<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2022-18-41-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2709</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпидемический процесс гриппа и ОРВИ в период пандемии коронавирусной инфекции в Свердловской области (2019–2021)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epidemic assessment of incidence of influenza against background of coronavirus infection pandemic in Sverdlovsk Region (2019–2021)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальчиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malchikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мальчиков И. А., д. м. н., в. н. с. лаборатории респираторных вирусных инфекций</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malchikov I. A., DM Sci (habil.), leading researcher of Laboratory Of Respiratory Viral Infections1</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колтунов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltunov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колтунов С. В., зав. отделом эпидемиологических экспертиз</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Koltunov S. V., head of Dept of Epidemiological Expertise</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вяткина</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyatkina</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вяткина Л. Г., эпидемиолог центра профилактики внутрибольничных инфекций</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyatkina L. G., epidemiologist at the Centre for Prevention of Nosocomial Infections</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слободенюк</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slobodenyuk</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слободенюк А. В., д. м. н., проф. кафедры эпидемиологии</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Slobodenyuk A. V., DM Sci (habil.), professor at Dept of Epidemiology</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вялых</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyalykh</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вялых И. В., к. в. н., в. н. с., зав. лабораторией трансмиссивных вирусных инфекций и клещевого энцефалита</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyalykh I. V., PhD Vet, leading researcher, head of Laboratory of Transmissible Viral Infections and Tick-borne Encephalitis</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркарян</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markaryan</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маркарян А. Ю., к. б. н., с. н. с. лаборатории респираторных вирусных инфекций</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Markaryan A. Yu., PhD Bio, senior researcher of Laboratory of Respiratory Viral Infections</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Григорьева Ю. В., к. б. н., доцент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии</p><p>Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Grigoryeva Yu.V., PhD Bio, associate professor at Dept of Microbiology, Virologyand Immunology</p><p>Yekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Екатеринбургский научно-исследовательский институт вирусных инфекций ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии „Вектор“» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yekaterinburg Research Institute of Viral Infections of the State Research Centre of Virology and Biotechnology ‘Vector’; Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Свердловской области»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Centre for Hygiene and Epidemiology in the Sverdlovsk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Екатеринбургский научно-исследовательский институт вирусных инфекций ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии „Вектор“» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yekaterinburg Research Institute of Viral Infections of the State Research Centre of Virology and Biotechnology ‘Vector’</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Екатеринбургский научно-исследовательский институт вирусных инфекций ФБУН «Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии „Вектор“» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yekaterinburg Research Institute of Viral Infections of the State Research Centre of Virology and Biotechnology ‘Vector</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>14</issue><issue-title>Эпидемиология, инфекционные болезни, гигиена» (1)</issue-title><elocation-id>41‑44</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мальчиков И.А., Колтунов С.В., Вяткина Л.Г., Слободенюк А.В., Вялых И.В., Маркарян А.Ю., Григорьева Ю.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мальчиков И.А., Колтунов С.В., Вяткина Л.Г., Слободенюк А.В., Вялых И.В., Маркарян А.