<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-9-73-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3780</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ретиноид четвертого поколения трифаротен в терапии акне: первый опыт применения в реальной клинической практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trifarotene, a retinoid of the fourth generation, in the treatment of acne: the first experience of use in a real clinical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5044-5265</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Круглова Лариса Сергеевна - д. м. н., проф., проректор по учебной работе, зав. кафедрой дерматовенерологии и косметологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa S. Kruglova - DM Sci (habil.), professor, vice-rector for academic affairs, head of Dept of Dermatovenereology and Cosmetology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kruglovals@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-8395-734X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майрансаева</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayransaeva</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Майрансаева София Руслановна - ординатор кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sofia R. Mayransaeva - resident at Dept of Dermatovenerology and Cosmetology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sofia.mairansaeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3437-5233</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грязева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gryazeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грязева Наталья Владимировна - к. м. н., врач-дерматовенеролог, доцент кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya V. Gryazeva - PhD Med, dermatovenereologist, associate professor at Dept of Dermatovenereology and Cosmetology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tynrik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><issue-title>Дерматология (1)</issue-title><fpage>73</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглова Л.С., Майрансаева С.Р., Грязева Н.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглова Л.С., Майрансаева С.Р., Грязева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglova L.S., Mayransaeva S.R., Gryazeva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3780">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3780</self-uri><abstract><p>В статье представлены данные о топическом ретиноиде четвертого поколения трифаротене. Приведены результаты трех крупных международных клинических исследований, доказавших хорошую эффективность и долгосрочную безопасность монотерапии препаратом трифаротен у пациентов с акне умеренной степени тяжести и тяжелой степени в комбинированной терапии. Показано, что трифаротен демонстрирует высокую селективность к рецепторам ретиноевой кислоты RAR-γ, преобладающих в коже, что обеспечивает клиническую эффективность в низкой дозировке (50 мкг/г) и хорошую переносимость.</p><p>В статье представлены клинические примеры по использованию трифаротена в лечении больных акне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents data on the local retinoid of the fourth generation trifarotene. The results of three large trials have been presented, which have proven good efficacy and long-term safety of monotherapy of the drug trifarotene in patients with moderate acne and in patients with severe acne for combination therapy. It has been shown that trifarotene demonstrates high selectivity to retinoic acid receptors RAR-γ, which are predominant in the skin, which provides clinical efficacy in low concentration and good tolerability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акне</kwd><kwd>топические ретиноиды</kwd><kwd>трифаротен</kwd><kwd>эффективность и безопасность в лечении акне</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acne</kwd><kwd>topical retinoids</kwd><kwd>trifarotene</kwd><kwd>efficacy and safety in acne treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акне и розацеа. Клинические проявления, диагностика и лечение / Л. С. Круглова, А. Г. Стенько, Н. В. Грязева и др. под ред. Л. С. Кругловой. – Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2023. – 208 с. – ISBN 978–5–9704–7755–7, DOI: 10.33029/9704–6063–4-ACN‑2021–1–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acne and rosacea. Clinical manifestations, diagnosis and treatment / L. S. Kruglova, A. G. Stenko, N. V. Gryazeva and others, ed. L. S. Kruglova. - Moscow: GEOTAR-Media, 2023. - 208 p. - ISBN 978-5-9704-7755-7, DOI: 10.33029/9704-6063-4-ACN-2021-1-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan J. K., Bhate K. A global perspective on the epidemiology of acne. Br J Dermatol. 2015 Jul;172 Suppl 1:3–12. doi: 10.1111/bjd.13462. PMID: 25597339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan J. K., Bhate K. A global perspective on the epidemiology of acne. Br J Dermatol. 