<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-23-19-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Пациент с хронической сердечной недостаточностью и COVID-19: акцент на лабораторные маркеры повреждения миокарда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chronic heart failure patient and COVID-19: Focus on laboratory markers of myocardial damage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3668-1023</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багишева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagisheva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Викторовна Багишева, к. м. н., доцент</p><p>кафедра поликлинической терапии и внутренних болезней</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia V. Bagisheva, PhD Med, associate professor</p><p>Dept of Polyclinic Therapy and Internal Diseases</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">ppi100@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3458-9346</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Викторовна Моисеева, к. м. н., доцент</p><p>кафедра поликлинической терапии и внутренних болезней</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Moiseeva, PhD Med, associate professor</p><p>Dept of Polyclinic Therapy and Internal Diseases</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">lisnyak80@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6196-7256</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордык</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordyk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Владимировна Мордык, д. м. н., проф., зав. кафедрой</p><p>кафедра фтизиатрии, пульмонологии и инфекционных болезней</p><p>Омск</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna V. Mordyk,  D. Sci. (Med.), professor, head of Dept</p><p>Dept of Phthisiology, Pulmonology and Infectious Diseases</p><p>Omsk</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">amordik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельцова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Streltsova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктория Витальевна Стрельцова, студентка VI курса</p><p>лечебный факультет</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victoria V. Streltsova, 6th year student</p><p>Faculty of Medicine</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">vstrl1611@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Петровна Антипова, ассистент</p><p>кафедра фтизиатрии, пульмонологии и инфекционных болезней</p><p>Омск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina P. Antipova, assistant</p><p>Omsk</p></bio><email xlink:type="simple">eantipova74@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава России; ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр фтизиопульмонологии и инфекционных заболеваний» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University; National Medical Research Centre for Phthisiopulmonology and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>23</issue><issue-title>Современная лаборатория (2)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Багишева Н.В., Моисеева М.В., Мордык А.В., Стрельцова В.В., Антипова Е.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Багишева Н.В., Моисеева М.В., Мордык А.В., Стрельцова В.В., Антипова Е.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bagisheva N.V., Moiseeva M.V., Mordyk A.V., Streltsova V.V., Antipova E.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3325">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3325</self-uri><abstract><sec><title>   Цель исследования</title><p>   Цель исследования. Определение тяжести течения COVID-19 у пациентов с хронической сердечной недостаточностью (ХСН).</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. В исследование включены данные 98 пациентов с диагнозом «COVID-19 в сочетании с ХСН». Проанализированы данные о длительности госпитализации, тяжести поражения, динамике уровня лабораторных показателей.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. У 68 пациентов – ХСН 2А, I стадия ХСН у 27 пациентов и у 3 пациентов – 0-я стадия. ХСН I функционального класса (ФК) – 23 пациента, ФК II – 73, ФК III – 2 пациента. Средняя продолжительность госпитализации составила 15 дней. Сатурация крови (SpO2) в диапазоне 95–100 % определена у 75 пациентов, 90–95 % – у 20 человек, менее 90 % – у 3 пациентов. У 42,86 % пациентов выявлено повышение уровня D-димера по данным лабораторных исследований.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Пациенты 60 лет и старше с ХСН 2А и ФК II, выраженной клинической симптоматикой составляют группу риска тяжелого течения инфекции, требующего госпитализации. Сопутствующая патология сердечно-сосудистой системы увеличивает длительность госпитализации. Наблюдается повышение уровня лабораторных показателей повреждения миокарда (тропонин, D-димер, интерлейкин-6) у пациентов с новой коронавирусной инфекцией.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   The aim of the study</title><p>   The aim of the study. To determine the severity of the current COVID-19 in patients with CHF.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. The study included data from 98 patients diagnosed with COVID-19 in combination with CHF. The data on the duration of hospitalization, the severity of the lesion, the dynamics of the level of laboratory parameters are analyzed.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. In 68 patients with CHF 2A, stage I of CHF in 27 patients and in 3 patients – stage 0. CHF of functional class I – 23 patients, FC II – 73 patients, FC III – 2 patients. The average duration of hospitalization was 15 days. Blood saturation (SpO2) in the range of 95–100 % was determined in 75 patients, 90–95 % – in 20 people, less than 90 % – in 3 patients. In 42.86 % of patients, an increase in the level of D-dimer was detected according to laboratory studies.</p></sec><sec><title>   Conclusions</title><p>   Conclusions. Patients 60 years and older with CHF 2A and FC II with pronounced clinical symptoms are at risk of severe infection requiring hospitalization. Concomitant diseases of the cardiovascular system increase the duration of hospitalization.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>повреждение миокарда</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>myocardial damage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li B Yang J, Zhao F, et al. Prevalence and impact of cardiovascular metabolic diseases on COVID-19 in China. Clin Res Cardiol. 