<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-35-22-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3495</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Соблюдение критериев качества выполнения эндоскопических исследований (социологические аспекты)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Compliance with quality criteria for endoscopic examinations (sociological aspects)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7150-050X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баулина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baulina</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баулина Ольга Александровна, к.м.н., декан хирургического факультета, доцент кафедры хирургии и эндоскопии им. проф. Н. А. Баулина</p><p>г. Пенза</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baulina Olga A., PhD Med, dean of Faculty of Surgery, associate professor at Dept of Surgery and Endoscopy n.a. prof. N. A. Baulin</p><p>Penza</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6913-0933</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulyaev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гуляев Андрей Андреевич, д.м.н., проф., зав. кафедрой хирургии и эндоскопии им. проф. Н. А. Баулина; г.н.с. научного отделения неотложной хирургии, эндоскопии и интенсивной терапии; проф. кафедры неотложной и общей хирургии им. проф. А. С. Ермолова</p><p>г. Пенза</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulyaev Andrey A., DM Sci (habil.), professor, head of Dept of Surgery and Endoscopy n.a. prof. N. A. Baulin; chief researcher at Scientific Dept of Emergency Surgery, Endoscopy and Intensive Care; professor at Dept of Emergency and General Surgery n.a. prof. A. S. Ermolov</p><p>Penza</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пензенский институт усовершенствования врачей – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza Institute for Postgraduate Medicine – a Branch of Russian Medical Academy for Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пензенский институт усовершенствования врачей – филиал ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России; ГБУЗ г. Москвы «Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н. В. Склифосовского Департамента здравоохранения Москвы»; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza Institute for Postgraduate Medicine – a Branch of Russian Medical Academy for Continuing Professional Education; Research Institute for Emergency Medicine n.a. N. V. Sklifosovsky; Russian Medical Academy for Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>35</issue><issue-title>Кардиология. Неотложная медицина (4)</issue-title><fpage>22</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Баулина О.А., Гуляев А.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Баулина О.А., Гуляев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baulina О.А., Gulyaev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3495">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3495</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты социологического исследования, проведенного на базе Пензенского института усовершенствования врачей с целью изучения уровня знаний врачейэндоскопистов о критериях качества выполнения эндоскопических исследований и оснащенности эндоскопических кабинетов специализированным оборудованием. Проанализированы анкеты 47 эндоскопистов, прошедших обучение на кафедре хирургии и эндоскопии. 57 % респондентов знают о необходимости соблюдения критериев качества в эндоскопии; все врачи до исследования берут информированное добровольное согласие у пациента; 15 % при формулировании заключения пользуются валидированными международными классификациями; уровень выявления аденом при колоноскопии подсчитывают 2 %; фотодокументацию выполняют 21 %; соблюдают биопсийные протоколы 6 % специалистов. Во многом это связано с неполным техническим оснащением эндоскопических кабинетов: лишь 17 % врачей описали количество биопсийных щипцов как достаточное (20 и более), 43 % врачей отмечают наличие видеоэндоскопического оборудования на рабочем месте, однако состояние эндоскопов в большинстве бюджетных лечебных учреждений удовлетворительное, ближе к плохому.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of a sociological study conducted at the Penza Institute for Advanced Medical Studies with the aim of studying the level of knowledge of endoscopists about the quality criteria for performing endoscopic examinations and equipping endoscopic rooms with specialized equipment. The questionnaires of 47 endoscopists who were trained at the Department of Surgery and Endoscopy were analyzed. 57 % of respondents are aware of the need to comply with quality criteria in endoscopy; all doctors take informed voluntary consent from the patient before the study; when formulating a conclusion, 15 % use validated international classifications; the detection rate of adenomas during colonoscopy is calculated to be 2 %; 21 % perform photo documentation; 6 % comply with biopsy protocols. This is largely due to the incomplete technical equipment of endoscopy rooms: only 17 % of doctors described the number of biopsy forceps as sufficient (20 or more), 43 % of doctors note the presence of video endoscopic equipment at the workplace, however, the condition of endoscopes in most budgetary medical institutions is satisfactory, closer to bad.