<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-21-22-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3950</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Качество жизни и адаптация мужчин и женщин старческого возраста с хронической ишемией головного мозга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Quality of life and adaptation in older men and women with chronic cerebral ischemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9753-2024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абрамова Валерия Николаевна - к. м. н., врач-невролог.</p><p>Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeria N. Abramova - PhD Med, neurologist.</p><p>Tver</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4952-7669</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слюсарь</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slyusar</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слюсарь Татьяна Александровна - д. м. н., профессор каф. неврологии, реабилитации и нейрохирургии.</p><p>Тверь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Slyusar - DM Sci (habil.), professor at Dept of Neurology, Rehabilitation and Neurosurgery.</p><p>Tver</p></bio><email xlink:type="simple">slyusar.t@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Тверской области «Областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver Regional Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тверской государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>21</issue><issue-title>Неврология и психиатрия (3)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абрамова В.Н., Слюсарь Т.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абрамова В.Н., Слюсарь Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abramova V.N., Slyusar T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3950">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3950</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучить качество жизни и адаптацию женщин и мужчин старческого возраста с хронической ишемией головного мозга (ХИГМ).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включены 65 пациентов (31 мужчина и 34 женщины, средний возраст 81,6±1,1 года) с диагнозом ХИГМ. Оценка качества жизни проводилась путем применения российской версии общего опросника «SF-36 НЕАLТН STATUS SURVEY». Уровень астении исследовали с использованием опросника MFI-20. Уровни тревоги и депрессии определяли по шкале HADS. Адаптационные реакции изучали в лейкоцитарной формуле крови при расчете процентного соотношения лимфоцитов и сегментоядерных нейтрофилов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Пациенты старческого возраста с ХИГМ низко оценивали качество своей жизни во всех ее сферах, включая области физических возможностей, психологического благополучия и социальной активности. Выявлена высокая представленность и различная степень выраженности астении, тревожных и депрессивных расстройств у всех пациентов, более выраженные у женщин. У больных с ХИГМ старческого возраста наблюдается формирование гомеостатических реакций крови, указывающих на снижение уровня адаптации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To study the quality of life and adaptation of elderly men and women with chronic cerebral ischemia.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 65 patients (31 men and 34 women, mean age 81.6±1.1 years) diagnosed withchronic cerebral ischemia. The assessment of quality of life carried out by using the Russian version of the general questionnaire “SF-36 HEALTH STATUS SURVEY”. The level of asthenia studied using the MFI-20 questionnaire. Levels of anxiety and depression were determined using the HADS scale. Adaptive reactions studied in the leukocyte blood count by calculating the percentage of lymphocytes and segmented neutrophils.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The patients rated their quality of life low in all areas, including the areas of physical capabilities, psychological well-being and social activity. A high prevalence and varying degrees of severity of asthenia, anxiety and depressive disorders revealed in all patients, more pronounced in women. The formation of homeostatic blood reactions was observed, indicating a decrease in the level of adaptation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая ишемия головного мозга</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>астения</kwd><kwd>тревога</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>адаптационные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic cerebral ischemia</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>asthenia</kwd><kwd>anxiety</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>adaptive reactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прощаев К.И., Ильницкий А.Н., Коновалов С.С. Избранные лекции по гериатрии. Под ред. члена-корр. РАМН Хавинсона В.Х. СПб.: Прайм-ЕВРОЗНАК, 2008. 778 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proshchaev K.I., Ilnitsky A.N., Konovalov S.S. Selected lectures on geriatrics. Ed. corresponding member RAMN Khavinson VH. SPb.: Prime-EVROZNAK, 2008. 778 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалин В.Н. Организация работы гериатрической службы в условиях прогрессирующего демографического старения населения Российской Федерации. Успехи геронтологии. 2009; 22 (1): 185–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabalin VN. Organization of the work of geriatric services in the context of progressive demographic aging of the population of the Russian Federation. Advances in gerontology. 2009. 22; (1): 185–195. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинкин МН, Яковлев НА, Слюсарь ТА. Хроническая ишемия головного мозга в пожилом возрасте (патогенетические и клинические аспекты). Тверь: РИЦ ТГМУ, 2016. 226 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinkin MN, Yakovlev NA, Slyusar TA. Chronic cerebral ischemia inoldage (pathogenetic and clinical aspects). Tver: RITsTSMU, 2016. 226 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев ЕИ, Чуканова ЕИ, Чуканова АС. Хроническая цереброваскулярная недостаточность (факторы риска, патогенез, клиника, лечение). М.: АСТ, 2018. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev EI, Chukanova EI, Chukanova AS. Chronic cerebrovascular insufficiency (riskfactors, pathogenesis, clinic, treatment). M.: Act, 2018. 