2020; 109 (5): 531–538. DOI: 10.1007/s00392–020–01626–9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li B Yang J, Zhao F, et al. Prevalence and impact of cardiovascular metabolic diseases on COVID-19 in China. Clin Res Cardiol. 2020; 109 (5): 531–538. DOI: 10.1007/s00392–020–01626–9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiong T. Y., Redwood S., Prendergast B., et al. Coronaviruses and the cardiovascular system: Acute and long-term implications. Eur Heart J. 2020; 41 (19): 1798–1800. DOI: 10.1093/eurheartj/ehaa231</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiong T. Y., Redwood S., Prendergast B., et al. Coronaviruses and the cardiovascular system: Acute and long-term implications. Eur Heart J. 2020; 41 (19): 1798–1800. DOI: 10.1093/eurheartj/ehaa231</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou F., Yu T., Du R., et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: A retrospective cohort study [published correction appears in Lancet]. 2020. DOI: 10.1016/S0140–6736(20)30566–3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou F., Yu T., Du R., et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: A retrospective cohort study [published correction appears in Lancet]. 2020. DOI: 10.1016/S0140–6736(20)30566–3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China [published correction appears in Lancet]. 2020 Jan 30, 2020; 395 (10223): 497–506. DOI: 10.1016/s0140–6736(20)30183–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang C Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China [published correction appears in Lancet]. 2020 Jan 30, 2020; 395 (10223): 497–506. DOI: 10.1016/s0140–6736(20)30183–5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen D., Li X., Song Q., et al. Hypokalemia and Clinical Implications in Patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) medRxiv 2020; DOI: 10.1101/2020.02.27.20028530</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen D., Li X., Song Q., et al. Hypokalemia and Clinical Implications in Patients with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) medRxiv 2020; DOI: 10.1101/2020.02.27.20028530</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bansal M. Cardiovascular disease and COVID-19. Diabetes Metab Syndr. 2020; 14 (3): 247–250. DOI: 10.1016/j.dsx.2020.03.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bansal M. Cardiovascular disease and COVID-19. Diabetes Metab Syndr. 2020; 14 (3): 247–250. DOI: 10.1016/j.dsx.2020.03.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C. Wang Y., Li X., et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China [published correction appears in Lancet. 2020 Jan 30, 2020; 395 (10223): 497–506. DOI: 10.1016/s0140–6736(20)30183–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang C. Wang Y., Li X., et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China [published correction appears in Lancet. 2020 Jan 30, 2020; 395 (10223): 497–506. DOI: 10.1016/s0140–6736(20)30183–5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brunner-La Rocca H. P., Sanders-van Wijk S. Natriuretic Peptides in Chronic Heart Failure. Card Fail Rev. 2019; 5 (1): 44–49. DOI: 10.15420/cfr.2018.26.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brunner-La Rocca H. P., Sanders-van Wijk S. Natriuretic Peptides in Chronic Heart Failure. Card Fail Rev. 2019; 5 (1): 44–49. DOI: 10.15420/cfr.2018.26.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danesh J., Kaptoge S., Mann A. G. et al. Long-term interleukin-6 levels and subsequent risk of coronary heart disease: Two new prospective studies and a systematic review. PLoS Med 2008; 5 (4): 78. DOI: 10.1371/journal.pmed.0050078</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danesh J., Kaptoge S., Mann A. G. et al. Long-term interleukin-6 levels and subsequent risk of coronary heart disease: Two new prospective studies and a systematic review. PLoS Med 2008; 5 (4): 78. DOI: 10.1371/journal.pmed.0050078</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tehrani D. M., Gardin J. M., Yanez D. et al. Impact of inflammatory biomarkers on relation of high-density lipoprotein cholesterol with incident coronary heart disease: Cardiovascular Health Study. Atherosclerosis 2013; 231 (2): 246–51. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.08.036</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tehrani D. M., Gardin J. M., Yanez D. et al. Impact of inflammatory biomarkers on relation of high-density lipoprotein cholesterol with incident coronary heart disease: Cardiovascular Health Study. Atherosclerosis 2013; 231 (2): 246–51. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.08.036</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaptoge S., Seshasai S.1R.K., Gao P. et al. Inflammatory cytokines and risk of coronary heart disease: New prospective study and updated meta-analysis. Eur Heart J 2014; 35 (9): 578–89. DOI: 10.1093/eurheartj/eht367</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaptoge S., Seshasai S.1R.K., Gao P. et al. Inflammatory cytokines and risk of coronary heart disease: New prospective study and updated meta-analysis. Eur Heart J 2014; 35 (9): 578–89. DOI: 10.1093/eurheartj/eht367</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов Г. П., Тарловская Е. И., Козлов Н. А., Болдин М. В., Батюшин М. М., Аметов А. С. Согласованная позиция экспертов Евразийской ассоциации терапевтов по вопросам тактики ведения пациентов c коморбидной патологией, инфицированных SARS-CoV-2. Терапевтический архив. 2020. 92 (9): 108–124. DOI: 10.26442/00403660.2020.09.000703</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arutiunov G. P., Tarlovskaia E. I., Koziolova N. A., et al. The agreed experts’ position of the Eurasian Association of Therapists on tactics of management of patients with comorbid pathology infected with SARS-Cov-2. Therapeutic Archive. 2020; 92 (9): 108–124 (In Russ.). DOI: 10.26442/00403660.2020.09.000703</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветков В. В., Токин И. И., Лиознов Д. А., Венев Е. В., Куликов А. Н. Прогнозирование длительности стационарного лечения пациентов с COVID-19. Медицинский совет. 2020; (17): 82–90. DOI: 10.21518/2079–701x-2020–17–82–90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov V. V., Tokin I. I., Lioznov D. A., Venev E. V., Kulikov A. N. Predicting the duration of inpatient treatment for COVID-19 patients. Medical Council. 2020; (17): 82–90 (In Russ.). DOI: 10.21518/2079–701x-2020–17–82–90</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
