<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-23-11-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование маркеров воспаления и их диагностической эффективности у больных COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Study of inflammatory markers and their diagnostic effectiveness in patients with COVID-19 patients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0542-4278</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Путков</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Putkov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Станислав Борисович Путков, зав. отделением,  врач клинической лабораторной диагностики высшей квалификационной категории</p><p>отделение клинических инфекционно-иммунологических исследований</p><p>центр клинической лабораторной диагностики</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav B. Putkov, head of Dept, doctor of Clinical Laboratory Diagnosticsof superior expert category at Dept of Clinical and Infectious-ImmunologicalResearch</p><p>Centre for Clinical Laboratory Diagnostics</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gvkg.ckld@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2982-2182</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Вячеславовна Давыдова,  врач клинической лабораторнойдиагностики высшей квалификационной категории</p><p>центр клинической лабораторной диагностики</p><p>отделение клинических и инфекционно-иммунологических исследований </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nataliya V. Davydova, doctor of Clinical Laboratory Diagnostics of superior expert category at Dept of Clinical and Infectious-Immunological Research</p><p>Centre for Clinical Laboratory Diagnostics</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nataliya-davydov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6528-1059</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казаков</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazakov</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Петрович Казаков, д. м. н., президент ассоциации, начальник центра – главный лаборант, профессор</p><p>Российская ассоциация медицинской лабораторной диагностики (РАМЛД), </p><p>кафедра клинической лабораторной диагностики с курсом лабораторной иммунологии</p><p>центр клинической лабораторной диагностики</p><p>Академический образовательный центр трансляционной и фундаментальной медицины</p><p>РИНЦ: 5560–3931</p><p>WoSResearcher: C-6644–2018</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei P., Kazakov, DM Sci (habil.), president of Association, doctor of Clinical Laboratory Diagnostics of superior expert category, head of Сentre, professor</p><p>Russian Association of Medical Laboratory Diagnostics</p><p>Сentre for Clinical Laboratory Diagnostics</p><p>Dept of Clinical Laboratory Diagnostics with course of laboratory immunology</p><p>Academic educational centre of fundamental and translation medicine</p><p>Moscow</p><p>РИНЦ: 5560–3931</p><p>WoSResearcher: C-6644–2018</p></bio><email xlink:type="simple">gvkg.ckld@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Main Military Clinical Hospital n. a. academician N. N. Burdenko</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н. Н. Бурденко» Минобороны России; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Main Military Clinical Hospital n. a. academician N. N. Burdenko; Russian Medical Academy for Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>23</issue><issue-title>Современная лаборатория (2)</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Путков С.Б., Давыдова Н.В., Казаков С.П., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Путков С.Б., Давыдова Н.В., Казаков С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Putkov S.B., Davydova N.V., Kazakov S.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3322">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3322</self-uri><abstract><p>   В проведенном исследовании изучается связь между уровнями лабораторных сывороточных маркеров воспаления и степенью тяжестиу больных COVID-19.</p><sec><title>   Цель исследования</title><p>   Цель исследования. Исследовать механизмы взаимодействия маркеров воспаления и рассчитать их диагностическую эффективность у пациентов с COVID-19 при оценке степени тяжести и прогноза заболевания.