<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-9-80-82</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3782</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лазерные технологии в лечении пациентов с сочетанием подтипов розацеа: сравнительные данные</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laser technologies in the treatment of patients with a combination of rosacea subtypes: comparative data</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3429-6693</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родина</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodina</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Родина Александра Леонидовна - аспирант I года кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra L. Rodina - 1st year graduate student of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">al.rodina@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5995-6689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матушевская</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matushevskaya</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Матушевская Юлия Игоревна - к.м.н., главный врач.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia I. Matushevskaya - PhD Med, chief physician.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">yuliya-matushevskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3190-7460</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Софинская</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sofinskaya</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Софинская Галина Викторовна - к.м.н., врач косметолог.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Sofinskaya - PhD Med, cosmetologist.</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Люберецкий кожно-венерологический диспансер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lyubertsy Dermatovenerologic Dispensary</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Институт пластической хирургии и косметологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Plastic Surgery and Cosmetology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><issue-title>Дерматология (1)</issue-title><fpage>80</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Родина А.Л., Матушевская Ю.И., Софинская Г.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Родина А.Л., Матушевская Ю.И., Софинская Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rodina A.L., Matushevskaya Y.I., Sofinskaya G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3782">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3782</self-uri><abstract><p>Фототехнологии занимают ведущие позиции в лечении пациентов с розацеа. Наиболее эффективными технологиями являются лазерные: импульсный лазер на красителях (585нм, 595нм) и неодимовый лазер (1064нм), однако вопросы сравнительного анализа, в том числе у пациентов с сочетанием подтипов розацеа требуют дальнейшего изучения.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Под наблюдением находилось 64 пациента с диагностированной розацеа с сочетанием подтипов: эритематозно-телеангиэктатический и папуло-пустулезный. Среди них 48 (75 %) лиц женского пола и 16 (25 %) – мужского. Возраст пациентов варьировал в широких пределах: от 31 года до 57 лет, средний возраст составил 39,2±4,6 лет. Длительность заболевания в среднем составила 5,1±2,3 года. В зависимости от проводимой терапии пациенты были распределены в 2 группы: 1 группа получали лечение неодимовым лазером, 2 группа – проводилось лечение импульсным лазером на красителях.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Совокупная оценка с учетом клиническим методов исследования с достаточной степенью достоверности выявила преимущества неодимового лазера над импульсным лазером на красителях вне зависимости от клинической картины розацеа, что подтверждалось динамикой индексов IGA/PGA: редукция в 1 группе составила 79,5%/66,7%, во 2 группе – 63,2%/51,3% соответственно. Эти данные подтверждались динамикой индекса ДИКЖ – 81,7% и 61,6% соответственно.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Phototechnologies occupy a leading position in the treatment of patients with rosacea. The most effective technologies are laser: pulsed dye laser (585nm, 595nm) and neodymium laser (1064nm), however, issues of comparative analysis, including in patients with a combination of rosacea subtypes, require further study.</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. We observed 64 patients with diagnosed rosacea with a combination of subtypes: erythematotelangiectatic and papulopustular. Among them, 48 (75%) were female and 16 (25%) were male. The age of the patients varied widely: from 31 to 57 years, the average age was 39.2±4.6 years. The average duration of the disease was 5.1±2.3 years. Depending on the therapy, patients were divided into 2 groups: group 1 received treatment with a neodymium laser, group 2 – treatment with a pulsed dye laser.