2015 Jul;172 Suppl 1:3–12. doi: 10.1111/bjd.13462. PMID: 25597339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del Rosso J. Q., et al. A closer look at truncal acne vulgaris: prevalence, severity, and clinical significance. J Drugs Dermatol 2007; 6(6):597–600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del Rosso J. Q., et al. A closer look at truncal acne vulgaris: prevalence, severity, and clinical significance. J Drugs Dermatol 2007; 6(6):597–600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л. С., Иконникова Е. В. Результаты открытого сравнительного исследования эффективности и переносимости терапии двумя лекарственными формами адапалена (0,1 % крем и 0,1 % гель) с применением косметических средств и без них при акне легкой и средней степени. Клиническая дерматология и венерология. – 2018.-17(5).-С. 74–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova L.S., Ikonnikova E.V. Results of an open comparative study of the effectiveness and tolerability of therapy with two dosage forms of adapalene (0.1% cream and 0.1% gel) with and without the use of cosmetics for mild to moderate acne. Clinical dermatology and venereology. – 2018.-17(5).-S. 74-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhat Y. J., Latief I., Hassan I. Update on etiopathogenesis and treatment of Acne. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2017;83(3):298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhat Y. J., Latief I., Hassan I. Update on etiopathogenesis and treatment of Acne. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2017;83(3):298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeremy A. H., Holland D. B., Roberts S. G., et al. Inflammatory events are involved in acne lesion initiation. J Invest Dermatol. 2003; 121(1):20–27. doi: 10.1046/j.1523–1747.2003.12321.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeremy A. H., Holland D. B., Roberts S. G., et al. Inflammatory events are involved in acne lesion initiation. J Invest Dermatol. 2003; 121(1):20–27. doi: 10.1046/j.1523–1747.2003.12321.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanghetti EA. The role of inflammation in the pathology of acne. J Clin Aesthet Dermatol. 2013;6(9):27–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanghetti EA. The role of inflammation in the pathology of acne. J Clin Aesthet Dermatol. 2013;6(9):27–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tenaud I., Khammari A., Dreno B. In vitro modulation of TLR‑2, CD 1d and IL‑10 by adapalene on normal human skin and acne inflammatory lesions. Exp Dermatol. 2007;16(6):500–506. doi: 10.1111/j.1600–0625.2007.00552.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenaud I., Khammari A., Dreno B. In vitro modulation of TLR‑2, CD 1d and IL‑10 by adapalene on normal human skin and acne inflammatory lesions. Exp Dermatol. 2007;16(6):500–506. doi: 10.1111/j.1600–0625.2007.00552.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu P. T., Krutzik S. R., Kim J., Modlin R. L. Cutting edge: all-trans retinoic acid down-regulates TLR 2 expression and function. J Immunol. 2005;174(5):2467–2470. doi: 10.4049/jimmunol.174.5.2467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu P. T., Krutzik S. R., Kim J., Modlin R. L. Cutting edge: all-trans retinoic acid down-regulates TLR 2 expression and function. J Immunol. 2005;174(5):2467–2470. doi: 10.4049/jimmunol.174.5.2467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aubert J., Piwnica D., Bertino B., Blanchet-Réthoré S., Carlavan I., Déret S., et al. Nonclinical and human pharmacology of the potent and selective topical retinoic acid receptor-γ agonist trifarotene. Br J Dermatol. 2018;179:442–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aubert J., Piwnica D., Bertino B., Blanchet-Réthoré S., Carlavan I., Déret S., et al. Nonclinical and human pharmacology of the potent and selective topical retinoic acid receptor-γ agonist trifarotene. Br J Dermatol. 2018;179:442–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beard R. L., Chandraratna R. A. RAR-selective ligands: Receptor subtype and function selectivity In: Nau H., Blaner W. S., eds. Retinoids: The Biochemical and Molecular Basis of Vitamin A and Retinoid Action. Handbook of Experimental Pharmacology. Berlin, Heidelberg: Springer; 1999. p.:185–213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beard R. L., Chandraratna R. A. RAR-selective ligands: Receptor subtype and function selectivity In: Nau H., Blaner W. S., eds. Retinoids: The Biochemical and Molecular Basis of Vitamin A and Retinoid Action. Handbook of Experimental Pharmacology. Berlin, Heidelberg: Springer; 1999. p.:185–213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galderma. Galderma trifarotene development program meets key milestone for lamellar ichthyosis orphan disease [media release]; 2016. http://www.galderma.com/. Accessed June 9, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galderma. Galderma trifarotene development program meets key milestone for lamellar ichthyosis orphan disease [media release]; 2016. http://www.galderma.com/. Accessed June 9, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FDA. Novel drug approvals for 2019; 2019. http://www.fda.gov. Accessed October 15, 2019. 