<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-221</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технология линейного иммунного блоттинга для диагностики шфилиса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Linear immune blotting technology for diagnosis of syphilis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арсеньева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arsenyeva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Амелина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Amelina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марданлы</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mardanly</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ротанов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rotanov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО «ЭКОлаб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ECOlab Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВО Московской области «Государственный гуманитарно-технологический университет» Минобразования Московской области; ЗАО «ЭКОлаб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Humanities and Technology; ECOlab Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Минздрава России; ЗАО «ЭКОлаб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University n.a. N. I. Pirogov; ECOlab Co</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>18</issue><issue-title>Эпидемиология и гигиена</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Арсеньева В.А., Амелина Е.А., Марданлы С.Г., Ротанов С.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Арсеньева В.А., Амелина Е.А., Марданлы С.Г., Ротанов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arsenyeva V.A., Amelina E.A., Mardanly S.G., Rotanov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/221">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/221</self-uri><abstract><p>Разработан новый отечественный набор реагентов «Лайн-Блот Сифилис» для определения специфических антител классов G или М к T. pallidum в формате линейного иммунного блоттинга (комплект I - IgG и комплект 2 - IgM). Исследование контрольных материалов промышленного производства с новым набором показало 100-процентные чувствительность и специфичность результатов исследований. Изучение 341 клинического образца, полученного от больных сифилисом пациентов, проходивших обследование, и лиц без указаний на наличие сифилиса, с разработанным набором позволило определить его клиническую информативность (клинические чувствительность и специфичность): с набором № 1 (IgG) - 98,8 и 98,3 % и с набором № 2 - 86,7 и 100 % соответственно. Полученные результаты обосновали рекомендации к его применению для диагностики сифилиса и верификации не согласующихся между собою результатов других трепонемоспецифических тестов (РИФ, ИФА и РПГА).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A new domestic kit of "Line-Blot Syphilis ” reagents was developed to determine specific antibodies of classes G or M to T. pallidum in linear immune blotting format (IgG in the kit No. I and IgM in the kitNo. 2). The study of control materials of industrial production with a new set revealed 100 percent sensitivity and specificity of research results. A study of 341 clinical specimens obtained from patients with syphilis of patients who underwent examination and those without indication of the presence of syphilis, with the developed kit, made it possible to determine its clinical informativity (clinical sensitivity and specificity): with the kit No. 1 (IgG) 98.8 and 98.3 % and 86.7 and 100 % respectively with the the kit No. 2. The obtained results substantiated the recommendations to its application for the diagnosis of syphilis and the verification of the results of other treponemospecific tests (RIF, ELISA, and RPGA) that do not agree with each other.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сифилис</kwd><kwd>линейный иммунный блоттинг</kwd><kwd>клиническая лабораторная диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>syphilis</kwd><kwd>linear immune blotting</kwd><kwd>clinical laboratory diagnostics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UK National Guidelines on the Management of Syphilis, 2008. [http://www.bashh. org/documents/1879].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UK National Guidelines on the Management of Syphilis, 2008. [http://www.bashh. org/documents/1879].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolovskiy E., Frigo N., Rotanov S., Savicheva A., Dolia O. et al. Guidelines for the laboratory diagnosis of syphilis in East-European countries. J. Eur. Academy Dermatol. Venereol. 2009; 23 (6): 623-632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolovskiy E., Frigo N., Rotanov S., Savicheva A., Dolia O. et al. Guidelines for the laboratory diagnosis of syphilis in East-European countries. J. Eur. Academy Dermatol. Venereol. 2009; 23 (6): 623-632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарева В. П., Дерябина В. П., Захарова Е. Н. и др. Современные подходы к лабораторной диагностике сифилиса. Клин. лаборат. диагностика 2010; 11: 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бондарева В. П., Дерябина В. П., Захарова Е. Н. и др. Современные подходы к лабораторной диагностике сифилиса. Клин. лаборат. диагностика 2010; 11: 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачев В. К. Современный алгоритм серологической диагностики сифилиса: возможности и проблемы. Новости «Вектор-Бест 2012; 3 (65): 2-6. [http://www. vector-best.ru/nvb/n65/st65_1.htm].