<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2024-5-7-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3642</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние мебеверина в капсулах пролонгированного высвобождения на моторную функцию кишечника у больных с функциональной гастроинтестинальной патологией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of mebeverine in extended-release capsules on intestinal motor function in patients with functional gastrointestinal pathology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3402-1128</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бутов Михаил Александрович - д.м.н., проф., зав. кафедрой пропедевтики внутренних болезней, Заслуженный врач Российской Федерации.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butov Mikhail A. - DM Sci (habil.), professor, head of Dept of Propaedeutics of Internal Diseases.</p><p>Ryazan</p></bio><email xlink:type="simple">butov-m@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6202-5735</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мсакни</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Msakni</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Моэз Мсакни - аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moez Msakni - postgraduate student of Dept of Propaedeutics of Internal Diseases.</p><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-3733-8489</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутова</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butova</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бутова Валерия Михайловна - к.м.н., доцент кафедры неврологии и нейрохирургии.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Butova Valeria M. - PhD Med, associate professor of Dept of Neurology and Neurosurgery.</p><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Судакова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sudakova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Судакова Наталья Алексеевна - заведующая 2-м гастроэнтерологическим отделением.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sudakova Natalia A. - head of the 2nd gastroenterology Dept</p><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ворначёва</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vornacheva</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ворначёва Ирина Юрьевна - заведующая 1 гастроэнтерологическим отделением.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vornacheva Irina Y. - head of the 1st Gastroenterology Dept.</p><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карпова Любовь Игоревна - врач-гастроэнтеролог.</p><p>Рязань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Karpova Lyubov I. - gastroenterologist.</p><p>Ryazan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ryazan State Medical University named after Academician I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Городская клиническая больница № 4» г. Рязань</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital No. 4 Ryazan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология (1)</issue-title><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бутов М.А., Мсакни М., Бутова В.М., Судакова Н.А., Ворначёва И.Ю., Карпова Л.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бутов М.А., Мсакни М., Бутова В.М., Судакова Н.А., Ворначёва И.Ю., Карпова Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butov M.A., Msakni M., Butova V.M., Sudakova N.A., Vornacheva I.Y., Karpova L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3642">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3642</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценка клинической эффективности комбинированной терапии ФГИР с overlap-синдромом – гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь (ГЭРБ), функциональная диспепсия (ФД) и синдром раздраженного кишечника (СРК) с применением ИПП омепразола и миотропного спазмолитика мебеверина гидрохлорида в капсулах пролонгированного высвобождения (Меберин МЛ, Micro Labs Limited, Индия) на клинические проявления и моторно-эвакуаторную функцию ЖКТ у больных ФГИР с overlap-синдромом – ГЭРБ, ФД с желудочной гиперсекрецией и СРК.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено обследование 27 пациентов с ФГИР с overlap-синдромом ГЭРБ, ФД с желудочной гиперсекрецией соляной кислоты и СРК.</p></sec><sec><title>Результаты и заключение</title><p>Результаты и заключение. Установлено, что комбинированная терапия указанными препаратами в течение двух недель в 97 % случаев устраняет клиническую симптоматику синдромов, повышает качество жизни больных, нормализует кишечную моторику и миоэлектрическую активность ЖКТ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of the study</title><p>Purpose of the study. Evaluation of the clinical effectiveness of combination therapy for FGID with overlap syndrome – gastroesophageal reflux disease (GERD), functional dyspepsia (FD) and irritable bowel syndrome (IBS) using the PPI omeprazole and the myotropic antispasmodic mebeverine hydrochloride in extended-release capsules (Meberin ML, Micro Labs Limited, India) on clinical manifestations and motor-evacuation function of the gastrointestinal tract in patients with FGID with overlap syndrome – GERD, FD with gastric hypersecretion and IBS.