<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-21-35-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3308</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Точечная стимуляция эфирными маслами в комплексном воздействии при пояснично-крестцовых дорсопатиях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Point stimulation with essential oils in complex effect on lumbosacral dorsopathies</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5218-1163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агасаров</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agasarov</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агасаров Лев Георгиевич, д. м. н., проф., проф. кафедры восстановительной медицины, реабилитации и курортологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Agasarov Lev G., DM Sci (habil.), professor, professor at Dept of Restorative Medicine, Rehabilitation and Balneology, chief researcher at Dept of Physiotherapy and Reflexology</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lev.agasarov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базарова</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazarova</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Базарова Билигма Самандаевна, соискатель, врач-рефлексотерапевт</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bazarova Biligma S., applicant, reflexologist</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кончугова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konchugova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кончугова Татьяна Венедиктовна, д. м. н., проф., проф. кафедры восстановительной медицины, реабилитации и курортологии, г. н. с. отдела физиотерапии и рефлексотерапии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konchugova Tatyana V., DM Sci (habil.), professor, professor at Dept of Restorative Medicine, Rehabilitation and Balneology, chief researcher at Dept of Physiotherapy and Reflexology</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апханова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apkhanova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Апханова Татьяна Валерьевна, д. м. н., в. н. с. отдела физиотерапиии рефлексотерапии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Apkhanova Tatyana V., DM Sci (habil.), leading researcher at Dept of Physiotherapy and Reflexology</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет); ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр реабилитации и курортологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. M. Sechenov First Moscow State Medical University; National Medical Research Centre for Rehabilitation and Balneology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр реабилитации и курортологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Centre for Rehabilitation and Balneology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>21</issue><issue-title>Неврология и психиатрия (3)</issue-title><fpage>35</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агасаров Л.Г., Базарова Б.С., Кончугова Т.В., Апханова Т.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агасаров Л.Г., Базарова Б.С., Кончугова Т.В., Апханова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agasarov L.G., Bazarova B.S., Konchugova T.V., Apkhanova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3308">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3308</self-uri><abstract><p>Работа посвящена анализу механизмов и оценки эффективности различных способов местного использования эфирных масел при вертеброгенной патологии.Материалы и методы. Под наблюдением находилось 90 пациентов (38 женщин и 52 мужчины в возрасте от 40 до 75 лет с обострением дорсопатии на пояснично-крестцовом уровне. Наряду с неврологическим в работе был выполнен психологический (с применением анкетных методов) и электрофизиологический анализ, включающий термографию, реовазографию и ультразвуковую допплерографию сосудов голеней и стоп. Было сформировано три группы из 30 пациентов каждая, в которых выполняли стандартное лечение. Дополнительно к этому в двух первых группах использовали смесь эфирных масел. В первой группе с применением данного состава выполняли массаж пояснично-крестцовой зоны, во второй использовали способ биопунктуры, то есть нанося минимальные дозы смеси на проекции точек рефлексотерапии. В третьей, контрольной, группе на область точек наносили кунжутное масло в качестве плацебо.Результаты. В ходе работы подтверждена результативность обоих видов применения эфирных масел, достоверно превосходящая в этом отношении показатели контроля. Однако при этом устойчивая аналгезии достигалась во второй группе достоверно ранее, чем в первой: в близкой к этому пропорции снижалась и итоговая интенсивность болевых ощущений. С другой стороны, в обеих группах использования масел прослеживалось сопоставимое улучшение зонального сосудистого обеспечения, подтвержденное электрофизиологически.Выводы. В ходе катамнестической оценки рецидивы дорсопатии в группе контроля были фиксированы у трети пациентов, тогда как в случае использования эфирных масел – в сопоставимо меньшем количестве. Тем не менее в этих группах отмечены различия в выраженности периодически возникающих алгий: во второй группе они наросли незначительно, тогда как в других – в большей степени. Кроме того, данные реовазограмм однозначно свидетельствовали в пользу большей устойчивости результатов именно во второй группе. Отмеченное преимущество биопунктуры эфирными маслами может быть объяснено кумулятивным эффектом, свойственным способам рефлексотерапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work is devoted to the analysis of the mechanisms and evaluation of the effectiveness of various methods of topical use of essential oils in dorsopathies.Materials and methods. 