<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2023-4-30-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-3034</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Алгоритм отбора образцов для гено- и субтипирования вируса гепатита В с помощью панели моноклональных антител в иммуноферментном анализе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sampling algorithm for geno- and subtyping of hepatitis B virus using panel of monoclonal antibodies in enzyme immunoassay</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9527-8870</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безуглова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezuglova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Безуглова Людмила Вячеславовна, нач. отделения ИФА гепатита В</p><p>Новосибирская область, р. п. Кольцово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bezuglova Lyudmila V., chief of IFA of Hepatitis B Dept</p><p>Koltsovo, Novosibirsk Region</p></bio><email xlink:type="simple">bezuglova@vector-best.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7441-2559</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Потапова Александра Анатольевна, д. б. н., доцент кафедры биологии им. академика В. Н. Ярыгина</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Potapova Aleksandra A., DBio Sci (habil.), associate professor at Dept of Biology n. a. academician V. N. Yarygin</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aapotapova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1953-5123</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нетесова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Netesova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нетесова Ирина Григорьевна, к. б. н., научный консультант отделения ИФА гепатита В</p><p>Новосибирская область, р. п. Кольцово</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Netesova Irina G., PhD Bio, scientific consultant at IFA of Hepatitis B Dept</p><p>Koltsovo, Novosibirsk Region</p></bio><email xlink:type="simple">irina_netesova@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Вектор-Бест»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vector-Best Co.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University n. a. N. I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Современная  лаборатория (1)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безуглова Л.В., Потапова А.А., Нетесова И.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безуглова Л.В., Потапова А.А., Нетесова И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezuglova L.V., Potapova A.A., Netesova I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3034">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/3034</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Ранее была описана отечественная методика определения генотипов вируса гепатита В (ВГВ) и субтипов поверхностного антигенаВГВ (HBsAg) в HBsAg-положительных образцах сыворотки крови с панелью моноклональных антител (МАТ) методом иммуноферментногоанализа (ИФА). В рутинной лабораторной практике результаты выявления HBsAg получают в единицах оптической плотности (ОП).</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Описать алгоритм отбора образцов для иммуноферментного гено- и субтипирования ВГВ с панелью МАТ.Материалы и методы. В работе исследовали 40 образцов сыворотки крови с положительными результатами определения HBsAg. Генотипы ВГВи субтипы HBsAg устанавливали с помощью четырех различных конъюгатов МАТ с пероксидазой хрена по методике ИФА, описанной ранее.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В образцах с ОП менее 2,0 о. е. и подтверждением наличия HBsAg после единственного подтверждающегоисследования (n = 19) генотипы ВГВ / субтипы HBsAg не установлены. В образцах с ОП выше 2,0 о. е. и верификацией наличия антигена пристандартном режиме регистрации (n = 15) иммуноферментное гено- и субтипирование ВГВ оказалось эффективным в 27 % случаев (4/15); для образцов с верификацией HBsAg, проведенной при вспомогательном измерении (n = 6), эффективность методики составила 100 %. С помощью панели МАТ в ИФА изучены характеристики ВГВ 10 образцов с наличием HBsAg: генотип D ВГВ (n = 10), субтипы ayw2 (n = 7), ayw3 (n = 3).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Для наиболее эффективного применения методики гено- и субтипирования ВГВ с помощью панели МАТ в ИФА следуетиспользовать образцы HBsAg+ с ОП более 2,0 о. е. в скрининге и верификацией наличия антигена при вспомогательном режимерегистрации результатов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Previously, a domestic method for determining hepatitis B virus (HBV) genotypes and HBV surface antigen (HBsAg) subtypes in HBsAgpositive blood serum samples with a Monoclonal Antibody Panel (MAB) by enzyme immunoassay (ELISA) was described. In routine laboratory practice, HBsAg detection results are obtained in units of optical density (OD).</p></sec><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To describe the sampling algorithm for ELISA geno- and subtyping of HBV with the MAB Panel.