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We examined 27 patients with FGID with overlap syndrome of GERD, FD with gastric hypersecretion of hydrochloric acid and IBS.</p></sec><sec><title>Results and conclusion</title><p>Results and conclusion. It has been established that combination therapy with these drugs for two weeks in 97 % of cases eliminates the clinical symptoms of the syndromes, improves the quality of life of patients, normalizes intestinal motility and myoelectric activity of the gastrointestinal tract.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональные гастроинтестинальные расстройства</kwd><kwd>омепразол</kwd><kwd>мебеверин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional gastrointestinal disorders</kwd><kwd>omeprazole</kwd><kwd>mebeverine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова, И. Г. Нарушение моторики при функциональных расстройствах ЖКТ. Возможности терапевтической коррекции на клиническом примере. Медицинский совет. 2020. 5: 18–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhomova, I. G. Motor Disorders in Functional Disorders of the Gastrointestinal Tract. Possibilities of therapeutic correction on a clinical example. Medical Council. 2020. 5: 18–23. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Маев И. В., Трухманов А. С., Лапина Т. Л., Сторонова О. А., Зайратьянц О. В. и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению гастроэзофагеальной рефлюксной болезни. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии, 2020. 30(4): 70–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Maev I. V., Trukhmanov A. S., Lapina T. L., Storonova O. A., Zayratyants O. V., et al. Recommendations of the Russian Gastroenterological Association for the Diagnosis and Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology, 2020. 30(4): 70–97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сторонова О. А., Трухманов А. С. Сравнение клинической и фармакодинамической эффективности ингибиторов протонной помпы при лечении пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью. РЖГГК. 2015; 6: 82–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storonova O. A., Trukhmanov A. S. Comparison of clinical and pharmacodynamic efficacy of proton pump inhibitors in the treatment of patients with gastroesophageal reflux disease. RJGGK. 2015; 6: 82–91. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marelli S., Pace F. Применение рабепразола для лечения кислотозависимых заболеваний. Репринт. Expert Review Gastroenterology &amp; Hepatology. 2012; 6(4): 423–435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marelli S., Pace F. Use of rabeprazole for the treatment of acid-dependent diseases. Reprint. Expert Review Gastroenterology &amp; Hepatology. 2012; 6(4): 423–435. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осадчук М. А., Cвистунов А. А., Киреева Н. В., Осадчук М. М. Функциональные заболевания желудочно-кишечного тракта в контексте синдрома перекреста: современное состояние проблемы. Терапевтический архив. 2020; 92 (2): 112–118. DOI: 10.26442/00403660.2020.02.000458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osadchuk M. A., Svistunov A. A., Kireeva N. V., Osadchuk M. M. Functional diseases of the gastrointestinal tract in the context of the crossroads syndrome: the current state of the problem. Therapeutic Archive. 2020; 92 (2): 112–118. (In Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2020.02.000458</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мехтиев С. Н., Мехтиева О. А., Берко О. М. Синдром перекреста функциональных гастроинтестинальных расстройств: общие механизмы патогенеза как ключ к рациональной терапии. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2022; 32(4): 95–103. DOI: 10.22416/1382–4376–2022–32–4–95–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehdiyev S. N., Mehdiyeva O. A., Berko O. M. Syndrome of the Crossroads of Functional Gastrointestinal Disorders: General Mechanisms of Pathogenesis as a Key to Rational Therapy. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2022; 32(4): 95–103. (In Russ.) DOI: 10.22416/1382–4376–2022–32–4–95–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И. В., Черемушкин С. В., Кучерявый Ю. А., Андреев Д. Н. Синдром раздраженного кишечника с позиций современной фундаментальной и клинической медицины. М. 2019: 96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayev I. V., Cheremushkin S. V., Kucheryavy Yu.A., Andreev D. N. Irritable bowel syndrome from the perspective of modern fundamental and clinical medicine. Мoscow. 2019: 96 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухан Д. И., Голошубина В. В. Синдром раздраженного кишечника: актуальные аспекты этиологии, патогенеза, клиники и лечения. Consilium Medicum. 2022; 24(5): 297–305. DOI:10.26442/20751753.2022.5.201861</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trukhan D.I, Goloshubina V. V. Irritable bowel syndrome: current aspects of etiology, pathogenesis, clinic and treatment: A review. Consilium Medicum. 2022; 24(5): 297–305 (In Russ.). DOI:10.26442/20751753.2022.5.201861</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ливзан М. А. Новые подходы к ведению пациентов с синдромом раздраженного кишечника / М. А. Ливзан, О. В. Гаус. РМЖ. Медицинское обозрение. 