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Нами проведено ретроспективное когортное исследование крови 104 больным в возрасте 20–84 лет, поступающим в стационар. Пациенты разделены на группы: 1-я группа – легкая степень (n = 14); 2-я группа – средняя степень (n = 50); 3-я группа – тяжелая степень (n = 40). Концентрацию прокальцитонина (ПКТ), С-реактивного белка (СРБ), интерлейкина-6 (IL-6), пресепсина (ПСП), проадреномедуллина (MRpro-ADM), ферритина (Ф), компонентов системы комплемента С3, С4 определяли с помощью оригинальных наборов реагентов на автоматизированных системах.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. В полученных результатах первичных исследований в общей группе отмечено повышение средних значений маркеров воспаления от референсных величин. Корреляционный анализ выявил достоверные прямые средние и слабые по силе связи между маркерами воспаления. Получены пороговые значения при сравнении групп с легкой и средней степенью тяжести для MRpro-ADM, ПКТ, Ф, а в группе со средней и тяжелой степенью – для ПКТ, ПСП, СРБ и IL-6, выше которых можно говорить о переходе заболевания в среднюю и тяжелую степень заболевания соответственно.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Определение концентрации и пороговых значений с параметрами диагностической чувствительности острофазовых маркеров воспаления служит дополнительным критерием для оценки степени тяжести заболевания, прогноза, мониторинга лечения, но не специфической диагностики и позволяет разобраться с механизмами ответа иммунной системы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The study examines the relationship between the levels of laboratory serum markers of inflammation and severity in patients with COVID-19.</p><p>   The purpose of the study. To investigate the mechanisms of interaction of inflammatory markers and calculate their diagnostic effectiveness in patients with COVID-19 in assessing the severity and prognosis of the disease.</p><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. We conducted a retrospective cohort study of the blood of 104 patients aged 20–84 years admitted to the hospital. The patients were divided into groups: group 1 – mild degree (n = 14); group 2 – moderate degree (n = 50); group 3 – severe degree (n = 40). The concentration of procalcitonin (PCT), C-reactive protein (CRP), interleukin-6 (IL-6), presepsin (PSP), proadrenomedullin (MRpro-ADM), ferritin (F), components of the complement system C 3, C 4 were determined using original reagent kits on automated systems.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. In the obtained results of primary studies in the general group, an increase in the average values of inflammatory markers from reference values was noted. Correlation analysis revealed reliable direct medium and weak connections between markers of inflammation. Thresholdvalues were obtained when comparing groups with mild and moderate severity for MRpro-ADM, PCT, F, and in the group with moderate and severe severity for PCT, PSP, CRP and IL-6, above which we can talk about the transition of the disease to a moderate and severe degree of the disease, respectively.</p></sec><sec><title>   Conclusions</title><p>   Conclusions. Determination of concentration and threshold values with parameters of diagnostic sensitivity of acute-phase markers of inflammation serves as an additional criterion for assessing the severity of the disease, prognosis, monitoring of treatment, but not specific diagnosis and allows you to understand the mechanisms of the immune system response.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция COVID-19</kwd><kwd>проадреномедуллин</kwd><kwd>прокальцитонин</kwd><kwd>С-реактивный белок</kwd><kwd>пресепсин</kwd><kwd>интерлейкин-6</kwd><kwd>компоненты комплемента С3</kwd><kwd>С4</kwd><kwd>ферритин</kwd><kwd>прогноз заболевания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection COVID-19</kwd><kwd>proadrenomedullin</kwd><kwd>procalcitonin</kwd><kwd>C-reactive protein</kwd><kwd>presepsin</kwd><kwd>interleukin-6</kwd><kwd>complement components C 3</kwd><kwd>C 4</kwd><kwd>ferritin</kwd><kwd>disease prognosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stoermer K. A. and Morrison T. E. Complement and viral pathogenesis. Virology. 2011. Vol. 411. P. 362–373. doi: 10.1016/j.virol.2010.12.045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoermer K. A. and Morrison T. E. Complement and viral pathogenesis. Virology. 