<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-8-53-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3694</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нормозооспермия. Всегда ли норма?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Normozoospermia. Is it always the norm?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8775-4777</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москвичев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskvichev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москвичев Дмитрий Викторович, к.м.н., зав. урологическим отделением,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moskvichev Dmitry V., PhD Med, head of Urological Dep,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">danya22@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-8893-7938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Францев</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Frantsev</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Францев Роман Сергеевич, к.м.н., врач-уролог, доцент кафедры урологии,</p><p>Ставрополь.</p><p>Author ID: 844410. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Frantsev Roman S., PhD Med, Associate Professor at Dept of Urology, urologist, </p><p>Stavropol.</p><p>Author ID: 844410.</p></bio><email xlink:type="simple">francuz26@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1787-5722</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Страчук</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strachuk</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Страчук Александр Георгиевич, к.м.н., доцент кафедры общей медицинской практики,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Strachuk Alexander G., PhD Med, Associate Professor at Dept of General Medical Practice,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">dragsyar@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3149-8089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коровякова</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korovyakova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коровякова Элина Аркадьевна, к.м.н., доцент кафедры общей и клинической фармакологии,</p><p>Москва.  </p><p>AuthorID: 351781.</p><p>Scopus Author ID: 57201327585. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Korovyakova Elina A., PhD Med, Associate Professor at Dept of General and Clinical Pharmacology of the Medical Insitute,</p><p>Moscow.</p><p>Author ID: 351781.</p><p>Scopus Author ID: 57201327585.</p></bio><email xlink:type="simple">elina.korovyakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3807-1352</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучук</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кучук Андрей Владимирович, к.м.н., старший преподаватель кафедры анатомии человека,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kuchuk Andrey V., PhD Med, Senior Lecturer at Dept of Human Anatomy of the Medical Institute,</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-0770-3733</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Преснова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Presnova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Преснова Елизавета Александровна, студентка второго курса лечебного факультета,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Presnova Elizaveta A., 2nd year Student of the Faculty of Medicine of the Medical Institute,</p><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ОАО «Клиника “Мать и дитя”»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Mother-and-child» Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ставропольский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Stavropol State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы» (РУДН)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><issue-title>Современная гинекология (1)</issue-title><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Москвичев Д.В., Францев Р.С., Страчук А.Г., Коровякова Э.А., Кучук А.В., Преснова Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Москвичев Д.В., Францев Р.С., Страчук А.Г., Коровякова Э.А., Кучук А.В., Преснова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moskvichev D.V., Frantsev R.S., Strachuk A.G., Korovyakova E.A., Kuchuk A.V., Presnova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3694">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3694</self-uri><abstract><p>Сочетание мужской и женской инфертильности приводит к бесплодию в 2/3 случаев. На сегодняшний день принято считать, что мужское бесплодие клинически проявляется как патологические изменения в спермограмме. В этой статье представлено клиническое наблюдение мужчины 40 лет, у которого 3 года нет детей, но при этом данные спермограммы демонстрируют нормозооспермию. Результаты физикального обследования и УЗИ мошонки патологических изменений не выявили. При детальном обследовании у пациента выявлена ДНК-фрагментация сперматозоидов более 20%, которая тяжело поддавалась медикаментозной коррекции. Заключение лабораторного исследования эякулята – «нормозооспермия» не всегда является показателем нормы репродуктивного здоровья конкретного пациента. Бесплодные мужчины с нормозооспермией нуждаются в расширенной диагностике с определением ДНК-фрагментации сперматозоидов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The