90 patients (38 women and 52 men aged 40 to 75 years with exacerbation of dorsopathy at the lumbosacral level) were under observation. Along with neurological, psychological (using questionnaire methods) and electrophysiological analysis was performed, including thermography, rheovasography and ultrasound Doppler sonography of the vessels of the legs and feet. Three groups of 30 patients each were formed, in which standard treatment was performed. In addition to this, a mixture of essential oils was used in the first two groups. In the 1st group, with the use of this composition, massage of the lumbosacral zone was performed, in the 2nd group, the method of biopuncture was used, i. e., applying minimal doses of the mixture to the projection of reflexology points. In the 3rd control group, sesame oil was applied to the point area as a placebo.Results. In the course of the work, the effectiveness of both types of true use of essential oils was confirmed, significantly exceeding the control indicators in this regard. However, stable analgesia was achieved in the 2nd group significantly earlier than in the 1st: in a proportion close to this, the final intensity of pain sensations also decreased. On the other hand, in both groups of oil use, there was a comparable improvement in zonal vascular provision, confirmed electrophysiologically.Conclusions. During the follow-up evaluation, recurrences of dorsopathy in the control group were noted in a third of patients, whereas in the case of the use of essential oils, there were comparably fewer doses. Nevertheless, in these groups there are differences in the severity of recurring algias: in the 2nd group they increased slightly, while in others they increased to a greater extent. In addition, the data of rheovasograms testified in favor of greater stability of the results in the 2nd group. These differences can be explained by the cumulative effect inherent in the methods of reflexology and, in particular, biopuncture with essential oils.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дорсопатии</kwd><kwd>эфирные масла</kwd><kwd>рефлексотерапия</kwd><kwd>биопунктура</kwd><kwd>массаж</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dorsopathies</kwd><kwd>essential oils</kwd><kwd>reflexology</kwd><kwd>biopuncture</kwd><kwd>massage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасаров Л. Г. Фармакопунктура. М., 2015. 192 с. Agasarov L. G. Pharmacopuncture. M., 2015. 192 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агасаров Л. Г. Фармакопунктура. М., 2015. 192 с. Agasarov L. G. Pharmacopuncture. M., 2015. 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасаров Л. Г. Рефлексотерапия при распространенных заболеваниях нервной системы. М., 2017. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasarov L. G. Reflexology for common diseases of the nervous system. M., 2017. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасаров Л. Г. Локальная стимуляция при вертеброгенной патологии. М., 2023. 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasarov L. G. Local stimulation in vertebrogenic pathology. M., 2023. 43 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браун Д. В. Ароматерапия. М., 2007. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown D. V. Aromatherapy. M., 2007. 272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакуленко С. В., Еремушкин М. А., Колягин Ю. И., Чесникова Е. И. Роль базовых физических качеств в формировании дорсопатий и связанных с ними болевых синдромов. РМЖ, 2017. Т. 25. № 13. С. 950–953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakulenko S. V., Eremushkin M. A., Kolyagin Yu.I., Chesnikova E. I. The role of basic physical qualities in the formation of dorsopathies and associated pain syndromes. RMJ, 2017. V. 25. No. 13, pp. 950–953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войткевич С. А. Целебные растения и эфирные масла. М., 2002. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voitkevich S. A. Healing plants and essential oils. M., 2002. 172 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашина Т. А. Влияние локальной терапии аппликаций эфирных масел на исход заболевания и качество жизни у больных остеоартрозом. Вестник новых медицинских технологий. 2019, № 4. С. 105–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashina T. A. Influence of local therapy of essential oil applications on the outcome of the disease and quality of life in patients with osteoarthritis. Bulletin of New Medical Technologies. 2019, No. 4. P. 105–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремушкин М. А., Колягин Ю. И., Вакуленко С. В. Способ коррекции миоадаптивных синдромов остеохондроза позвоночника. Мануальная терапия. 2017, № 1. С. 26–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremushkin M. A., Kolyagin Yu.I., Vakulenko S. V. A method for correcting myoadaptive syndromes of osteochondrosis of the spine. Manual Therapy. 2017, No. 1. Pp. 26–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Керсшот Я. Клиническое руководство по биопунктуре: пер. с англ. М., 2013. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kersshot J. Clinical guidelines for biopuncture. M., 2013. 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лоулесс Д. Энциклопедия ароматических масел: пер. с англ. М., 2000. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lawless D. Encyclopedia of aromatic oils. M., 2000. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марьяновский А. А. Алгоритмы здоровья при дорсопатиях. М., 2019. 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maryanovsky A. A. Health algorithms for dorsopathies. M., 2019. 16 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подчуфарова Е. В. Актуальные вопросы острой и хронической боли в пояснично-крестцовой области. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2012. № 1. С. 27–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podchufarova E. V. Topical issues of acute and chronic pain in the lumbosacral region. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2012. No. 1. P. 27–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумов А. Н., Измеров Н. Ф. Санитарно-гигиенические требования и правила безопасности применения фито ароматических процедур: инструкция. М, 2007. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumov A. N., Izmerov N. F. Sanitary and hygienic requirements and safety rules for the use of phyto-aromatic procedures: Instructions. M, 2007. 8 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А. В. Боль в нижней части спины: терапия с позиции доказательной медицины и новые возможности. Неврология, нейропсихиатрия, психосоматика. 2013. № 3. С. 78–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeev A. V. Pain in the lower back: therapy from the standpoint of evidence-based medicine and new opportunities. Neurology, Neuropsychiatry, Psychosomatics. 2013. No. 3. P. 78–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тонковцева В. В., Ярош А. М., Бекмамбетов Т. Р. и др. Особенности влияния эфирного масла полыни на психоэмоциональное состояние людей пожилого возраста. Биология растений и садоводство: теория, инновации. 2020. № 2. С. 138–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tonkovtseva V. V., Yarosh A. M., Bekmambetov T. R. Features of the influence of wormwood essential oil on the psycho-emotional state of elderly people. Plant biology and gardening: Theory, innovation. 2020. No. 2. С. 138–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