</p></sec><sec><title>Research results</title><p>Research results. A cumulative assessment taking into account clinical research methods with a sufficient degree of reliability revealed the advantages of a neodymium laser over a pulsed dye laser, regardless of the clinical picture of rosacea, which was confirmed by the dynamics of the IGA/PGA indices: reduction in group 1 was 79.5%/66.7%, in group 2–63.2%/51.3%, respectively. These data were confirmed by the dynamics of the DIQI index – 81.7% and 61.6%, respectively.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>розацеа</kwd><kwd>эритематозно-телеангиэктатический подтип</kwd><kwd>папуло-пустулезный подтип</kwd><kwd>фототехнологии</kwd><kwd>неодимовый лазер</kwd><kwd>импульсный лазер на красителях</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rosacea</kwd><kwd>erythematotelangiectatic subtype</kwd><kwd>papulopustular subtype</kwd><kwd>phototechnology</kwd><kwd>neodymium laser</kwd><kwd>pulsed dye laser</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акне и розацеа. Под редакцией Кругловой Л. С. ГЭОТАР-Медиа. 2021. 207с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acne and rosacea. Edited by Kruglova L. S. GEOTAR-Media. 2021. 207 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan J., Schofer H., Araviiskaia E., et. al. Prevalence of rosacea in the general population of Germany and Russia – the RISE study. JEADV, 2015.-ес335621.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan J., Schofer H., Araviiskaia E., et. al. Prevalence of rosacea in the general population of Germany and Russia – the RISE study. JEADV, 2015.-ес335621.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Two A. M., Wu W., Gallo R. L., Hata T. R. Rosacea: Рart I: introduction, categorization, histology, pathogenesis, and risk factors. J Am Acad Dermatol. 2015;72(5):749–758.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Two A. M., Wu W., Gallo R. L., Hata T. R. Rosacea: Рart I: introduction, categorization, histology, pathogenesis, and risk factors. J Am Acad Dermatol. 2015;72(5):749–758.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinhoff M., Schauber J., Leyden J. J. New insights into rosacea pathophysiology: a review of recent findings. J Am Acad Dermatol. 2013;69(6): S 15-S 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinhoff M., Schauber J., Leyden J. J. New insights into rosacea pathophysiology: a review of recent findings. J Am Acad Dermatol. 2013;69(6): S 15-S 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinholz M., Tietze J. K., Kilian K., et al. Rosacea–S 1 guideline. J Dtsch Dermatol Ges. 2013;11(8):768–780.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinholz M., Tietze J. K., Kilian K., et al. Rosacea–S 1 guideline. J Dtsch Dermatol Ges. 2013;11(8):768–780.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Su D., Drummond P. D. Blushing propensity and psychological distress in people with rosacea. Clin Psychol Psychother. 2012; 19:488–495.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Su D., Drummond P. D. Blushing propensity and psychological distress in people with rosacea. Clin Psychol Psychother. 2012; 19:488–495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haliou B., Cribier B., Frey M., et al. Feelings of stigmatization in patients with rosacea. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017;31: 163–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haliou B., Cribier B., Frey M., et al. Feelings of stigmatization in patients with rosacea. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2017;31: 163–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова Е.В., Круглова Л.С., Авагумян М.А. Генетические маркеры розацеа. Вестник новых медицинских технологий. 2018. Т. 25, № 4. С. 137–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova E.V., Kruglova L. S., Avagumyan M. A. Genetic markers of rosacea. Bulletin of new medical technologies. 2018. T. 25, No. 4. P. 137–145. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова О. А., Агафонова Е. В., Круглова Л. С. Коморбидность при розацеа. Госпитальная медицина: наука и практика. 2018. Т. 1 (№ 1). С. 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova O. A., Agafonova E. V., Kruglova L.S. Comorbidity with rosacea. Hospital medicine: science and practice. 2018. T.1 (No. 1). P. 23–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holmes A. D., Steinhoff M. Integrative concepts of rosacea pathophysiology, clinical presentation and new therapeutics. Exp Dermatol. 2017; 26: 659–667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holmes A. D., Steinhoff M. Integrative concepts of rosacea pathophysiology, clinical presentation and new therapeutics. Exp Dermatol. 2017; 26: 659–667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонова Е. В., Круглова Л. С., Софинская Г. В. Розацеа: актуальные вопросы терапии с применением физических факторов. Физиотерапевт. 2018. № 4. С. 23–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonova E. V., Kruglova L. S., Sofinskaya G. V. Rosacea: current issues of therapy using physical factors. Physiotherapist. 2018. No. 4. P. 23–33. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
