<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2022-27-61-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2871</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОСМЕТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>КОСМЕТОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Противовирусная терапия в профилактике осложнений косметологических процедур</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Antiviral therapy in prevention of complications of cosmetic procedures</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5044-5265</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Круглова Лариса Сергеевна, д.м.н., проф., зав. кафедрой дерматовенерологии и косметологии</p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kruglova Larisa S., DM Sci (habil.), professor, head of Dept of Dermatovenereology and Cosmetology </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">kruglovals@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1681-0273</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гресь</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gres</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гресь Софья Николаевна, ассистент кафедры общественного здоровья, здравоохранения и гигиены</p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Gres Sofya N., assistant at Dept of Public Health, Health and Hygiene </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">dubina-sn@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central State Medical Academy of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>27</issue><issue-title>Дерматология (2)</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглова Л.С., Гресь С.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглова Л.С., Гресь С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglova L.S., Gres S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2871">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2871</self-uri><abstract><p>Процедуры большинства врачебных косметологических манипуляций сопровождаются нарушением целостности кожного покрова, что увеличивает прежде всего риск возникновения инфекционных осложнений. Среди других факторов риска, влияющих на развитие такого рода осложнений, можно выделить действие активных компонентов препаратов, нарушение технологии выполнения процедур. Реактивация герпесвирусной инфекции – одно из осложнений малоинвазивных косметологических процедур (лазерная абляция, инъекционные методики, микронидлинг, пилинг). Довольно много косметологов недооценивают повышенные риски осложнений косметологических процедур, в частности реактивацию герпетической инфекции, и не осведомлены о необходимости проведения профилактических курсов противогерпетической терапии, включая краткосрочные (эпизодические) и долгосрочные схемы супрессивного лечения противовирусными препаратами. Лучшая стратегия управления герпесвирусной инфекции в контексте проведения косметологических процедур, обладающих потенциальным риском в отношении реактивации вируса, это профилактика. Профилактические мероприятия должны включать тщательный сбор анамнеза с последующим анализом рисков обострения герпесвирусной инфекции и подбор персонифицированной супрессивной терапии. В этом плане валацикловир (Валцикон) является наиболее обоснованным выбором и может быть рекомендован для применения в широкой клинической практике для супрессивной краткосрочной и длительной терапии. Терапия обострений герпесвирусной инфекции должна включать двухкомпонентную схему применения противовирусного системного препарата (валацикловир) и наружного препарата (рибавирин).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The procedures of most medical cosmetic manipulations are accompanied by a violation of the integrity of the skin, which primarily increases the risk of infectious complications. Among other risk factors influencing the development of such complications, one can single out the action of the active components of the drugs, violation of the technology for performing procedures. Reactivation of herpes virus infection is one of the complications of minimally invasive cosmetic procedures (laser ablation, injection techniques, microneedling, peeling). Quite a lot of cosmetologists underestimate the increased risks of complications of cosmetic procedures, in particular the reactivation of a herpes infection, and are not aware of the need for preventive courses of antiherpetic therapy, including short-term (episodic) and long-term regimens of suppressive treatment with antiviral drugs. The best strategy for managing herpes virus infection in the context of cosmetic procedures with a potential risk of virus reactivation is prevention. Preventive measures should include a thorough history taking followed by an analysis of the risks of exacerbation of herpes virus infection and the selection of personalized suppressive therapy. In this regard, valaciclovir (Valcicon) is the most reasonable choice and can be recommended for use in wide clinical practice for suppressive short-term and long-term therapy. Therapy for exacerbations of herpes viral infection should include a 2-component scheme for the use of an antiviral systemic drug (valaciclovir) and an external drug (ribavirin).