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We studied 40 blood serum samples with positive results of HBsAg determination. HBV genotypes and HBsAg subtypes were determined using four different MAB conjugates with horseradish peroxidase using the ELISA method described previously.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In samples with OD less than 2.0 o. u. and confirmation of HBsAg after a single confirmatory study (n = 19) HBV genotypes/ HBsAg subtypes not established. In samples with an OD above 2.0 o. u. and verification of the presence of the antigen in the standard mode of registration (n = 15), immunoenzymatic geno- and subtyping of HBV was effective in 27 % of cases (4/15); for samples with HBsAg verification carried out in an auxiliary measurement (n = 6) the effectiveness of the technique was 100 %. Using the MAB panel in ELISA, the characteristics of HBV in 10 samples with the presence of HBsAg were studied: HBV genotype D (n = 10), subtypes ayw2 (n = 7), ayw3 (n = 3).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. For the most effective application of the HBV geno- and subtyping technique using the MAB Panel in ELISA, HBsAg+ samples with OD signals of more than 2.0 o. u. in screening and verification of the presence of an antigen in the auxiliary mode of registration of results should be used.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оптическая плотность</kwd><kwd>поверхностный антиген вируса гепатита B</kwd><kwd>вирус гепатита B</kwd><kwd>субтип</kwd><kwd>генотип</kwd><kwd>моноклональные антитела</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optical density</kwd><kwd>hepatitis B virus surface antigen</kwd><kwd>hepatitis B virus</kwd><kwd>subtype</kwd><kwd>genotype</kwd><kwd>monoclonal antibodies</kwd><kwd>enzyme-linked immunosorbent assay</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramvis A. Genotypes and genetic variability of hepatitis B virus. Intervirology. 2014; 57 (3–4): 141–150. https://doi.org/10.1159/000360947</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramvis A. Genotypes and genetic variability of hepatitis B virus. Intervirology. 2014; 57 (3–4): 141–150. https://doi.org/10.1159/000360947</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin C–L, Kao J-H. Hepatitis B virus genotypes and variants. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine. 2015; 5 (5): a021436. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a021436</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin C–L, Kao J-H. Hepatitis B virus genotypes and variants. Cold Spring Harbor Perspectives in Medicine. 2015; 5 (5): a021436. https://doi.org/10.1101/cshperspect.a021436</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu Z, Zhang Y, Xu M, Li X, Zhang Z. Distribution of hepatitis B virus genotypes and subgenotypes: A meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2021; 100 (50): e27941. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000027941</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu Z, Zhang Y, Xu M, Li X, Zhang Z. Distribution of hepatitis B virus genotypes and subgenotypes: A meta-analysis. Medicine (Baltimore). 2021; 100 (50): e27941. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000027941</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Couroucé-Pauty A.M., Plançon A., Soulier J.P. Distribution of HBsAg subtypes in the world. Vox Sanguins. 1983; 44 (4): 197–211. https://doi.org/10.1111/j.1423–0410.1983.tb01885.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Couroucé-Pauty A.M., Plançon A., Soulier J.P. Distribution of HBsAg subtypes in the world. Vox Sanguins. 1983; 44 (4): 197–211. https://doi.org/10.1111/j.1423–0410.1983.tb01885.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magnius LO, Norder H. Subtypes, Genotypes and Molecular Epidemiology of the Hepatitis B Virus as Reflected by Sequence Variability of the S-Gene. Intervirology. 1995; 38: 24–34. https://doi.org/10.1159/000150411</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magnius LO, Norder H. Subtypes, Genotypes and Molecular Epidemiology of the Hepatitis B Virus as Reflected by Sequence Variability of the S-Gene. Intervirology. 1995; 38: 24–34. https://doi.org/10.1159/000150411</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valsamakis A. Molecular testing in the diagnosis and management of chronic hepatitis B. Clin Microbiol Rev. 2007; 20 (3): 426–39. https://doi.org/10.1128/CMR.00009–07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valsamakis A. Molecular testing in the diagnosis and management of chronic hepatitis B. Clin Microbiol Rev. 2007; 20 (3): 426–39. https://doi.org/10.1128/CMR.00009–07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безуглова Л.В., Мануйлов В.А., Осипова Л.П., Мосина Я.Д., Порываева В.А., Агафонова О.А., Могильных А.К., Нетесов С.В., Нетесова И. Г. Результаты испытаний реагентов для иммуноферментного определения субтипа HBsAg и генотипа вируса гепатита B в образцах плазмы крови человека. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2020; 38 (4): 188–195. https://doi.org/10.17116/molgen2020380411884</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezuglova L.V., Manuilov V.A., Osipova L.P., Mosina Ya.D., Poryvaeva V.A., Agafonova O.A., Mogilnykh A.K., Netesov S.V., Netesova I.G. Results of tests of reagents for enzyme immunoassay for determiMicrobiology and Virology. 