Ю., Григорьева Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malchikov I.A., Koltunov S.V., Vyatkina L.G., Slobodenyuk A.V., Vyalykh I.V., Markaryan A.Y., Grigorieva Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2709">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2709</self-uri><abstract><p>11 марта 2020 года ВОЗ констатировала пандемию коронавирусной инфекции, вызванной вирусом SARS-CoV‑2 с аэрогенным механизмом передачи возбудителя. При ежегодно регистрируемых в мире эпидемических подъемах заболеваемости гриппом и ОРВИ вовлечение в эпидпроцесс нового коронавируса обострит ситуацию. В представленной работе дана оценка эпидемиологической ситуации по гриппу в Свердловской области. Исследования показали, что превышение эпидемического порога и рост суммарной заболеваемости респираторными инфекциями можно объяснить наличием лабораторно не подтвержденных случаев COVID‑19 в легкой форме. В эпидемический процесс была в основном вовлечена старшая возрастная группа населения (старше 15 лет). В последний эпидсезон перестали циркулировать вирусы гриппа А(H1N 1) pdm09 и А(H3N 2), а на долю вируса гриппа В приходилось только 0,2 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On March 11, 2020, WHO stated a pandemic of coronavirus infection caused by the SARS-CoV‑2 virus with an aerogenic mechanism of transmission of the pathogen. With epidemic increases in the incidence of influenza and SARS registered annually in the world, the involvement of a new coronavirus in the epidemic process may exacerbate the situation. In the presented work, an assessment of the epidemiological situation of influenza in the Sverdlovsk region is given. Studies have shown that the excess of the epidemic threshold and the increase in the total incidence of respiratory infections can be explained by the presence of laboratory-confirmed cases of COVID‑19 in mild form. The epidemic process mainly involved the older age group of the population (15+ years). In the last epidseason, influenza A(H1N 1) pdm09 and A(H3N 2) viruses stopped circulating, and influenza B virus accounted for only 0.2 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сезонные и пандемические респираторные вирусы</kwd><kwd>эпидемический процесс</kwd><kwd>структура заболеваемости</kwd><kwd>молекулярно-генетическая диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>seasonal and pandemic respiratory viruses</kwd><kwd>epidemic process</kwd><kwd>morbidity structure</kwd><kwd>molecular genetic diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даниленко Д. М., Комиссаров А. Б., Стукова М. А. и др. Быть или не быть: прогноз развития эпидемии COVID-19 в России. Журнал инфектологии. 2020. Том 12. № 3. С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilenko D. M., Komissarov A. B., Stukova M. A. To be or not to be: A forecast for the development of the COVID-19 epidemic in Russia. Journal of Infectology. 2020. Volume 12. No. 3. P. 6–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova V. T., Kurochkina I. E., Burtseva E. I., et.al. The spread and biological properties of epidemic influenza viruses A and B strains circulating in the 2006–2007 season in Russia. Vopr Virusol. 2008. Sep-Oct; 53 (5). Р. 19–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova V. T., Kurochkina I. E., Burtseva E. I., et.al. The spread and biological properties of epidemic influenza viruses A and B strains circulating in the 2006–2007 season in Russia. Vopr Virusol. 2008. Sep-Oct; 53 (5). Р. 19–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К., Бурцева Е. И., Мукашева Е. А. и др. Особенности циркуляции и свойств вирусов гриппа А в эпидемическом сезоне 2018–2019 гг. в России и странах Северного полушария. Проблемы особо опасных инфекций. 2019; № 3. С. 66–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D. K., Burtseva E. I., Mukasheva E. A. Peculiarities of circulation and properties of influenza A viruses in the 2018–2019 epidemic season. in Russia and the countries of the Northern Hemisphere. Problems of especially dangerous infections. 2019; No. 3, pp. 66–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соминина А. А., Даниленко Д. М., Столяров К. А. и др. Интерференция SARS-CoV-2 с другими возбудителями респираторных вирусных инфекций в период пандемии. Эпидемиология и вакцинопрофилактика. Т. 20. № 4. С. 28–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sominina A. A., Danilenko D. M., Stolyarov K. A. Interference of SARS-CoV-2 with other pathogens of respiratory viral infections during a pandemic. Epidemiology and Vaccination. V. 20. No. 4. P. 28–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А. А., Раков А. В., Поздеева Е. С. Значение межвидовых и внутривидовых взаимодействий микроорганизмов как суборганизменного уровня в иерархии эпидемического процесса. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2020. Т. 25. № 3. C. 118–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev A. A., Rakov A. V., Pozdeeva E. S. The significance of interspecific and intraspecific interactions of microorganisms as a suborganismal level in the hierarchy of the epidemic process. Epidemiology and Infectious Diseases. 2020. V. 25. No. 3. P. 118–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan Cheng, Jing Ma, He Wang, et al. Co-infection of influenza A virus and SARS-CoV-2: A retrospective cohort study. J. Med. Virol. 2021, May; 93 (5). P. 2947–2954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan Cheng, Jing Ma, He Wang, et al. Co-infection of influenza A virus and SARS-CoV-2: A retrospective cohort study. J. Med. Virol. 2021, May; 93 (5). P. 2947–2954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