2021. 5(6): 391–397. DOI:10.32364/2587–6821–2021–5–6–391–397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livzan M. A., Gaus O. V. New methods to the patient management with irritable bowel syndrome. Russian Medical Inquiry. 2021;5(6):391–397 (in Russ.). DOI:10.32364/2587–6821–2021–5–6–391–397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение синдрома раздраженного кишечника (Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации и Ассоциации колопроктологов России) / В. Т. Ивашкин, И. В. Маев, Ю. А. Шелыгин [и др.]. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2021. 31(5): 74–95. DOI: 10.22416/1382–4376–2021–31–5–74–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V. T., Maev I. V., Shelygin Yu.A., Baranskaya E. K., Belous S. S., Belousova E. A., Beniashvili A. G., Vasilyev S. V., Veselov A. V., Grigoryev E. G., Kostenko N. V., Kashnikov V. N., Kulikovskiy V. F., Loranskaya I. D., Lyashenko O. S., Poluektova E. A., Rumyantsev V. G., Timerbulatov V. M., Fomenko O. Yu., Khubezov D. A., Chashkova E. Yu., Chibisov G. I., Shapina M. V., Sheptulin A. A., Shifrin O. S., Trukhmanov A. S., Alekseeva O. P., Alekseenko S. A., Baranovsky A. Yu., Zolnikova O. Yu., Korochanskaya N. V., Mammayev S. N., Khlynov I. B., Tsukanov V. V. Diagnosis and Treatment of Irritable Bowel Syndrome: Clinical Recommendations of the Russian Gastroenterological Association and Association of Coloproctologists of Russia. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloprocto logy. 2021;31(5):74–95. (in Russ.). DOI:10.22416/1382–4376–2021–31–5–74–95).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева О. М. Применение ингибиторов протонной помпы для лечения кислотозависимых заболеваний. Терапия. 2016. 2(6): 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheeva O. M. Application of proton pump inhibitors for the treatment of acid-dependent diseases. Therapy. 2016. 2(6): 43–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синдром раздраженного кишечника в Российской Федерации – результаты многоцентрового наблюдательного исследования ROMERUS / И. В. Маев, О. З. Охлобыстина, И. Л. Халиф, Д. Н. Андреев. Терапевтический архив. 2023. 95(1): 38–51. DOI: 10.26442/00403660.2023.01.202043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irritable bowel syndrome in the Russian Federation – results of a multicenter observational study ROMERUS / I. V. Maev, O. Z. Okhlobystina, I. L. Khalif, D. N. Andreev. Therapeutic Archive. 2023. 95(1): 38–51. (in Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2023.01.202043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Место спазмолитических препаратов в современной терапии синдрома раздраженного кишечника / К. Н. Халаиджева, В. Н. Дроздов, Е. В. Ших, С. Ю. Сереброва. Медицинский совет. 2023. 17(8): 189–195. DOI: 10.21518/ms2023–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalaidzheva K. N., Drozdov V. N., Shikh E. V., Serebrova S. Yu. Medical Council. 2023. 17(8): 189–195. (in Russ.). DOI: 10.21518/ms2023–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков С. А. Миотропный спазмолитик мебеверин в лечении синдрома раздражённого кишечника / С. А. Булгаков. Вестник Дагестанской государственной медицинской академии. 2023. 49(4): 60–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov S. A. Myotropic spasmodic mebeverin in the treatment of irritable bowel syndrome / S. A. Bulgakov. Bulletin of the Dagestan State Medical Academy. 2023. 49(4): 60–65. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когония Л. М., Новиков Г. А., Орлова Р. В., Сидоров А. В., Королева И. А., Сакаева Д. Д. Практические рекомендации по лечению хронического больного синдрома у взрослых онкологических больших. Злокачественные опухоли. 2021. 11(3С2–2): 186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogonia L. M., Novikov G. A., Orlova R. V., Sidorov A. V., Koroleva I. A., Sakaeva D. D. Practical recommendations for the treatment of chronic sick syndrome in adults with cancer. Malignant tumors. 2021. 11(3С2–2): 186 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А. А. Исследование качества жизни в медицине: Учеб. пос. / А. А. Новик, Т. И. Ионова; под ред. акад. РАМН Ю. Л. Шевченко.– М.: – ГЭОТАР-МЕД, 2004.– 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik A. A. Issledovanie kachestvo zhizni v meditsina [Study of the quality of life in medicine]. A. A. Novik, T. I. Ionova; Ed. by Acad. RAMS Y. L. Shevchenko. MOSCOW, GEOTAR-MED PUBL., 2004. 304 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бутов М. А. Электрогастроэнтероколография: методическое пособие для специалистов практического здравоохранения / М. А. Бутов, П. С. Кузнецов, О. А. Маслова, С. В. Папков.– М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2018.– 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butov M. A., Kuznetsov P. S., Maslova O. A., Papkov S. V. Electrogastroenterokolografiya: metodicheskoe posobie dlya spetsialistov prakticheskogo zdravookhraneniye [Electrogastroenterocolorography: a methodological manual for specialists in practical healthcare]. MOSCOW: MEDPRAKTIKA-M PUBLISHING HOUSE, 2018.– 20 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
