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korsak A.K. Inflammatory diseases of the salivary glands in children: Educational method. manual – Minsk: BSMU 2006. – 42 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев, М. В. Плеоморфная аденома околоушной слюнной железы / М.В. Лебедев, И.Ю. Захарова, К.И. Керимова // Вестник Пензенского государственного университета. – 2019. – № 1 (25). – С. 77–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev M.V. Pleomorphic adenoma of the parotid salivary gland / M.V. Lebedev, I.Yu. Zakharova, K.I. Kerimova // Bulletin of the Penza State University. – 2019. – No. 1 (25). – pp. 77–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев М.В. Ретенционные кисты челюстно-лицевой области у детей / И.Ю. Захарова, К.И. Керимова // Вестник Пензенского государственного университета. – 2019. – № 3 (27). – С. 54–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedev M.V. Retention cysts of the maxillofacial region in children / I.Yu. Zakharova, K.I. Kerimova // Bulletin of the Penza State University. – 2019. – No. 3 (27). – pp. 54–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелехов С.В. Эффективность криодеструкции при лечении кисты малых слюнных желез / С.В. Мелехов, А.Н. Стеблюка, В.Э. Гюнтер // Медицинский алфавит. – 2018. – Т. 4, № 34. – С. 20–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melekhov, S. V. The effectiveness of cryodestruction in the treatment of cysts of the minor salivary glands / S.V. Melekhov, A.N. Steblyuka, V.E. Gunter // Medical alphabet. – 2018. – Vol. 4, No. 34. – P. 20–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пачес А.И. Опухоли слюнных желез / А.И. Пачес, Т.Д. Таболинская. – Москва: Практическая медицина, 2009. – 470 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paches A.I. Tumors of the salivary glands / A. I. Paches, T. D. Tabolinskaya. – Moscow: Practical Medicine, 2009. – 470 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штраубе, Г. И. Результаты диагностики и хирургического лечения доброкачественных опухолей слюнных желез / Г.И. Штраубе, В.П. Василюк, С.А. Кочержук, В. И. Хохряков // Здоровье семьи – 21 век. – 2012. – Т. 2, № 2. – С. 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Straube, G. I. Results of diagnosis and surgical treatment of benign tumors of the salivary glands / G.I. Straube, V.P. Vasilyuk, S.A. Kocherzhuk, V.I. Khokhryakov // Family Health – 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; century. – 2012. – Vol. 2, No. 2. – P. 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