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герпесвирусная инфекция</kwd><kwd>осложнения косметологических процедур</kwd><kwd>валацикловир</kwd><kwd>Валцикон</kwd><kwd>рибавирин</kwd><kwd>Девирс</kwd><kwd>эпизодическая противовирусная терапия</kwd><kwd>супрессивная длительная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes virus infection</kwd><kwd>complications of cosmetic procedures</kwd><kwd>valaciclovir</kwd><kwd>Valzikon</kwd><kwd>ribavirin</kwd><kwd>Devirs</kwd><kwd>episodic antiviral therapy</kwd><kwd>suppressive long-term therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez-Zapata M. J. Autologous platelet-rich plasma for treating chronic wounds. M.J. Martinez-Zapata, A.J. Martí-Carvajal, I. Solà, J.A. Expósito, I. Bolíbar, L. Rodríguez, J. Garcia, C. Zaror. Cochrane Database Syst Rev. 2016. Vol. 25 (5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez-Zapata M. J. Autologous platelet-rich plasma for treating chronic wounds. M.J. Martinez-Zapata, A.J. Martí-Carvajal, I. Solà, J.A. Expósito, I. Bolíbar, L. Rodríguez, J. Garcia, C. Zaror. Cochrane Database Syst Rev. 2016. Vol. 25 (5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller M.Q. Regenerative Medicine in Facial Plastic and Reconstructive Surgery: A Review. M.Q. Miller, A. Dighe, Q. Cui, S.S. Park, J.J. Christophel. JAMA Facial Plast Surg. 2016. Vol. 18 (5). Р. 391–394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller M.Q. Regenerative Medicine in Facial Plastic and Reconstructive Surgery: A Review. M.Q. Miller, A. Dighe, Q. Cui, S.S. Park, J.J. Christophel. JAMA Facial Plast Surg. 2016. Vol. 18 (5). Р. 391–394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мингазова Л.Р., Карпова Е.И., Орлова О.Р., Котенко К.В., Круглова Л.С. Осложнения в виде нейропатических расстройств в области лица после контурной инъекционной пластики. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2014. № 2. С. 31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mingazova L.R., Karpova E.I., Orlova O.R., Kotenko K.V., Kruglova L.S. Complications in the form of neuropathic disorders in the face after contour injection plastics. Russian Journal of Skin and Venereal Diseases. 2014. No. 2. P. 31–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котенко К.В., Карпова Е.И., Круглова Л.С., Жукова О.В., Мухина Е.С. Наиболее частые осложнения контурной инъекционной пластики деформаций тканей лица и возможности их профилактики низкоинтенсивным лазерным излучением. Клиническая дерматология и венерология. 2013. № 3. С. 55–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotenko K.V., Karpova E.I., Kruglova L.S., Zhukova O.V., Mukhina E.S. The most common complications of contour injection plastics of facial tissue deformities and the possibility of their prevention by low-intensity laser radiation. Clinical Dermatology and Venereology. 2013. No. 3. P. 55–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shahrabi FS, Sexton J, Stone JD, et al. Lip nodules caused by hyaluronic acid filler injection: report of three cases. J. Head Neck Pathol 2012; 6: 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shahrabi FS, Sexton J, Stone JD, et al. Lip nodules caused by hyaluronic acid filler injection: report of three cases. J. Head Neck Pathol 2012; 6: 16–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del Campo R, Mandy S. Commentary on delayed onset nodules secondary to a smooth cohesive 20mg/mL hyaluronic acid filler: cause and management. J. Dermatol Surg. 2015; 41: 940–1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del Campo R, Mandy S. Commentary on delayed onset nodules secondary to a smooth cohesive 20mg/mL hyaluronic acid filler: cause and management. J. Dermatol Surg. 2015; 41: 940–1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen JL. Understanding, avoiding, and managing dermal filler complications. Dermatol Surg 2008; 34 (Suppl 1): S92–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen JL. Understanding, avoiding, and managing dermal filler complications. Dermatol Surg 2008; 34 (Suppl 1): S92–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Möller S, Schmidtke M, Weiss D, et al. Synthesis and antiherpetic activity of carboxymethylated and sulfated hyaluronan derivatives. Carbohydr Polym 2012; 90: 608–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Möller S, Schmidtke M, Weiss D, et al. Synthesis and antiherpetic activity of carboxymethylated and sulfated hyaluronan derivatives. Carbohydr Polym 2012; 90: 608–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потекаев Н.Н., Круглова Л.С. Лазер в дерматологии и косметологии. Москва. МДВ. 2012. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potekaev N.N., Kruglova L.S. Laser in dermatology and cosmetology. Moscow. MDV. 2012. 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглова Л. С., Шептий О.В Абляционная шлифовка кожи с помощью СО2-лазера: преимущества метода и техника проведения процедур. Пластическая хирургия. 2013. № 1. С. 124–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglova L.S., Sheptiy O.V. Ablative skin resurfacing using a CO2 laser: advantages of the method and procedure technique. Plastic Surgery. 2013. No. 1. P. 124–128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котенко К.В., Круглова Л.С., Мимов А.В. Реабилитационные мероприятия после проведения различных лазерных процедур. Пластическая хирургия. 2013. № 3. С. 353–355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotenko K.V., Kruglova L.S., Mimov A.V. Rehabilitation measures after various laser procedures. Plastic Surgery. 