combination of male and female infertility leads to infertility in 2/3 of cases. To date, it is considered that male infertility is clinically manifested as pathological changes in the spermogram. This article presents a clinical observation of a 40-year-old man who has not had children for 3 years, but in this case, the sperm data show normozoospermia. The results of physical examination and ultrasound of the scrotum did not reveal any pathological changes. A detailed examination of the patient revealed a DNA fragmentation of spermatozoa of more than 20%, which was difficult to correct with medication. The conclusion of the laboratory study of the ejaculate – «normozoospermia» is not always an indicator of the reproductive health of a particular patient. Infertile men with normozoospermia need an extended diagnosis, with the determination of DNA fragmentation of spermatozoa.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нормозооспермия</kwd><kwd>мужское бесплодие</kwd><kwd>ДНК-фрагментация</kwd><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии (ВРТ)</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>normozoospermia</kwd><kwd>male infertility</kwd><kwd>sperm DNA fragmentation</kwd><kwd>assisted reproductive technologies (ART)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульченко Н.Г., Дружинина Н.К., Мяндина Г.И. Мужское бесплодие в эпоху коронавирусной инфекции SARS-CoV‑2. Исследования и практика в медицине. 2022; 9 (4): 123–133. https://doi.org/10.17709/2410-1893-2022-9-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchenko N.G., Druzhinina N.K., Myandina G.I. Male infertility along with the era of coronavirus infection SARS-CoV‑2. Research and Practical Medicine Journal (Issled. prakt. med.). 2022; 9 (4): 123–133. (In Russ.). https://doi.org/10.17709/2410-1893-2022-9-4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульченко Н.Г. Паховая герниопластика и мужское здоровье. Исследования и практика в медицине. 2019; 6 (3): 65–73. DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-3-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchenko N. G. Inguinal hernia repair and male health. Research and Practical Medicine Journal (Issled. prakt. med.). 2019; 6 (3): 65–73. (In Russ.). DOI: 10.17709/2409-2231-2019-6-3-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульченко Н. Г. Популяция тучных клеток в яичке при патоспермии. РМЖ. Медицинское обозрение. 2022; 6 (4): 195–199. DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-4-195-199</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchenko N.G. Mast cell population in the testicle during pathospermia. Russian Medical Inquiry. 2022; 6 (4): 195–199. (In Russ.). DOI: 10.32364/2587-6821-2022-6-4-195-199</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульченко Н.Г., Мяндина Г.И., Альхеджой Хасан. Генетическое ассоциативное исследование роли полиморфизма G‑105A гена SEPS1 при мужском бесплодии. Исследования и практика в медицине. 2018; 5 (2): 65–71. DOI: 10.17709/2409-2231-2018-5-2-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchenko N.G., Myandina G.I., Alhedjoj Hasan. Assotiation-genetic study of polymorphism G‑105A SEPS1 gene in male infertility. Research’n Practical Medicine Journal (Issled. prakt. med.). 2018; 5 (2): 65–71. (In Russ.). DOI: 10.17709/2409-2231-2018-5–2-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименов Е.П., Андрюхин М.И. Роль фрагментации ДНК в патогенезе мужского бесплодия. Вестник «Биомедицина и социология». 2019; 4 (1): 38–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenov E.P., Andryukhin M.I. The role of DNA fragmentation in the pathogenesis of male infertility. Bulletin «Biomedicine and sociology» 2019; 4 (1): 38–41. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова Т. В., Саушев И. В. Генетические причины азооспермии. Вестник «Биомедицина и социология». 2019; 4 (2): 16–20. http://dx.doi.org/10.26787/nydha‑2618–8783-2019-4-2-16-20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova T. V., Saushev I. V. Genetic causes of azoospermia. Vestnik Biomedicina i sociologiya. 2019; 4(2): 16–20. (In Russ.). http://dx.doi.org/10.26787/nydha‑2618–8783-2019-4-2-16-20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Q, Zhao JY, Xue X, Zhu GX. The association between sperm DNA fragmentation and reproductive outcomes following intrauterine insemination, a meta-analysis. Reprod Toxicol. 2019; 86: 50–55. DOI: 10.1016/j.reprotox.2019.03.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Q, Zhao JY, Xue X, Zhu GX. The association between sperm DNA fragmentation and reproductive outcomes following intrauterine insemination, a meta-analysis. Reprod Toxicol. 2019; 86: 50–55. DOI: 10.1016/j.reprotox.2019.03.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferraretti AP, Goossens V, Kupka M. et al. Assisted reproductive technology in Europe, 2009: results generated from European registers by ESHRE. Hum Reprod. 2013; 28 (9): 2318–2331. DOI: 10.1093/humrep/det278</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferraretti AP, Goossens V, Kupka M. et al. Assisted reproductive technology in Europe, 2009: results generated from European registers by ESHRE. Hum Reprod. 2013; 28 (9): 2318–2331. DOI: 10.1093/humrep/det278</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamada A, Esteves SC, Agarwal A. Unexplained male infertility: potential causes and management. Hum Androl. 