2011. Vol. 411. P. 362–373. doi: 10.1016/j.virol.2010.12.045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunkelberger J. R., Song W. C. Complement and its role in innate and adaptive immune responses. Cell Res. 2010. Vol. 20. P. 34–50. doi: 10.1038/cr.2009.139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunkelberger J. R., Song W. C. Complement and its role in innate and adaptive immune responses. Cell Res. 2010. Vol. 20. P. 34–50. doi: 10.1038/cr.2009.139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудима Г. О., Хаитов Р. М., Кудлай Д. А., Хаитов М. Р. Молекулярно-иммунологические аспекты диагностики, профилактики и лечения коронавирусной инфекции. Иммунология. 2021. Т. 42, № 3. Р. 198–210. doi: 10.33029/0206–4952–2021–42–3–198–210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudima G. O., Khaitov R. M., Kudlay D. A., Khaitov M. R. Molecular immunological aspects of diagnosis, prevention and treatment of coronavirus infection. Immunology. 2021. V. 42, No. 3. P. 198–210. doi: 10.33029/0206–4952–2021–42–3–198–210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zeng F, Huang Y, GuoY, Yin M, Chen X, Xiao L, et al. Association of inflammatory markers with the severity of COVID-19: A meta-analysis. International Journal of Infectious Diseases. 2020. Vol. 96. P. 467–474. doi: 10.1016/j.ijid.2020.05.055</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeng F, Huang Y, GuoY, Yin M, Chen X, Xiao L, et al. Association of inflammatory markers with the severity of COVID-19: A meta-analysis. International Journal of Infectious Diseases. 2020. Vol. 96. P. 467–474. doi: 10.1016/j.ijid.2020.05.055</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельков В. В. Пресепсин – эффективный биологический маркер для диагностики сепсиса и мониторинга системных инфекций. Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2016. Том 64, № 1. С. 4–21. https://yadi.sk/i/u7be3JxeqNSCx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velkov V. V. Presepsin is an effective biological marker for diagnosing sepsis and monitoring systemic infections. Health. Medical Ecology. The Science. 2016. Volume 64, No. 1. P. 4–21. https://yadi.sk/i/u7be3JxeqNSCx</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков С. П., Путков С. Б., Мудров В. П. с соавт. Значение системных маркеров воспаления в оценке степени тяжести пациентов COVID-19. Лабораторная медицина. 2022. № 13. С. 7–14. URL: http://ramld.ru/articles/article.php?id=954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakov S. P., Putkov S. B., Mudrov V. P. et al. The importance of systemic markers of inflammation in assessing the severity of COVID-19 patients. Laboratory Medicine. 2022. No. 13. Pp. 7–14. URL: http://ramld.ru/articles/article.php?id=954</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.spss-step-by-step.net</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.spss-step-by-step.net</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грижбовский А. М., Иванов С. В., Горбатова М. А. Корреляционный анализ данных с использованием программного обеспечения Statistica и SPSS. Наука и здравоохранение. 2017. № 1. С. 7–36. doi: 10.34689/sh.2017.19.1.001</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grizhbovsky A. M., Ivanov S. V., Gorbatova M. A. Correlation analysis of data using Statistica and SPSS software. Science and Health. 2017. No. 1. P. 7–36. doi: 10.34689/sh.2017.19.1.001</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абатуров А. Е., Агафонова Е. А., Кривуша Е. Л., Никулина А. А. Патогенез COVID-19. Здоровье ребенка. 2020; 15 (2): 133–144. URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/49035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaturov A. E., Agafonova E. A., Krivusha E. L., Nikulina A. A. Pathogenesis of COVID-19. Child’s Health. 2020; 15 (2): 133–144. URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/49035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путков С. Б., Акимова С. В., Эсауленко Н. Б. с соавт. Исследование иммунологических и микробиологических показателей у пациентов ОРИТ с сепсисом и септическим шоком в многопрофильном стационаре. В книге: Материалы научно-практических конференций в рамках V Российского конгресса лабораторной медицины (РКЛМ 2019). Сборник тезисов. 2019. С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putkov S. B., Akimova S. V., Esaulenko N. B. et al. Study of immunological and microbiological parameters in ICU patients with sepsis and septic shock in a multi-disciplinary hospital. In the book: Materials of scientific and practical conferences within the framework of the V Russian Congress of Laboratory Medicine (RCLM 2019). collection of abstracts. 