52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FDA. Novel drug approvals for 2019; 2019. http://www.fda.gov. Accessed October 15, 2019. 52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая характеристика лекарственного препарата Аклиф. Рег. удостоверение ЛП-№ (001233)-(РГ-RU) от 19.09.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General characteristics of the drug Aklif. Reg. certificate LP-No. (001233)-(RG-RU) dated 09.19.2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dreno B., Chavda R., Julia V., Khammari A., Blanchet-Réthoré S., Krishnaswamy JK. Transcriptomics analysis indicates trifarotene reverses acne-related gene expression changes. Front Med. 2021;8:745822. doi: 10.3389/fmed.2021.745822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dreno B., Chavda R., Julia V., Khammari A., Blanchet-Réthoré S., Krishnaswamy JK. Transcriptomics analysis indicates trifarotene reverses acne-related gene expression changes. Front Med. 2021;8:745822. doi: 10.3389/fmed.2021.745822.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chien A. Retinoids in acne management: review of current understanding, future considerations, and focus on topical treatments. J Drugs Dermatol. 2018;17(12): s51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chien A. Retinoids in acne management: review of current understanding, future considerations, and focus on topical treatments. J Drugs Dermatol. 2018;17(12): s51–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner N., Benkali K., Alio Saenz A., Poncet M., Graeber M. Clinical pharmacology and safety of trifarotene, a first-in-class RARγ-selective topical retinoid. . J Clin Pharmacol. 2020. doi: 10.1002/jcph.1566.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner N., Benkali K., Alio Saenz A., Poncet M., Graeber M. Clinical pharmacology and safety of trifarotene, a first-in-class RARγ-selective topical retinoid. . J Clin Pharmacol. 2020. doi: 10.1002/jcph.1566.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan J., Thiboutot D., Popp G., et al. Randomized Phase 3 evaluation of trifarotene 50 mug/g cream treatment of moderate facial and truncal acne. J Am Acad Dermatol. 2019;80(6):1691–1699. doi: 10.1016/j.jaad.2019.02.044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan J., Thiboutot D., Popp G., et al. Randomized Phase 3 evaluation of trifarotene 50 mug/g cream treatment of moderate facial and truncal acne. J Am Acad Dermatol. 2019;80(6):1691–1699. doi: 10.1016/j.jaad.2019.02.044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brumfiel CM, Patel MH, Bell KA, Cardis MA. Assessing the Safety and Efficacy of Trifarotene in the Treatment of Acne Vulgaris. Ther Clin Risk Manag. 2021 Jul 26;17:755–763. doi: 10.2147/TCRM.S286953. PMID: 34345173; PMCID: PMC 8324978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brumfiel CM, Patel MH, Bell KA, Cardis MA. Assessing the Safety and Efficacy of Trifarotene in the Treatment of Acne Vulgaris. Ther Clin Risk Manag. 2021 Jul 26;17:755–763. doi: 10.2147/TCRM.S286953. PMID: 34345173; PMCID: PMC 8324978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blume-Peytavi U, Fowler J, Kemeny L, et al. Long-term safety and efficacy of trifarotene 50 mug/g cream, a first-in-class RAR-gamma selective topical retinoid, in patients with moderate facial and truncal acne. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34(1):166–173. doi: 10.1111/jdv.15794.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blume-Peytavi U, Fowler J, Kemeny L, et al. Long-term safety and efficacy of trifarotene 50 mug/g cream, a first-in-class RAR-gamma selective topical retinoid, in patients with moderate facial and truncal acne. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34(1):166–173. doi: 10.1111/jdv.15794.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan J., et al. The Personalised Acne Care Pathway-Recommendations to guide longitudinal management from the Personalising Acne: Consensus of Experts. JAAD Int. 2021;18;5:101–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan J., et al. The Personalised Acne Care Pathway-Recommendations to guide longitudinal management from the Personalising Acne: Consensus of Experts. JAAD Int. 2021;18;5:101–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del Rosso J. Q., Lain E., York J. P., Alexis A. Trifarotene 0.005 % Cream in the Treatment of Facial and Truncal Acne Vulgaris in Patients with Skin of Color: a Case Series. Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Sep;12(9):2189–2200. doi: 10.1007/s13555–022–00788-w. Epub 2022 Aug 22. PMID: 35994159; PMCID: PMC 9464295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del Rosso J. Q., Lain E., York J. P., Alexis A. Trifarotene 0.005 % Cream in the Treatment of Facial and Truncal Acne Vulgaris in Patients with Skin of Color: a Case Series. Dermatol Ther (Heidelb). 2022 Sep;12(9):2189–2200. doi: 10.1007/s13555–022–00788-w. Epub 2022 Aug 22. PMID: 35994159; PMCID: PMC 9464295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
