<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-5-60-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3076</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инъекционные методы в терапии генитоуринарного менопаузального синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of injection methods in genitourinary syndrome of menopause</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8317-0800</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авин</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Avin</surname><given-names>М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авин Марика - врач-дерматовенеролог.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Avin Marika - dermatovenerologist.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">marika.avin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0521-0333</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суркичин</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surkichin</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Суркичин Сергей Иванович - кандидат медицинских наук, доцент кафедры дерматовенерологии и косметологии.</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surkichin Sergey I. - PhD Med, associate professor at Dept of Dermatovenereology and Cosmetology.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">surkichinsi24@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Медицинский центр „Столица“»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>‘Medical Centre ‘Stolitsa’ Co.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><issue-title>Дерматология (1)</issue-title><fpage>60</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Авин М., Суркичин С.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авин М., Суркичин С.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Avin М., Surkichin S.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3076">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3076</self-uri><abstract><p>Генитоуринарный менопаузальный синдром (ГУМС) – совокупность симптомов атрофии, основной причиной которых являются инволютивные изменения в вульвовагинальной и мочеуретральной областях. ГУМС является распространенным состоянием, затрагивающим до 90 % женщин в менопаузальном периоде. Основные симптомы, встречаемые при данном синдроме, включают сухость вульвовагинальной области (более 90 %), диспареунию (78 %), зуд (57 %) и жжение (57 %). Перечисленные симптомы, по данным различных опросников, сильно влияют на качество жизни у женщин, а также на половую жизнь. Выполнен обзор терапии ГУМС с помощью плазмотерапии (PRP) и инъекции с гиалуроновой кислотой. Детально излагаются клиническое наблюдение и процесс ведения пациенток с проявлениями ГУМС. Рассматривается анализ эффективности и безопасности инъекционных методик при ГУМС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Genitourinary syndrome of menopause (GSM) is a set of symptoms of atrophy, the main cause of which are evolutive changes in the vulvovaginal and urethral regions. GSM is a common condition affecting up to 90 % of menopausal women. The main symptoms encountered in this syndrome include: dryness of the vulvovaginal area (more than 90 %), dyspareunia (78 %), itching (57 %) and burning (57 %). These symptoms, according to various questionnaires, strongly affect the quality of women’s life, as well as their sexual life. A review of GSM therapy with plasma therapy (PRP) and injection with hyaluronic acid was performed. The clinical observation and the process of managing patients with manifestations of GSM are described in detail. An analysis of the effectiveness and safety of injection techniques in GSM is considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генитоуринарный менопаузальный синдром (ГУМС)</kwd><kwd>плазмотерапия (PRP)</kwd><kwd>инъекции с гиалуроновой кислотой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genitourinary syndrome of menopause (GSM)</kwd><kwd>plasma therapy (PRP)</kwd><kwd>hyaluronic acid injections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portman DJ, Gass ML. Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophyfrom the International Society for the Study of Women’s Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause. 2014; 21: 1063–1068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portman DJ, Gass ML. Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel. Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophyfrom the International Society for the Study of Women’s Sexual Health and the North American Menopause Society. Menopause. 2014; 21: 1063–1068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palma F, Wolpe A, Villa P, et al. Vaginal atrophy in postmenopausal women. Findings from a multicentre observational study: The AGATA study. Mature. 2016 Jan; 83: 40–4. DOI: 10.1016/j.maturitas.2015.09.