2013. No. 3. P. 353–355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Burden of Disease Study 2013 Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015; 386 (9995): 743–800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Burden of Disease Study 2013 Collaborators. Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 301 acute and chronic diseases and injuries in 188 countries, 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013. Lancet. 2015; 386 (9995): 743–800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim B, Somia N. Herpes reactivation after injection of dermal fillers. ANZ J Surg 2013; 83: 998. Differential diagnosis of cheilitis. How to classify cheilitis? Acta Clin Croat 2018; 57: 342–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim B, Somia N. Herpes reactivation after injection of dermal fillers. ANZ J Surg 2013; 83: 998. Differential diagnosis of cheilitis. How to classify cheilitis? Acta Clin Croat 2018; 57: 342–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dougherty AL, Rashid RM, Bangert CA. Angioedema-type swelling and herpes simplex virus reactivation following hyaluronic acid injection for lip augmentation. J Am Acad Dermatol 2011; 65: e21–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dougherty AL, Rashid RM, Bangert CA. Angioedema-type swelling and herpes simplex virus reactivation following hyaluronic acid injection for lip augmentation. J Am Acad Dermatol 2011; 65: e21–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gazzola R, Pasini L, Cavallini M. Herpes virus outbreaks after dermal hyaluronic acid filler injections. Aesthet Surg J 2012; 32: 770–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gazzola R, Pasini L, Cavallini M. Herpes virus outbreaks after dermal hyaluronic acid filler injections. Aesthet Surg J 2012; 32: 770–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khoo CS, Tan HJ, Sharis Osman S. A Case of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) encephalitis as a possible complication of cosmetic nasal dermal filler injection. Am J Case Rep 2018; 19: 825–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoo CS, Tan HJ, Sharis Osman S. A Case of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) encephalitis as a possible complication of cosmetic nasal dermal filler injection. Am J Case Rep 2018; 19: 825–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelly B, Shimoni T. Reintroducing the Tzanck smear. Am J Clin Dermatol 2009; 10: 141–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelly B, Shimoni T. Reintroducing the Tzanck smear. Am J Clin Dermatol 2009; 10: 141–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cernik C, Gallina K, Brodell RT. The treatment of herpes simplex infections: an evidence-based review. Arch Intern Med 2008; 168: 1137–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cernik C, Gallina K, Brodell RT. The treatment of herpes simplex infections: an evidence-based review. Arch Intern Med 2008; 168: 1137–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Le Cleach L, Trinquart L, Do G, Maruani A, Lebrun-Vignes B, Ravaud P, Chosidow O. Oral antiviral therapy for prevention of genital herpes outbreaks in immunocompetent and nonpregnant patients. Cochrane Database Syst Rev. 2014; (8): CD009036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Le Cleach L, Trinquart L, Do G, Maruani A, Lebrun-Vignes B, Ravaud P, Chosidow O. Oral antiviral therapy for prevention of genital herpes outbreaks in immunocompetent and nonpregnant patients. Cochrane Database Syst Rev. 2014; (8): CD009036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chisholm C, Lopez L. Cutaneous infections caused by herpesviridae: A review. Arch Pathol Lab Med 2011; 135: 1357–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chisholm C, Lopez L. Cutaneous infections caused by herpesviridae: A review. Arch Pathol Lab Med 2011; 135: 1357–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spruance S.L., Tyring S.K., DeGregorio B., et. al., A Large-Scale, Placebo-Controlled, Dose-Ranging Trial of Peroral Valaciclovir for Episodic Treatment of Recurrent Herpes Genitalis, Valaciclovir HSV Study Group. Arch Intern Med. 1996 Aug 12–26; 156 (15): 1729–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spruance S.L., Tyring S.K., DeGregorio B., et. al., A Large-Scale, Placebo-Controlled, Dose-Ranging Trial of Peroral Valaciclovir for Episodic Treatment of Recurrent Herpes Genitalis, Valaciclovir HSV Study Group. Arch Intern Med. 1996 Aug 12–26; 156 (15): 1729–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горячкина М. В., Белоусова Т. А., Эпизодическая и супрессивная терапия простого герпеса ациклическими нуклеозидами, Клиническая дерматология и венерология. № 4. 2014. С. 68–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryachkina M.V., Belousova T.A., Episodic and suppressive therapy of herpes simplex with acyclic nucleosides, Clinical dermatology and venereology. No. 4. 2014. P. 68–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel R, Bodsworth NJ, Woolley P et al. Valaciclovir for the suppression of recurrent genital HSV infection: A placebo-controlled study of once daily therapy. Genitourin Med, 1997; 73: 105–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel R, Bodsworth NJ, Woolley P et al. Valaciclovir for the suppression of recurrent genital HSV infection: A placebo-controlled study of once daily therapy. Genitourin Med, 1997; 73: 105–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
