<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-359</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лаборатория - клиницисту. Анализ мочи в современной клинике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laboratory for clinicians. Analysis of urine in modern clinic</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибанов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shibanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куриляк</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurilyak</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «А/О Юнимед»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Unimed Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>3</volume><issue>33</issue><issue-title>Больница — все для ЛПУ</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шибанов А.Н., Куриляк О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шибанов А.Н., Куриляк О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shibanov A.N., Kurilyak O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/359">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/359</self-uri><abstract><p>Общий клинический анализ мочи предоставляет врачу большой объем диагностической информации как для на этапе постановки диагноза, так и при мониторинге течения самого широкого спектра заболеваний. В статье обсуждается клиническая диагностическая значимость основных показателей анализа мочи, особенности методов их определения, которые могут повлиять на результаты анализа, необходимые условия для обеспечения высокого качества общего анализа мочи в ЛПУ, а также акцентируется внимание на аспектах, которые следует учитывать врачу клиницисту при интерпретации результатов анализа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The clinical analysis of urine provides the doctor with a large amount of diagnostic information both for the diagnosis stage and for monitoring the course of the widest range of diseases. The article discusses the clinical diagnostic significance of the main indicators of urinalysis, the specific methods of their determination, which can affect the results of the analysis, the necessary conditions for ensuring a high quality of the urinalysis in the health facility, and also focuses on the aspects that the clinician should take into account when interpreting the results analysis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анализ мочи</kwd><kwd>скрининговые исследования мочи</kwd><kwd>протеинурия</kwd><kwd>соотношение белка и креатинина</kwd><kwd>диагностическая значимость анализа мочи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>urinalysis</kwd><kwd>urine screening</kwd><kwd>proteinuria</kwd><kwd>protein-creatinine ratio</kwd><kwd>diagnostic significance of urinalysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эмануэль В. Л. Лабораторные технологии оценки мочевого синдрома. // Нефрология. - 2007, Том 11, № 1. - С. 17-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эмануэль В. Л. Лабораторные технологии оценки мочевого синдрома. // Нефрология. - 2007, Том 11, № 1. - С. 17-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова И. А. Общий анализ мочи на современном этапе развития клинической лабораторной диагностики. // Лаборатория ЛПУ. -2014. - Спецвыпуск № 5. - С. 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова И. А. Общий анализ мочи на современном этапе развития клинической лабораторной диагностики. // Лаборатория ЛПУ. -2014. - Спецвыпуск № 5. - С. 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова В. Н., Первушин Ю. В., Рогова С. Ш., Абасова Т. В. Трактовка результатов исследования мочи. // stgmu.ru/userfiiles/depts/cTmical_lab_diagnosis_pe/Obschij_analiz_mochi.rtf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова В. Н., Первушин Ю. В., Рогова С. Ш., Абасова Т. В. Трактовка результатов исследования мочи. // stgmu.ru/userfiiles/depts/cTmical_lab_diagnosis_pe/Obschij_analiz_mochi.rtf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая лабораторная диагностика. Национальное руководство. В двух томах. Том 1. // Главные редакторы В. В. Долгов, В. В. Меньшиков. Издательство ГЕОТАР-Медиа. - 2012. - 923 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая лабораторная диагностика. Национальное руководство. В двух томах. Том 1. // Главные редакторы В. В. Долгов, В. В. Меньшиков. Издательство ГЕОТАР-Медиа. - 2012. - 923 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаян А. М., Клемина И. К. Функционально-морфологические корреляции при титровании нефронов глюкозой у больных гломерулонефритом. // Терапевтический архив. - 1987, 59 (11), С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есаян А. М., Клемина И. К. Функционально-морфологические корреляции при титровании нефронов глюкозой у больных гломерулонефритом. // Терапевтический архив. - 1987, 59 (11), С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова В. Т., Миронова И. И., Марцишевская Р. Л., Романова Л. А. Мочевые синдромы. Лабораторная диагностика. // Москва. ВестМедика. -2011. - 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозова В. Т., Миронова И. И., Марцишевская Р. Л., Романова Л. А. Мочевые синдромы. Лабораторная диагностика. // Москва. ВестМедика. -2011. - 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ленинжер А. Основы биохимии. Пер. с англ. - М.: Мир. 1985. - 369 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ленинжер А. Основы биохимии. Пер. с англ. - М.: Мир. 1985. - 369 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Г. И., Кишкун А. А. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований // 2-е издание стереотипное. - М.: Медицина, 2006. - 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаренко Г. И., Кишкун А. А. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований // 2-е издание стереотипное. - М.: Медицина, 2006. - 544 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгов В. В., Меньшиков В. В. Клиническая лабораторная диагностика. Т. 1, 2012, стр. 312-352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгов В. В., Меньшиков В. В. Клиническая лабораторная диагностика. Т. 1, 2012, стр. 312-352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алан Г. Б. Ву. Клиническое руководство Тица по лабораторным тестам. // Четвертое издание. Перевод с англ. проф. В. В. Меньшикова. - М.: Лабора. 2013. - 1279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алан Г. Б. Ву. Клиническое руководство Тица по лабораторным тестам. // Четвертое издание. Перевод с англ. проф. В. В. Меньшикова. - М.: Лабора. 2013. - 1279 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инюткина Н. В., Шатохина С. Н. Определение протеинурии: какой метод выбрать? Справочник заведующего КДЛ, № 4, 2015, стр. 33-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инюткина Н. В., Шатохина С. Н. Определение протеинурии: какой метод выбрать? Справочник заведующего КДЛ, № 4, 2015, стр. 33-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов В. Н., Лисицына Д. М. Жирные кислоты. Физическая химия, биология и медицина. // ООО Издательство «Триада», 2006; 670 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титов В. Н., Лисицына Д. М. Жирные кислоты. Физическая химия, биология и медицина. // ООО Издательство «Триада», 2006; 670 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hogg R. J., Portman R. J., Milliner D. et al. Evaluation and management of proteinuria and nephrotic syndrome in children: Recommendations from a pediatric nephrology panel established at the National Kidney Foundation conference on proteinuria, albuminuria, risk, assessment, detection, and elimination (PARADE). // Pediatrics 2000; 105: 1242-1249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hogg R. J., Portman R. J., Milliner D. et al. Evaluation and management of proteinuria and nephrotic syndrome in children: Recommendations from a pediatric nephrology panel established at the National Kidney Foundation conference on proteinuria, albuminuria, risk, assessment, detection, and elimination (PARADE). // Pediatrics 2000; 105: 1242-1249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецов М. Ю., Бобкова И. Н., Колина И. Б., Е. С. Камышова. Хроническая болезнь почек и нефропротективная терапия. Методическое руководство для врачей под ред. проф. Е. М. Шилова. - М.: 2012. - 83 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецов М. Ю., Бобкова И. Н., Колина И. Б., Е. С. Камышова. Хроническая болезнь почек и нефропротективная терапия. Методическое руководство для врачей под ред. проф. Е. М. Шилова. - М.: 2012. - 83 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenberg M., Kalda R., Kasiulevicius V., Lember M. European Forum for Primary Care. Management of chronic kidney disease in primary health care: position paper of the European Forum for Primary Care. Qual Prim Care. 2008 Aug; 16 (4): 279-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg M., Kalda R., Kasiulevicius V., Lember M. European Forum for Primary Care. Management of chronic kidney disease in primary health care: position paper of the European Forum for Primary Care. Qual Prim Care. 2008 Aug; 16 (4): 279-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Станкевич Л. И. Возможности скрининга мочи. Особенности различных методов. // Современная лабораторная диагностика. - 2016. - № 3. - С. 23-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Станкевич Л. И. Возможности скрининга мочи. Особенности различных методов. // Современная лабораторная диагностика. - 2016. - № 3. - С. 23-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочая группа членов правления Научного общества нефрологов России. Руководитель группы А. В. Смирнов (Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова). Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: Основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. - 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабочая группа членов правления Научного общества нефрологов России. Руководитель группы А. В. Смирнов (Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И. П. Павлова). Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: Основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. - 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