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palma F, Wolpe A, Villa P, et al. Vaginal atrophy in postmenopausal women. Findings from a multicentre observational study: The AGATA study. Mature. 2016 Jan; 83: 40–4. DOI: 10.1016/j.maturitas.2015.09.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santoro N, Comey J. Prevalence and impact of vaginal symptoms in postmenopausal women. Jay Sex Med. 2009; 6: 2133–2142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santoro N, Comey J. Prevalence and impact of vaginal symptoms in postmenopausal women. Jay Sex Med. 2009; 6: 2133–2142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gandhi J, Chen A, Dagur G, et al. Genitourinary syndrome of menopause: An overview of clinical manifestations, pathophysiology, aetiology, evaluation and management. Am J Obstet Gynecol. 2016; 215: 704–711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gandhi J, Chen A, Dagur G, et al. Genitourinary syndrome of menopause: An overview of clinical manifestations, pathophysiology, aetiology, evaluation and management. Am J Obstet Gynecol. 2016; 215: 704–711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sturdee DW, Panay N. Recommendations for the management of postmenopausal vaginal atrophy. Climacteric. 2010; 13: 509–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sturdee DW, Panay N. Recommendations for the management of postmenopausal vaginal atrophy. Climacteric. 2010; 13: 509–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levin K, Williams R, Hartmann K. Vulvovaginitis atrophy is strongly associated with female sexual dysfunction in sexually active postmenopausal women. Menopause. 2008, 15: 661–666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin K, Williams R, Hartmann K. Vulvovaginitis atrophy is strongly associated with female sexual dysfunction in sexually active postmenopausal women. Menopause. 2008, 15: 661–666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lana J. F.S.D., Purita J., Paulus C., Huber S. C., Rodrigues B. L., Rodrigues A. A., Santana M. H., Madureira J. L., Jr., Malheiros Luzo Â. C., Belangero W. D., et al. Contributions for classification of platelet rich plasma-proposal of a new classifiaction: MARSPILL. Regen. Med. 2017; 12: 565–574. DOI: 10.2217/rme-2017–0042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lana J. F.S.D., Purita J., Paulus C., Huber S. C., Rodrigues B. L., Rodrigues A. A., Santana M. H., Madureira J. L., Jr., Malheiros Luzo Â. C., Belangero W. D., et al. Contributions for classification of platelet rich plasma-proposal of a new classifiaction: MARSPILL. Regen. Med. 2017; 12: 565–574. DOI: 10.2217/rme-2017–0042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehta S., Watson J. T. Platelet Rich concentrate: Basic science and current clinical applications. J. Orthop. Trauma. 2008; 22: 432–438. DOI: 10.1097/BOT.0b013e31817e793f.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehta S., Watson J. T. Platelet Rich concentrate: Basic science and current clinical applications. J. Orthop. Trauma. 2008; 22: 432–438. DOI: 10.1097/BOT.0b013e31817e793f.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutkowski JL, Thomas JM, Bering CL, Speicher JL, Radio NM, Smith DM, Johnson DA. Анализ быстрой простой и недорогой методики получения богатой тромбоцитами плазмы для использования в клинической практике. Дж. Оральный имплантат. 2008; 34: 25–33. DOI: 10.1563/1548–1336 (2008) 34 [25: AAOARS] 2.0.CO; 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutkowski JL, Thomas JM, Bering CL, Speicher JL, Radio NM, Smith DM, Johnson DA. Analysis of a fast, simple and inexpensive technique for obtaining platelet-rich plasma for use in clinical practice. J. Oral implant. 2008; 34: 25–33. DOI: 10.1563/1548–1336 (2008) 34 [25: AAOARS] 2.0.CO; 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D. Franic, Z. Iternička, and M. Franić-Ivanišević: Platelet-rich plasma (PRP) for the treatment of vulvar lichen sclerosus in a premenopausal woman: A case report, 2018 Apr 16. DOI: 10.1016/j.crwh.2018.e00062.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D. Franic, Z. Iternička, and M. Franić-Ivanišević: Platelet-rich plasma (PRP) for the treatment of vulvar lichen sclerosus in a premenopausal woman: A case report, 2018 Apr 16. DOI: 10.1016/j.crwh.2018.e00062.