2019. P. 45–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Путков С. Б., Давыдова Н. В., Гузеева О. Е., Казаков С. П. Пороговые значения исходных лабораторных маркеров в оценке прогноза степени тяжести течения и исхода COVID-19. В книге: Материалы научно-практических конференций в рамках VII Российского конгресса лабораторной медицины (РКЛМ 2021). Сборник тезисов. Москва. 2021. С. 168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putkov S. B., Davydova N. V., Guzeeva O. E., Kazakov S. P. Threshold values of initial laboratory markers in assessing the prognosis of the severity and outcome of COVID-19. In the book: Materials of scientific and practical conferences within the framework of the VII Russian Congress of Laboratory Medicine (RCLM 2021). Collection of abstracts. Moscow. 2021. P. 168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатьева Е. В., Зинченко А. В., Казаков С. П., Рукавицын О. А. Особенности состояния клеточного иммунитета у пациентов с заболеваниями крови, перенесших COVID-19. Гематология. Трансфузиология. Восточная Европа. 2022. Т. 8. № 2. С. 110–121. doi: 10.34883/pi.2022.8.2.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatieva E. V., Zinchenko A. V., Kazakov S. P., Rukavitsyn O. A. Features of the state of cellular immunity in patients with blood diseases who have had COVID-19. Hematology. Transfusiology. Eastern Europe. 2022. V. 8. No. 2. P. 110–121. doi: 10.34883/pi.2022.8.2.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков С. П., Решетняк Д. В., Давыдова Н. В., Путков С. Б. Оценка эффективности гуморального иммунного ответа после вакцинации «КовиВаком». Медицинский алфавит. 2022; № 6. С. 18–24. doi: 10.33667/2078–5631–2022–6–18–24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakov S. P., Reshetnyak D. V., Davydova N. V., Putkov S. B. Evaluation of the effectiveness of the humoral immune response after vaccination with CoviVac. Medical Alphabet. 2022; No. 6. P. 18–24. doi: 10.33667/2078–5631–2022–6–18–24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков С. П., Решетняк Д. В., Давыдова Н. В. с соавт. Анализ и сравнительная оценка эффективности гуморального иммунного ответа после вакцинации «СПУТНИК V» с использованием различных наборов реагентов. Инфекция и иммунитет. 2023. Т. 13. № 3. С. 469–480. doi: 10.15789/2220–7619-VRK-1977</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakov S. P., Reshetnyak D. V., Davydova N. V. et al. Analysis and comparative assessment of the effectiveness of the humoral immune response after SPUTNIK V vaccination using various sets of reagents. Infection and immunity. 2023. T. 13. No. 3. P. 469–480. doi: 10.15789/2220–7619-VRK-1977</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. А., Костюченко А. Л., Казаков С. П. Острый эндотоксикоз. Учебное пособие. 2-е изд. переработанное и дополненное. СПб.: Издательство ФГБОУ ВО «СЗГМУ им. И. И. Мечникова» Минздрава России. 2017. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A. A., Kostyuchenko A. L., Kazakov S. P. Acute endotoxicosis. Tutorial. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ed. revised and expanded. SPb.: Publishing house of North-Western State Medical University n. a. I. I. Mechnikov of the Russian Ministry of Health. 2017. 76 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая лабораторная диагностика. Учебник, в 2 томах. Под. ред. проф. В. В. Долгова. М.: ООО «Лабдиаг». 2018. Том. 2. 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical laboratory diagnostics. Textbook, in 2 volumes. Under. ed. prof. V. V. Dolgova. M.: Labdiag LLC. 2018. Vol. 2. 624 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казаков С. П., Алимбарова Л. М., Чиркова Е. Ю. с соавт. Изучение эффективности тест-систем на основе иммунохимического метода для определения специфических антител классов IgM, IgG к коронавирусу SARS-COV-2. Журнал инфектологии. 2021. Т. 13. № 1. Приложение 1. С. 53–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakov S. P., Alimbarova L. M., Chirkova E. Yu. et al. Studying the effectiveness of test systems based on the immunochemical method for determining specific antibodies of the IgM and IgG classes to the SARS-COV-2 coronavirus. Journal of Infectology. 2021. V. 13. No. 1. Appendix 1. P. 53–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