2020; 38 (4): 188–195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безуглова Л.В., Исаева О.В., Карлсен А.А., Ильченко Л.Ю., Слепцова С.С., Сарыглар А.А., Порываева В.А., Мосина Я.Д., Агафонова О.А., Могильных А.К., Кюрегян К.К., Михайлов М.И., Нетесов С.В., Нетесова И.Г. Генотипы вируса гепатита В у пациентов с гепатитом D, определенные с помощью панели моноклональных антител собственной разработки. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2022; 40 (2): 43–50. https://doi.org/10.17116/molgen20224002143</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezuglova L.V., Isaeva O.V., Carlsen A.A., Ilchenko L. Yu., Sleptsova S.S., Saryglar A.A., Poryvaeva V.A., Mosina Ya.D., Agafonova O.A., Mogilnykh A.K., Kyuregyan K.K., Mikhailov M.I., Netesov S.V., Netesova I.G. Hepatitis B virus genotypes in patients with hepatitis D, determined using a panel of monoclonal antibodies of our own design. Molecular genetics, microbiology and virology. 2022; 40 (2): 43–50. https://doi.org/10.17116/molgen20224002143</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О применении в практике здравоохранения иммуноферментных тест-систем для выявления поверхностного антигена вируса гепатита В (HBsAg) и антител к вирусу гепатита С (анти-ВГС) в сыворотке крови человека. Приказ министерства здравоохранения РФ № 322 от 21 октября 2002 года. Ссылка активна на 13.07.22. https://docs.cntd.ru/document/901832500</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the use of enzyme immunoassay test systems in healthcare practice to detect hepatitis B surface antigen (HBsAg) and antibodies to hepatitis C virus (anti-HCV) in human blood serum. Order of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 322 dated October 21, 2002. The link is active on 07/13/22. https://docs.cntd.ru/document/901832500</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нетесова И. Г., Ярославцева О. А., Цой Л. В., Жуков В. А., Нетесов С. В. Результаты участия 360 лабораторий России в Программе внешней оценки качества исследований HBsAg. Клин. Лаб. Диагн. 2007; 3: 47–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Netesova I.G., Yaroslavtseva O.A., Tsoy L.V., Zhukov V.A., Netesov S.V. Results of the participation of 360 laboratories in Russia in the Program for external quality assessment of HBsAg research. Clin. Lab. Diagn. 2007; 3: 47–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульгина М.М., Ермолаева М.И., Ефремова Е.В., Потапова А.А. Проблемы массового скрининга HBsAg и пути их решения. Медицинский алфавит. 2018; 1 (5): 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulgina M.M., Ermolaeva M.I., Efremova E.V., Potapova A.A. Problems of mass screening of HBsAg and ways to solve them. Medical Alphabet. 2018; 1 (5): 26–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tallo T, Tefanova V, Priimagi L, Schmidt J, Katargina O, Michailov M. et al. D2: Major subgenotype of hepatitis B virus in Russia and the Baltic region. J General Virology. 2008; 89: 1829–1839. https://doi.org/10.1099/vir.0.83660–0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tallo T, Tefanova V, Priimagi L, Schmidt J, Katargina O, Michailov M. et al. D2: Major subgenotype of hepatitis B virus in Russia and the Baltic region. J General Virology. 2008; 89: 1829–1839. https://doi.org/10.1099/vir.0.83660–0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olinger CM, Lazouskaya NV, Eremin VF, Muller CP. Multiple genotypes and subtypes of hepatitis B and C viruses in Belarus: similarities with Russia and western European influences. Clinical Microbiology and Infection. 2008; 14 (6): 575–581. https://doi.org/10.1111/j.1469–0691.2008.01988.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olinger CM, Lazouskaya NV, Eremin VF, Muller CP. Multiple genotypes and subtypes of hepatitis B and C viruses in Belarus: similarities with Russia and western European influences. Clinical Microbiology and Infection. 2008; 14 (6): 575–581. https://doi.org/10.1111/j.1469–0691.2008.01988.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мануйлов В.А., Осипова Л.П., Нетесова И.Г., Чуб Е.В., Безуглова Л.В., Norder H. и др. Распространенность различных генотипов и субтипов HBs-антигена вируса гепатита B в группах коренного населения Сибири. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2015; 1: 28–35. https://doi.org/10.3103/S089141681501005X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manuylov V. A., Osipova L. P., Netesova I. G., Chub E. V., Bezuglova L. V., Norder H. et al. population of Siberia. Molecular genetics, microbiology and virology. 2015; 1: 28–35. https://doi.org/10.3103/S089141681501005X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сероварианты HBsAg и эволюция тестов для его выявления. https://www.fedlab.ru/upload/medialibrary/3e9/mostovich-la-_-serovarianty-hbsag-.-22-okt-2015-khmao.pdf. Ссылка активна на13.07.2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serovariants of HBsAg and the evolution of tests for its detection. https://www.fedlab.ru/upload/medialibrary/3e9/mostovich-la-_-serovarianty-hbsag-.-22-okt-2015-khmao.pdf. The link is active on 07/13/2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