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>критерии качества</kwd><kwd>здравоохранение Пензенской области</kwd><kwd>эндоскопические исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>quality criteria</kwd><kwd>healthcare in the Penza Region</kwd><kwd>endoscopic studies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куваев Р. О., Никонов Е. Л., Кашин С. В., Капранов В. А., Гвоздев А. А. Контроль качества эндоскопических исследований, перспективы автоматизиро ванного анализа эндоскопических изображений. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2013 (2): 51–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvaev R. O., Nikonov E. L., Kashin S. V., Kapranov V. A., Gvozdev A. A. Quality control of endoscopic studies, prospects for automated analysis of endoscopic images. Kremlin Medicine. Clinical Bulletin. 2013 (2): 51–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Januszewicz W., Kaminski M. F. Quality indicators in diagnostic upper gastro intestinal endoscopy. Therapeutic Advances in Gastroenterolog. 2020; 13: 1756284820916693. https://doi.org/10.1177/1756284820916693eCollection 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Januszewicz W., Kaminski M. F. Quality indicators in diagnostic upper gastro intestinal endoscopy. Therapeutic Advances in Gastroenterolog. 2020; 13: 1756284820916693. https://doi.org/10.1177/1756284820916693eCollection 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumonceau J. M., Hassan С., Riphaus A., Ponchon Т. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline Development Policy. Endoscopy. 2012; 44 (6): 626–629. https://doi.org/10.1055/s0031–1291747</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumonceau J. M., Hassan С., Riphaus A., Ponchon Т. European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline Development Policy. Endoscopy. 2012; 44 (6): 626–629. https://doi.org/10.1055/s0031–1291747</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палевская С. А., Щербаков П. Л., Иванцова М. А., Белова Г. В. Клинические рекомендации по эндоскопии как базовые документы в структуре россий ского и европейского нормативноправового регулирования: методология, вопросы рискменеджмента и контроля качества. Уральский медицинский журнал. 2019; (9): 101–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palevskaya S. A., Shcherbakov P. L., Ivantsova M. A., Belova G. V. Clinical guidelines for endoscopy as basic documents in the structure of Russian and European legal regulation: Methodology, issues of risk management and quality control. Ural Medical Journal. 2019 (9): 101–110. (In Russ.) https://doi/org/25694/urw.2019.09.29</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдюков М. С., Ватолин В. М., Петров С. П., Гусев Д. В., Кашин С. В., Коро лев В. Н., и др. Основные результаты практического семинара «Экспер тиза качества медицинской помощи. Информированное добровольное согласие пациента: эндоскопия». Доказательная гастроэнтерология. 2020; 9 (4): 102–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdyukov M. S., Vatolin V. M., Petrov S. P., Gusev D. V., Kashin S. V., Korolev V. N., et al. Key results of the seminar ‘Informed Consent in Endoscopy’ organized by experts’ association in quality assessment in medical care. EvidenceBased Gastroenterology. 2020; 9 (4): 102–110. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/dokgastro20209041102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкова З. В., Логунова П. В., Жарова М. Е., Никонов Е. Л. Информированное добровольное согласие в эндоскопии. Примеры протоколов. Доказательная гастроэнтерология. 2023; 12 (3): 101–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkova Z. V., Logunova P. V., Zharova M. E., Nikonov E. L. Informed voluntary consent in endoscopy. Examples of protocols. EvidenceBased Gastroen terology. 2023; 12 (3): 101–114. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/dokgastro202312031101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 06.12.2017 № 974н «Об утверждении Правил проведения эндоскопиче ских исследований». URL: https://zdravalt.ru/upload/iblock/7f3/974n.pdf (Дата обращения 19.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated December 6, 2017 No. 974n ‘On approval of the Rules for conducting endoscopic exam inations.’ URL: https://zdravalt.ru/upload/iblock/7f3/974n.pdf (Date of access: 10/19/2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emura F., Sharma P., Arantes V., Cerisoli C., ParraBlanco A., Sumiyama K., et al. Principles and practice to facilitate complete photodocumentation of the upper gastrointestinal tract: World Endoscopy Organization position statement. Dig Endosc. 2020; 32 (2): 168–179. https://doi.org/10.1111/den.13530</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emura F., Sharma P., Arantes V., Cerisoli C., ParraBlanco A., Sumiyama K., et al. Principles and practice to facilitate complete photodocumentation of the upper gastrointestinal tract: World Endoscopy Organization position statement. Dig Endosc. 2020; 32 (2): 168–179. https://doi.org/10.1111/den.13530</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гастрит и дуоденит. Клинические рекомендации. Москва, 2021. URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/708_1 (Дата обращения 19.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gastritis and duodenitis. Clinical recommendations. Moscow, 2021. URL: https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/708_1 (Access date 10.19.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
