<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-27-32-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-4057</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Местное лечение распадающихся опухолей молочной железы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Local treatment of disintegrating breast tumors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4483-6163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гергенретер</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gergenreter</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гергенретер Юлия Сергеевна, к.м.н., врач-онколог отделения опухолей молочной железы и кожи № 6</p><p>Балашиха, Московская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gergenreter Yulia S., PhD Med, oncologist at Dept of Breast and Skin Tumors No. 6</p><p>Balashikha, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">yuliya-gergenreter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курчаткин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurchatkin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Курчаткин Владимир Николаевич, врач-онколог, зав. отделением опухолей молочной железы и кожи № 6</p><p>Балашиха, Московская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kurchatkin Vladimir N., oncologist, head of Dept of Breast and Skin Tumors No. 6.</p><p>Balashikha, Moscow Region</p></bio><email xlink:type="simple">wladimyr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Московский областной онкологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Oncology Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>27</issue><issue-title>Диагностика и онкотерапия (3)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гергенретер Ю.С., Курчаткин В.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гергенретер Ю.С., Курчаткин В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gergenreter Y.S., Kurchatkin V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4057">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/4057</self-uri><abstract><p>Группа пациенток четвертой стадии заболевания имеет наихудший прогноз и результаты лечения, в 2–5 % случаев формируется распадающаяся опухолевая язва. Лечение опухолевых изъязвлений кожи включает противоопухолевую терапию в сочетании с местным лечением опухолевой язвы. Местное лечение распадающихся опухолей заключается в санации, промывании антисептическими растворами, очищении язвы от некротических масс механическими, химическими и ферментными методами. Кровотечение является важнейшей проблемой симптоматического лечения. «Губка гемостатическая коллагеновая с серебром» за счет сочетания компонентов не только останавливает капиллярное кровотечение, но и способствует эпителизации раневого дефекта на фоне антисептического воздействия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The group of patients with stage 4 disease has the worst prognosis and treatment results, with a decaying tumor ulcer forming in 2–5% of cases. Treatment of skin tumor ulceration includes antitumor therapy combined with local treatment of the tumor ulcer. Local treatment of decaying tumors consists of sanitation, washing with antiseptic solutions, and clearing the ulcer of necrotic masses by mechanical, chemical, and enzymatic methods. Bleeding is the most important problem of symptomatic treatment. “Hemostatic collagen sponge with silver” due to the combination of components not only stops capillary bleeding, but also promotes epithelialization of the wound defect against the background of antiseptic action.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>распадающаяся опухолевая язва</kwd><kwd>противоопухолевая</kwd><kwd>паллиативное лечение</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>кровотечение</kwd><kwd>гемостатическая терапия</kwd><kwd>гемостатические губки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>decaying tumor ulcer</kwd><kwd>antitumor</kwd><kwd>palliative care</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>bleeding</kwd><kwd>hemostatic therapy</kwd><kwd>hemostatic sponges</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegel R., Naishadham D., Jemal A. Cancer statistics, 2013. Cancer J. Clin. 2013; 63: 11–30. DOI: 10.3322/caac.21166</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegel R., Naishadham D., Jemal A. Cancer statistics, 2013. Cancer J. Clin. 2013; 63: 11–30. DOI: 10.3322/caac.21166</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2022 году (заболеваемость и смертность) / под ред. А.Д. Каприна [и др.]. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2023. 275 с.: ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malignant neoplasms in Russia in 2022 (morbidity and mortality) / edited by A.D. Kaprin [et al.]. M.: P.A. Herzen Moscow Oncology Research Institute – branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2023. 275 p.: il. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rupert KL, Fehl AJ. A Patient-Centered Approach for the Treatment of Fungating Breast Wounds. J. Adv. Pract. Oncol. 2020; 11: 503–510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rupert KL, Fehl AJ. A Patient-Centered Approach for the Treatment of Fungating Breast Wounds. J. Adv. Pract. Oncol. 2020; 11: 503–510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко В.М., Волков О.Н. Симптоматическое лечение: уход за опухолевой язвой. Практическая онкология. 2000; 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseenko V.M., Volkov O. N. Symptomatic treatment: care for a tumor ulcer// Practical oncology. 2000; 2. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онофрийчук И.М., Зикиряходжаев А.Д., Хакимова Ш.Г., Сарибекян Э.К., Запиров Г.М., Хакимова Г.Г., Сухотько А.С. Клинические случаи хирургического лечения пациенток сраспадающейся опухолью молочной железы. Медицинский алфавит. 2023; (36): 18–23. https://doi.org/10.33667/207856312023361823</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onofriychuk I. M., Zikiryakhodjaev A. D., Khakimova Sh.G., Saribekyan E. K., Zapirov G.M., Khakimova G.G., Sukhotko A. S. Clinical cases of surgical treatment of patients with disintegrating breast tumor. Medical alphabet. 2023; (36): 18–23. (In Russ.). https://doi.org/10.33667/207856312023361823</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исмагилов А.Х., Садыгова С.Н., Котков П.А., Михайличенко В.Ю., Сигуа Б.В. Стратегия лечения пациенток с распадающимся раком молочной железы. Поволжский онкологический вестник. 2023; 1 (53). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-lecheniya-patsientok-s-raspadayuschimsya-rakom-molochnoy-zhelezy (дата обращения: 26.03.2024). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-lecheniya-patsientok-s-raspadayuschimsya-rakom-molochnoy-zhelezy (date of access: 03/26/2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ismagilov A. Kh., Sadygova S.N., Kotkov P.A., Mikhailichenko V. Yu., Sigua B.V. Treatment strategy for patients with disintegrating breast cancer. Volga Region Oncological Bulletin. 2023; 1 (53). (In Russ.). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategiya-lecheniya-patsientok-s-raspadayuschimsya-rakom-molochnoy-zhelezy (date of access: 03/26/2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению медицинского изделия «Губка гемостатическая коллагеновая с серебром по ТУ 21.20.24-029-48783520-2017», ЗАО «Зеленая дубрава» Instructions for use of the medical product «Hemostatic collagen sponge with silver according to TU21.20.24-029-48783520-2017», ZAO Zelenaya Dubrava. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for use of the medical product «Hemostatic collagen sponge with silver according to TU21.20.24-029-48783520-2017», ZAO Zelenaya Dubrava. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
