<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2022-6-30-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2561</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методологические аспекты обеспечения и повышения диагностической эффективности количественных иммунохемилюминесцентных исследований. Модель «клинической неопределенности» в составе лабораторных модулей клинических рекомендаций и образовательных программ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodological aspects of ensuring and improving diagnostic effectiveness of quantitative immunochemiluminescent studies. Model of ‘clinical uncertainty’ as part of laboratory modules of clinical recommendations and educational programs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковязина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovyazina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковязина Надежда Алексеевна, к.м.н., зав. лабораторией серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovyazina Nadezhda A., PhD Med, head of the Laboratory for Serological Research and Allergy Diagnostics, Dept of Laboratory Diagnostics</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nakovzn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексанин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aleksanin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексанин Сергей Сергеевич, д.м.н., проф., член-корреспондент РАН, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksanin Sergey Sergeevich, DM Sci (habil.), pofessor, Corresponding Member of RAS, director</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чуновкина</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chunovkina</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чуновкина А. Г., д.тех.н., руководитель НИЛ</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chunovkina A.G., DTech. Sic, head of the Research Laboratory</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">A.G.Chunovkina@vniim.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2079-0439</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эмануэль</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emanuel</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эмануэль Владимир Леонидович, д.м.н., проф., зав. кафедрой клинической лабораторной диагностики с курсом молекулярной медицины, директор научно-методического центра молекулярной медицины МинздраваРоссии, академик Метрологической академии</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Emanuel Vladimir L.2,4, DM Sci (habil.), professor, head of Dept of Clinical Laboratory Diagnostics with a Course in Molecular Medicine, director of Scientific and Methodological Center for Molecular Medicine, academician of Metrological Academy</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vladimirem1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Centre for Emergency and Radiation Medicine n.a. A.M. Nikiforov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии имени Д.И. Менделеева»; Межрегиональное общественное объединение «Метрологическая академия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Scientific Research Institute for Metrology n.a. D. I. Mendeleev;Interregional Public Association ‘Metrological Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Межрегиональное общественное объединение «Метрологическая академия»; ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П. Павлова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Interregional Public Association ‘Metrological Academy; First Saint Petersburg State Medical University n.a. academician I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><issue-title>Современная лаборатория (1)</issue-title><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковязина Н.А., Алексанин С.С., Чуновкина А.Г., Эмануэль В.Л., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковязина Н.А., Алексанин С.С., Чуновкина А.Г., Эмануэль В.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovyazina N.A., Aleksanin S.S., Chunovkina A.G., Emanuel V.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2561">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2561</self-uri><abstract><p>Технологические возможности позволяют повышать диагностическую эффективность количественных иммунохемилюминесцентных исследований, но требуют расширения глоссария клинико-лабораторного консилиума с учетом метрологических подходов к обеспечению качества. Предложены варианты количественной оценки «клинической неопределенности оценки состояния пациента на основании лабораторного теста», сформированные с учетом моделей требований к аналитическому качеству. Продемонстрирована клиническая значимость внедрения метрологических подходов к обеспечению и выражению точности в практику количественных иммунохемилюминесцентных исследований с целью снижения рисков и повышения безопасности медицинской деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Technological capabilities make it possible to increase the diagnostic efficiency of quantitative immunochemiluminescent studies but require expanding the glossary of the clinical and laboratory consultation, taking into account metrological approaches to quality assurance. The variants of quantitative assessment of the “clinical uncertainty of assessing the patient’s condition based on a laboratory test”, formed taking into account the models of analytical quality requirements, are proposed. The clinical significance of the introduction of metrological approaches to ensuring and expressing accuracy in the practice of quantitative immunochemiluminescent studies in order to reduce risks and improve the safety of medical activities is demonstrated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система менеджмента качества</kwd><kwd>аналитическое качество</kwd><kwd>клиническая информативность</kwd><kwd>клиническая неопределенность</kwd><kwd>аналитическая надежность</kwd><kwd>неопределенность</kwd><kwd>метрологическая прослеживаемость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>quality management system</kwd><kwd>analytical quality</kwd><kwd>clinical informativeness</kwd><kwd>clinical uncertainty</kwd><kwd>analytical reliability</kwd><kwd>uncertainty</kwd><kwd>metrological traceability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">F.Ceriotti, P. Fernandez-Calle, G.G. Klee, G. Nordin, S. Sandberg, T. Streichert, J.