345 p . (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gagliese L, Farrell MJ. Theneurobiologyofaging, nociceptionandpain: Anintegrationofanimalandhumanexperimentalevidence. In: Gibson SJ, Weiner DK, eds. Pain in Older Persons. Seattle WA: IASPPress, 2005: 25–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gagliese L, Farrell MJ. Theneurobiologyofaging, nociceptionandpain: Anintegrationofanimalandhumanexperimentalevidence. In: Gibson SJ, Weiner DK, eds. Pain in Older Persons. Seattle WA: IASPPress, 2005: 25–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burke SN, Barnes CA. Neural plasticity in the ageing brain. Nat Rev Neurosci. 2006Jan; 7(1): 30–40. Doi: 10.1038/nrn1809</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke SN, Barnes CA. Neural plasticity in the ageing brain. Nat Rev Neurosci. 2006Jan; 7(1): 30–40. Doi: 10.1038/nrn1809</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин ОС. Диагностика и лечение деменции в клинической практике. М.: МЕДпрес-информ, 2012. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin OS. Diagnosis and treatment of dementia in clinical practice. M.: MEDpres-inform, 2012. 256 p.(In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rockwood K., Wentzel S., Hachinscki V., Hogan D.B., MacKnight C., McDowell I. Prevalence and outcomes of vascular cognitive impairment. Neurology. 2000;54 (2): 447–451.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rockwood K., Wentzel S., Hachinscki V., Hogan D.B., MacKnight C., McDowell I. Prevalence and outcomes of vascular cognitive impairment. Neurology. 2000;54 (2): 447–451.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадыков А.С., Манвелов Л.С., Шахпаронова Н.В. Хронические сосудистые заболевания головного мозга: дисциркуляторная энцефалопатия. Руководство для врачей. 3-е изд., пер. и доп. М: ГЭОТАР-Медиа, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadjikov A.S., Manvelov L.S., Shahparonova N.I. Chronic vascular diseases of the brain encephalopathy. Guidefor doctors. 3rd edition, revised and expanded. M.: GEOTAR-Media, 2014. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилина М.В. Астенические расстройства в общемедицинской практике. Алгоритмы диагностики и терапии. Нервные болезни. 2013; 4: 26–33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilina M. V. Asthenic disorders in general medical practice. Diagnostic and therapeutic algorithms. Nervous Diseases. 2013; 4: 26–33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Е.И., Чуканова Е.И. Современные патогенетические аспекты формирования хронической ишемии мозга. Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова. 2015; 115 (3): 4–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev E.I., Chukanova E.I. Modern pathogenetic aspects of chronic cerebral ischemia. Zhurnal nevrologii i psikhiatriiim. S. S. Korsakova. 2015; 115 (3): 4–8. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумахер Г.И. и др. Депрессивные нарушения у больных дисциркуляторной энцефалопатией I–II стадии. Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова: приложение «Инсульт». 2007; 371–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schumacher G.I. et al. Depressive disorders in patients with stage I–II discirculatory encephalopathy. SSKorsakov Journal of Neurology and Psychiatry: application «Stroke». 2007; 371–372. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А., Иванова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. М., 2007. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik A.A., Ivanova T.I. Guidelines for the study of life quality in medicine. M., 2007. 320 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяренко Л.Д. Основы психологии. Ростов-на-Дону: Феникс, 2002. 704 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarenko L.D. Fundamentals of Psychology. Rostov-on-Don: Phoenix, 2002. 704 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаркави Л.Х., Квакина Е.Б., Уколова М.А. Адаптационные реакции и резистентность организма. Ростов на Дону, 1977. 273 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garkavi L.Kh., Kvakina E.B., Ukolova M.A. Adaptivereactionsandbodyresistance. Rostov on Don, 1977. 273 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браженко Н.А., Браженко О.Н., Трофимов В.И. Адаптационные реакции организма и пути повышения эффективности лечения в современных условиях. Новые Санкт-Петербургские врачебные ведомости. 2002, 2: 49–53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brazhenko N.A., Brazhenko O.N., Trofimov V.I. Adaptive reactions of the body and ways to improve the effectiveness of treatment in modern conditions. NewSt. PetersburgMedicalBulletin. 2002, 2: 49–53. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипенко Е.А., Трошин В.В., Дерюгина А.В. и др. Неспецифическая резистентность организма при хронической ишемии головного мозга. Медицинский альманах. 2011; 1 (14): 60–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antiphenko E.A., Troshin V.V., Dryugina A.V. et al. Non-specific resistance of the body in chronic brain ischemia. Medicalalmanac. 2011; 1 (14): 60–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова И.А. Реакции неспецифической адаптации и функциональное состояние организма пожилых людей. Сибирский медицинский журнал, 2012; 6: 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova I.A. Reactions of adaptation and the functional condition of the organism of elderly persons. Sib. Med.j., 2012; 6: 46–50 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн А.М., Данилов А.Б. Гендерная проблема в неврологии. Журнал неврологии и психиатрии им. С. С. Корсакова. 2003; 10: 4–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vein A.M., Danilov A.B. Gender problem in neurology. SS. Korsakov Journal of Neurology and Psychiatry. 2003; 10: 4–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путилина М.В. Роль дисфункции эндотелия при цереброваскулярных заболеваниях. Врач. 2012; 7: 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putilina M.V. The role of endothelial dysfunction in cerebrovascular diseases. The-Doctor. 2012; 7: 24–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дюкова Г.М. Депрессия у неврологических больных пожилого возраста: диагностика и лечение. Клиническая геронтология. 2008; 3: 67–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyukova G.M. Depression in elderly neurological patients: diagnosis and treatment. Clinical Gerontology. 2008; 3: 67–75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бендас Т.В. Гендерная психология. СПб.: Питер, 2006.431с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bendas T.V. Gender Psychology. SPb.: Peter, 2006. 431 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева П.А., Власова А.В. Депрессия в пожилом возрасте. Клиническая геронтология. 2007; (13) 3: 22–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyova P.A., Vlasova A.V. Depression in old age. Clinical Gerontology. 2007; (13) 3: 22–28. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