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hersant, Barbara, SidAhmed-Mezi, Mounia, Belkacemi, Yazid, Darmon, Frankli, Bastuji-Garin, Sylvie, Werkoff, Gabrielle, Bosc, Romain, Niddam, Jeremy, Hermeziu, Oanа, La Padula, Simone, Meningaud, Jean Paul: Efficacy of injecting platelet concentrate combined with hyaluronic acid for the treatment of vulvovaginal atrophy in postmenopausal women with history of breast cancer: A phase 2 pilot study, October 2018., DOI: 10.1097/GME.0000000000001122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hersant, Barbara, SidAhmed-Mezi, Mounia, Belkacemi, Yazid, Darmon, Frankli, Bastuji-Garin, Sylvie, Werkoff, Gabrielle, Bosc, Romain, Niddam, Jeremy, Hermeziu, Oanа, La Padula, Simone, Meningaud, Jean Paul: Efficacy of injecting platelet concentrate combined with hyaluronic acid for the treatment of vulvovaginal atrophy in postmenopausal women with history of breast cancer: A phase 2 pilot study, October 2018., DOI: 10.1097/GME.0000000000001122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doaa M. Saleh MD, Rania Abdelghani: Clinical evaluation of autologous platelet rich plasma injection in postmenopausal vulvovaginal atrophy: A pilot study, February 2022 https: doi.org/10.1111/jocd.14873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doaa M. Saleh MD, Rania Abdelghani: Clinical evaluation of autologous platelet rich plasma injection in postmenopausal vulvovaginal atrophy: A pilot study, February 2022 https: doi.org/10.1111/jocd.14873.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prof. Oksana Romashchenko, et al.: Use of platelet-rich plasma for the treatment of dyspareunia in postmenopausal women. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2022.08.114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prof. Oksana Romashchenko, et al.: Use of platelet-rich plasma for the treatment of dyspareunia in postmenopausal women. https://doi.org/10.1016/j.jsxm.2022.08.114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sukgen G., Kaya A. E., Karagun E., Caliskan E. Platelet rich plasma administration to the lower anterior vaginal wall to improve female sexuality satisfaction. Turk. J. Obstet. Gynecol. 2019; 16: 228–234; DOI: 10.4274/tjod.galenos.2019.23356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukgen G., Kaya A. E., Karagun E., Caliskan E. Platelet rich plasma administration to the lower anterior vaginal wall to improve female sexuality satisfaction. Turk. J. Obstet. Gynecol. 2019; 16: 228–234; DOI: 10.4274/tjod.galenos.2019.23356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neto J. B. O-Shot: Platelets rich plasma in intimate female treatment. J. Women’s Health Care. 2017; 6: 395. DOI: 10.4172/2167–0420.1000395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neto J. B. O-Shot: Platelets rich plasma in intimate female treatment. J. Women’s Health Care. 2017; 6: 395. DOI: 10.4172/2167–0420.1000395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surkichin S. I., Avin M, Mayorov R. Yu. Evaluation of the effectiveness of the combined use of photodynamic therapy and platelet-rich-plasma in the genitourinary syndrome of menopause. 2021. 14. 57–62. DOI: 10.18565/pharmateca.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surkichin S. I., Avin M, Mayorov R. Yu. Evaluation of the effectiveness of the combined use of photodynamic therapy and platelet-rich-plasma in the genitourinary syndrome of menopause. 2021. 14. 57–62. DOI: 10.18565/pharmateca.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galęba A, Bajurna B, Shankar S (2014) Premature skin ageing – a process that can be slowed down by appropriate prevention. Hygeia Public Health 49: 708–711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galęba A, Bajurna B, Shankar S (2014) Premature skin ageing – a process that can be slowed down by appropriate prevention. Hygeia Public Health 49: 708–711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fakhari A, Berkland C. Applications and emerging trends of hyaluronic acid in tissue engineering, as a dermal filler and in osteoarthritis treatment. Acta Biomater. 2013; 9 (7): 7081–7092. DOI: 10.1016/j.actbio.2013.03.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhari A, Berkland C. Applications and emerging trends of hyaluronic acid in tissue engineering, as a dermal filler and in osteoarthritis treatment. Acta Biomater. 2013; 9 (7): 7081–7092. DOI: 10.1016/j.actbio.2013.03.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">First Use of Thermal Stabilized Hyaluronic Acid Injection in One-Year. Follow-Up Patients with Genitourinary Syndrome, 2020 Dec 4. DOI: 10.2147/MDER.S 275966</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First Use of Thermal Stabilized Hyaluronic Acid Injection in One-Year. Follow-Up Patients with Genitourinary Syndrome, 2020 Dec 4. DOI: 10.2147/MDER.S 275966</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biorevitalization of postmenopausal labia majora, the polynucleotide/hyaluronic acid option Isabella Pia Palmieri and Mauro Raichi, (2019). ISSN: 2515–2955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biorevitalization of postmenopausal labia majora, the polynucleotide/hyaluronic acid option Isabella Pia Palmieri and Mauro Raichi, (2019). ISSN: 2515–2955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