-L. Vives-Corrons, M. Panteghini, on behalf of the EFLM Task and Finish Group on Allocation of laboratory tests to different models for performance specifications (TFG-DM). Clin Chem Lab Med. 2017;55(2):189–194. https://doi.org/10.1515/cclm 2016–0091</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">F.Ceriotti, P. Fernandez-Calle, G.G. Klee, G. Nordin, S. Sandberg, T. Streichert, J.-L. Vives-Corrons, M. Panteghini, on behalf of the EFLM Task and Finish Group on Allocation of laboratory tests to different models for performance specifications (TFG-DM). Clin Chem Lab Med. 2017;55(2):189–194. https://doi.org/10.1515/cclm 2016–0091</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязина Н. А., Н. А. Алхутова, Н. А. Бардышева, Н.Н. Зыбина, Н. М. Калинина. От теории к практике. Роль контроля качества аналитического этапа исследований в повышении клинической информативности лабораторных тестов. Клиническая лабораторная диагностика. 2016. № 3. С. 188–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazina N.A., Altukhova N.A., Bardysheva N.A., Zybina N.N., Kalinina N.M. From theory to practice. The role of quality control of analytical staqe of studies in increasing clinical informativeness of laboratory tests. [Ot teorii k praktike. Rol` kontrolya kachestva analiticheskogo e`tapa issledovanij v povy`shenii klinicheskoj informativnosti laboratorny`x testov] Russian clinical laboratory diagnostic. 2016. Vol.3. P. 188–192. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязина Н.А., Н.А. Алхутова. Лабораторные аспекты стандартизации преаналитического этапа исследования гомоцистеина. Справочник заведующего КДЛ. 2017 г. № 11. С. 20–32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazina N.A., N.A. Alhutova. Laboratornye aspekty standartizacii preanaliticheskogo etapa issledovaniya gomocisteina. Spravochnik zaveduyushchego KDL. 2017 g. № 11. S. 20–32. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алхутова Н.А., Ковязина Н.А., Бояркина М.П., Зыбина Н.Н., Калинина Н.М., Григорьева Т.А «Процедура валидации как инструмент расширения диагностических возможностей лаборатории на примере тестов Са125 «Access2», Beckman Coulter, США &amp; белка HE4 «Fujirebio», Швеция в расчете индекса ROMA при диагностике эпителиального рака яичников» Части 2. Процедура валидации теста Са125 «Access2», Beckman Coulter, США врасчете индекса ROMA. Медицинский алфавит. № 13. 2016. Т. 1. С. 50–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alhutova N.A., Kovyazina N.A., Boyarkina M.P., Zybina N.N., Kalinina N.M., Grigor’eva T.A «Procedura validacii kak instrument rasshireniya diagnosticheskih vozmozhnostej laboratorii na primere testov Sa125 «Access2», Beckman Coulter, SSHA &amp; belka HE4 «Fujirebio», SHveciya v raschete indeksa ROMA pri diagnostike epitelial’nogo raka yaichnikov» CHasti 2. Procedura validacii testa Sa125 «Access2», Beckman Coulter, SSHA v raschete indeksa ROMA. Medicinskij alfavit. № 13. 2016. T. 1. S. 50–56. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязина Н. А., Алхутова Н. А., Бардышева Н. А. Валидация преаналитического этапа исследования гастринов. Справочник заведующего КДЛ. 2017 г. № 1. С 35–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazina N.A. Alhutova N.A., Bardysheva N.A. Validaciya preanaliticheskogo etapa issledovaniya gastrinov. Spravochnik zaveduyushchego KDL. 2017 g. № 1. S35–51. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2679906 Российская Федерация. Способ оценки адаптационных резервов организма человека: № 2018119064: заявлено 23.05.2018: опубликовано 14.02.2019/ Алхутова Н.А., Ковязина Patent № 2679906 Rossijskaya Federaciya. Sposob ocenki adaptacionnyh rezervov organizma cheloveka: № 2018119064: zayavleno 23.05.2018: opublikovano 14.02.2019/ Alhutova N.A., Kovyazina N.A.; patentoobladatel’ FGBU VCERM im. A.M. Nikiforova MCHS Rossii. Н.А.; патентообладатель ФГБУ ВЦЭРМ им. А.М. Никифорова МЧС России.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent № 2679906 Rossijskaya Federaciya. Sposob ocenki adaptacionnyh rezervov organizma cheloveka: № 2018119064: zayavleno 23.05.2018: opublikovano 14.02.2019/ Alhutova N.A., Kovyazina N.A.; patentoobladatel’ FGBU VCERM im. A.M. Nikiforova MCHS Rossii. Н.А.; патентообладатель ФГБУ ВЦЭРМ им. А.М. Никифорова МЧС России.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В. Л. Эмануэль, А. Н. Пронин, М. С. Вонский, А. Г. Чуновкина, В. Н. Кустова, Т. С. Мартынова, И. В. Иванов. На пути к Концепции обеспечения единства измерений в лабораторной медицине. Мир измерений. 2 (192) 2021.С.22–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. L. Emanuel’ V.L., A.N. Pronin, M.S. Vonskiy, A.G. Chunovkina, V.N. Kustova, T.S. Martynova, I.V. Ivanov. Towards the Concept of ensuring the uniformity of measurements in laboratory medicine. [Na puti k Koncepcii obespecheniya edinstva izmerenij v laboratornoj medicine] Mir Izmereniy (Measurements World). 2 (192) 2021.S.22–26. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
