<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-391</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Практика реализации требований ISO 15189:2012 (ГОСТ Р ИСО 15189-2015) по управлению субподрядными лабораториями. Часть 2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Practice of implementing requirements of ISO 15189:2012 (GOST R ISO 15189-2015) for subcontracting laboratories management. Part 2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каленская</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalenskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эмануэль</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emanuel</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аверьянова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Averyanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Окша</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oksha</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кустова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kustova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии» Роспотребнадзора</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГБУЗ «Научно-исследовательский институт организации здравоохранения и медицинского менеджмента» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБУ «Консультативно-диагностический центр с поликлиникой» Управления делами Президента России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>ООО «Био-Рад лабораторис»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-5"><institution>ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии имени Д. И. Менделеева»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>4</volume><issue>28</issue><issue-title>Современная лаборатория</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каленская А.В., Эмануэль А.В., Аверьянова Е.В., Иванов Г.А., Окша Т.А., Кустова В.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каленская А.В., Эмануэль А.В., Аверьянова Е.В., Иванов Г.А., Окша Т.А., Кустова В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalenskaya A.V., Emanuel A.V., Averyanova E.V., Ivanov G.A., Oksha T.A., Kustova V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/391">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/391</self-uri><abstract><p>В настоящей статье рассмотрены инструменты комплексной оценки субподрядных лабораторий в соответствии с требованием стандарта ISO 15189. Представлены конкретные примеры планов и отчетов по оценке лабораторий-субподрядчиков. Инструменты, приведенные в настоящей статье, могут использоваться медицинскими организациями и медицинскими лабораториями в качестве шаблонов для разработки собственных процедур, соответствующих их потребностям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes practicable elements for comprehensive on-going assessment of referral laboratory performance to fulfill ISO 15189 requirements. Specific plan and report examples can be used as baseline guidelines to establish, document and implement laboratory's individual procedures in accordance with laboratory's in-house demands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>субподрядная лаборатория</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ISO 15189</kwd><kwd>referral laboratory</kwd><kwd>reference laboratory</kwd><kwd>ISO 15189</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медицинский алфавит № 20 / 2017, том № 2. Современная лаборатория</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медицинский алфавит № 20 / 2017, том № 2. Современная лаборатория</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 15189:2012 Medical laboratories. Requirements for quality and competence.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 15189:2012 Medical laboratories. Requirements for quality and competence.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GP26-A4. Quality management system model for laboratory services - Fourth edition. Approved Guideline.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GP26-A4. Quality management system model for laboratory services - Fourth edition. Approved Guideline.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">QMS05-A2. Quality management systems: qualifying, selecting and evaluating a referral laboratory - Second Edition. Approved Guideline.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">QMS05-A2. Quality management systems: qualifying, selecting and evaluating a referral laboratory - Second Edition. Approved Guideline.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sterling T. Bennett. Role and Responsibilities of the Laboratory Director</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sterling T. Bennett. Role and Responsibilities of the Laboratory Director</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