2011; 1: 2–16. DOI: 10.1097/01.XHA.0000397686.82729.09</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamada A, Esteves SC, Agarwal A. Unexplained male infertility: potential causes and management. Hum Androl. 2011; 1: 2–16. DOI: 10.1097/01.XHA.0000397686.82729.09</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Intasqui P., Agarwal A., Sharma R., Samanta L., Bertolla R.P. Towards the identification of reliable sperm biomarkers for male infertility: A sperm proteomic approach. Andrologia. 2018; 50: e12919. DOI: 10.1111/and.12919</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Intasqui P., Agarwal A., Sharma R., Samanta L., Bertolla R.P. Towards the identification of reliable sperm biomarkers for male infertility: A sperm proteomic approach. Andrologia. 2018; 50: e12919. DOI: 10.1111/and.12919</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kichine E., Di Falco M., Hales B.F., Robaire B., Chan P. Analysis of the sperm head protein profiles in fertile men: Consistency across time in the levels of expression of heat shock proteins and peroxiredoxins. PLoS ONE. 2013; 8: e77471. DOI: 10.1371/journal.pone.0077471</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kichine E., Di Falco M., Hales B.F., Robaire B., Chan P. Analysis of the sperm head protein profiles in fertile men: Consistency across time in the levels of expression of heat shock proteins and peroxiredoxins. PLoS ONE. 2013; 8: e77471. DOI: 10.1371/journal.pone.0077471</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu X., Liu G., Liu J., Zhu P., Wang J., Wang Y., Wang W., Li N., Wang X., Zhang C., et al. iTRAQ-based analysis of sperm proteome from normozoospermic men achieving the rescue-ICSI pregnancy after the IVF failure. Clin. Proteom. 2018; 15: 27. DOI: 10.1186/s12014–018–9203–3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu X., Liu G., Liu J., Zhu P., Wang J., Wang Y., Wang W., Li N., Wang X., Zhang C., et al. iTRAQ-based analysis of sperm proteome from normozoospermic men achieving the rescue-ICSI pregnancy after the IVF failure. Clin. Proteom. 2018; 15: 27. DOI: 10.1186/s12014–018–9203–3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myandina GI, Hasan A, Azova MM, Tarasenko EV, Kulchenko NG. Influence of GSTP1 gene polymorhism on decreased semen quality. Russian Open Medical Journal. 2019; 8: e0411. DOI: 10.15275/rusomj.2019.0411</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myandina GI, Hasan A, Azova MM, Tarasenko EV, Kulchenko NG. Influence of GSTP1 gene polymorhism on decreased semen quality. Russian Open Medical Journal. 2019; 8: e0411. DOI: 10.15275/rusomj.2019.0411</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pacey A. Is sperm DNA fragmentation a useful test that identifies a treatable cause of male infertility? Best Pract. Res Clin. Obstet. Gynaecol. 2018; 53: 11–19. DOI: 10.1016/j.bpobgyn.2018.09.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacey A. Is sperm DNA fragmentation a useful test that identifies a treatable cause of male infertility? Best Pract. Res Clin. Obstet. Gynaecol. 2018; 53: 11–19. DOI: 10.1016/j.bpobgyn.2018.09.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan MM, Hockenberry MS, Kirby EW, Lipshultz LI. Male Infertility Diagnosis and Treatment in the Era of In Vitro Fertilization and Intracytoplasmic Sperm Injection. Med. Clin. North. Am. 2018; 102: 337–47. DOI: 10.1016/j.mcna.2017.10.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan MM, Hockenberry MS, Kirby EW, Lipshultz LI. Male Infertility Diagnosis and Treatment in the Era of In Vitro Fertilization and Intracytoplasmic Sperm Injection. Med. Clin. North. Am. 2018; 102: 337–47. DOI: 10.1016/j.mcna.2017.10.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salas-Huetos A, Blanco J, Vidal F. Spermatozoa from normozoospermic fertile and infertile individuals convey a distinct miRNA cargo. Andrology. 2016; 4 (6): 1028–1036. DOI: 10.1111/andr.12276</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salas-Huetos A, Blanco J, Vidal F. Spermatozoa from normozoospermic fertile and infertile individuals convey a distinct miRNA cargo. Andrology. 2016; 4 (6): 1028–1036. DOI: 10.1111/andr.12276</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vinnakota C, Cree L, Peek J, Morbeck DE. Incidence of high sperm DNA fragmentation in a targeted population of subfertile men. Syst. Biol. Reprod. Med. 2019; 65 (6): 451–457. DOI: 10.1080/19396368.2019.1668077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinnakota C, Cree L, Peek J, Morbeck DE. Incidence of high sperm DNA fragmentation in a targeted population of subfertile men. Syst. Biol. Reprod. Med. 2019; 65 (6): 451–457. DOI: 10.1080/19396368.2019.1668077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zini A, Lefebvre J, Kornitzer G. Anti-sperm antibody levels are not related to fertilization or pregnancy rates after IVF or IVF/ICSI. J. Reprod. Immunol. 2011; 88 (1): 80–84. DOI: 10.1016/j.jri.2010.09.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zini A, Lefebvre J, Kornitzer G. Anti-sperm antibody levels are not related to fertilization or pregnancy rates after IVF or IVF/ICSI. J. Reprod. Immunol. 2011; 88 (1): 80–84. DOI: 10.1016/j.jri.2010.09.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
