<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-276</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения биологически активной добавки к пище, содержащей Омега-3 жирные кислоты, у больных артериальной гипертонией с гиперлипидемией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of biologically active dietary supplements containing Omega-3 fatty acids at patients with arterial hypertension and hyperlipidemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизова</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizova</surname><given-names>Zh. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапидус</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapidus</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ших</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shikh</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский университет)» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University n.a. I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова (Сеченовский университет)» Минздрава России; Филиал «Клиническая фармакология» ФГБУН «Научный центр биомедицинских технологий» Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Moscow State Medical University n.a. I.M. Sechenov; Clinical Pharmacology Branch of Scientific Centre for Biomedical Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>31</issue><issue-title>Кардиология</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сизова Ж.М., Захарова В.Л., Лапидус Н.И., Ших Е.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сизова Ж.М., Захарова В.Л., Лапидус Н.И., Ших Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sizova Z.M., Zakharova V.L., Lapidus N.I., Shikh E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/276">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/276</self-uri><abstract><p>Представлены результаты по исследованию влияния омега-3 полиненасыщенных жирных кислот на обмен липидов у больных артериальной гипертонией с гиперлипидемией. С этой целью проводилась оценка эффективности и безопасности применения различных доз биологически активной добавки к пище Доппельгерц® актив Омега-3 у больных АГ f-ff стадий и гиперлипидемией. В качестве обязательного критерия гиперлипидемии использовалось повышение уровня триглицеридов более 1,7 ммоль/л и менее 4,0 ммоль/л. Всего в исследование были включены 90 пациентов с артериальной гипертонией и гиперлипидемией (средний возраст составил 61,2 ± 8,3 года, среди них 26,7% мужчин и 73,3 % женщины). Все пациенты находились на подобранной ранее антигипертензивной терапии и были разделены на три группы. Первая и вторая группы получали биологически активную добавку к пище Доппельгерц® актив Омега-3 в дозе 800 и 1600 мг соответственно, третья группа находилась на подобранной ранее антигипертензивной терапии. Длительность лечения составила 12 недель. Результаты исследования показали, что биологически активная добавка к пище Доппельгерц® актив Омега-3 является эффективным средством для снижения уровня триглицеридов в крови у больных АГ f-ff стадий с гиперлипидемией при использовании ее в суточной дозе 1 600 мг. При этом у больных с уровнем триглицеридов в диапазоне от 2,3 до 4,0 ммоль/л удается достичь наиболее значимого эффекта. Нежелательные явления при приеме Доппельгерц® актив Омега-3 были зарегистрированы у 8,3 % больных и представлены преимущественно диспепсическими расстройствами, которые были неинтенсивными и не привели к отмене препарата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the paper we present results of the research where influence of omega-3 polyunsaturated acid on lipid metabolism in patients with arterial hypertension and hyperlipidemia. The aim of the study was to estimate efficacy and safety of differently drug doses of the biologically active dietary supplements Doppel Herz aktiv® Omega-3 at patients with arterial hypertension f-ff and hyperlipidemia. fncrease of level of triglycerides more than 1.7 mmol/l and less than 4.0 mmol/l as criterion of a hyperlipidemia was used. Thereby 90 patients (average age 61.2 ± 8.3 years, males 26.7% and females 73.3 %) with arterial hypertension and hyperlipidemia were analyzed. All patients were on base antihypertensive therapy and have been divided into 3 groups. Doppel Herz aktiv® Omega-3 was added to the first and the second group of patients, the daily dose was 800 and 1,600 mg OD accordingly. Third group received traditional therapy of arterial hypertension. There were about 30 patients in each group. After 12 weeks of the treatment with Doppel Herz aktiv® Omega-3 a maximal decrease of the level of triglycerides was revealed in patients of the second group, effective dose was equal to 1,600 mg. At the same time the most significant effect was at patients with the level of triglycerides in the range from 2.3 mmol/l up to 4.0 mmol/l. The tolerance of Omega-3 was satisfactory, adverse event (dyspepsia) were non-serious and not required its cancellation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты</kwd><kwd>Доппельгерц® актив Омега-3</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>гиперлипидемия</kwd><kwd>триглицериды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>omega-3 polyunsaturated acid</kwd><kwd>Doppel Herz aktiv® Omega-3</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>hyperlipidemia</kwd><kwd>triglycerides</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bang H. O., Dyerberg J., Hjoorne N. The composition of food consumed by Greenland Eskimos. // Acta Med Scand. - 1976. - 200: 69-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bang H. O., Dyerberg J., Hjoorne N. The composition of food consumed by Greenland Eskimos. // Acta Med Scand. - 1976. - 200: 69-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kris-Etherton P.M., Harris W.S., Appel L.J. American Heart Association. Nutrition Committee. Fish consumption, fish oil, omega-3 fatty acids, and cardiovascular disease. // Circulation. - 2002. - 106: 2747-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kris-Etherton P.M., Harris W.S., Appel L.J. American Heart Association. Nutrition Committee. Fish consumption, fish oil, omega-3 fatty acids, and cardiovascular disease. // Circulation. - 2002. - 106: 2747-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова В. Н., Лисицын Д. М. Жирные кислоты. Физическая химия, биология и медицина. // Изд. Триада. М. - 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Титова В. Н., Лисицын Д. М. Жирные кислоты. Физическая химия, биология и медицина. // Изд. Триада. М. - 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mozaffarian D., Micha R, Wallace S. Effects on coronary heart disease of increasing polyunsaturated fat in place of saturated fat: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. // PLoS Med. - 2010. - Mar 23; 7 (3): e1000252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozaffarian D., Micha R, Wallace S. Effects on coronary heart disease of increasing polyunsaturated fat in place of saturated fat: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. // PLoS Med. - 2010. - Mar 23; 7 (3): e1000252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baum SJ. ANCHOR trial conclusions regarding the effects of pure eicosapentaenoic acid on low-density lipoprotein cholesterol. // Am J Cardiol. - 2013. - Feb 1; 111 (3): 454-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baum SJ. ANCHOR trial conclusions regarding the effects of pure eicosapentaenoic acid on low-density lipoprotein cholesterol. // Am J Cardiol. - 2013. - Feb 1; 111 (3): 454-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GISSI-Prevenzione Investigators. Dietary supplementation with n-3 polyunsaturated fatty acids and vitamin E after myocardial infarction: results of the GISSI-Prevenzione trial. // Lancet. - 1999. - 354: 447-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GISSI-Prevenzione Investigators. Dietary supplementation with n-3 polyunsaturated fatty acids and vitamin E after myocardial infarction: results of the GISSI-Prevenzione trial. // Lancet. - 1999. - 354: 447-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