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачев В. К. Современный алгоритм серологической диагностики сифилиса: возможности и проблемы. Новости «Вектор-Бест 2012; 3 (65): 2-6. [http://www. vector-best.ru/nvb/n65/st65_1.htm].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фриго Н. В., Ротанов С. В., Манукьян Т. Е., Катунин Г. А., Суворова А. А., и др. Лабораторная диагностика сифилиса: вчера, сегодня, завтра. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 4: 16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фриго Н. В., Ротанов С. В., Манукьян Т. Е., Катунин Г. А., Суворова А. А., и др. Лабораторная диагностика сифилиса: вчера, сегодня, завтра. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 4: 16-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagedorn H. J. Kraminer-Hagedorn A., De Bosschere K.et al. Evaluation of INNO-LIA syphilis assay as a confirmatory test for syphilis. J. Clin. Microbiol. 2002; 40 (3): 973-978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagedorn H. J. Kraminer-Hagedorn A., De Bosschere K.et al. Evaluation of INNO-LIA syphilis assay as a confirmatory test for syphilis. J. Clin. Microbiol. 2002; 40 (3): 973-978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова Т. А., Гордеева Г. В., Прокопьева А. Е. Линейный иммуноблот - новый диагностический тест для серодиагностики сифилиса. Клин. дерматол. и венерол. 2005; 1: 21-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернова Т. А., Гордеева Г. В., Прокопьева А. Е. Линейный иммуноблот - новый диагностический тест для серодиагностики сифилиса. Клин. дерматол. и венерол. 2005; 1: 21-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фриго Н. В., Дударева А. А., Ротанов С. В., Иванов А. М. Иммуноблоттинг в диагностике ранних форм сифилиса. Вестник дерматол. и венерол. 2008; 4: 57-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фриго Н. В., Дударева А. А., Ротанов С. В., Иванов А. М. Иммуноблоттинг в диагностике ранних форм сифилиса. Вестник дерматол. и венерол. 2008; 4: 57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марданлы С. Г., Ротанов С. В., Амелина Е. А. и др. Разработка нового набора реагентов для линейного иммуноблоттинга с целью диагностики сифилиса. II Конгресс Евроазиатской ассоциации дерматовенерол. М., 2012: 120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марданлы С. Г., Ротанов С. В., Амелина Е. А. и др. Разработка нового набора реагентов для линейного иммуноблоттинга с целью диагностики сифилиса. II Конгресс Евроазиатской ассоциации дерматовенерол. М., 2012: 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinkman M. B., McKevitt M., McLouglin M.et al. Reactivity of Antibodies from Syphilis Patients to a Protein Array Representing the Treponema pallidum Proteome. J. Clin. Microbiol. 2006 (Mar); 44 (3): 888-891.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinkman M. B., McKevitt M., McLouglin M.et al. Reactivity of Antibodies from Syphilis Patients to a Protein Array Representing the Treponema pallidum Proteome. J. Clin. Microbiol. 2006 (Mar); 44 (3): 888-891.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McGill M.A., Edmondson D. G., Carroll J.A. et al. Characterization and Serologic Analysis of the Treponema pallidum Proteome. Infection and immunity 2010; 78 (6): 2631-2643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McGill M.A., Edmondson D. G., Carroll J.A. et al. Characterization and Serologic Analysis of the Treponema pallidum Proteome. Infection and immunity 2010; 78 (6): 2631-2643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротанов С. В., Хайруллин Р. Ф., Фриго Н. В. Изучение протеома T. pallidum с целью совершенствования лабораторных исследований для диагностики сифилиса. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 4: 10-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ротанов С. В., Хайруллин Р. Ф., Фриго Н. В. Изучение протеома T. pallidum с целью совершенствования лабораторных исследований для диагностики сифилиса. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 4: 10-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайруллин Р. Ф., Ротанов С. В., Фриго Н. В., Белоусова А. В. Биоинформатический анализ специфических антигенов T. pallidum. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 5: 56-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайруллин Р. Ф., Ротанов С. В., Фриго Н. В., Белоусова А. В. Биоинформатический анализ специфических антигенов T. pallidum. Вестник дерматол. и венерол. 2012; 5: 56-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марданлы С. Г., Арсеньева В. А. Новая тест-система «Аайн-Блот Сифилис - IgM» для определения IgM-антител к Treponema pallidum методом линейного иммуноблоттинга. Вестник службы крови 2014; 1: 44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марданлы С. Г., Арсеньева В. А. Новая тест-система «Аайн-Блот Сифилис - IgM» для определения IgM-антител к Treponema pallidum методом линейного иммуноблоттинга. Вестник службы крови 2014; 1: 44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный стандарт Российской Федерации. ГОСТ Р 53022.3-2008. «Технологии лабораторные клинические. Требования к качеству клинических лабораторных исследований. Часть 3. Правила оценки клинической информативности лабораторных тестов».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный стандарт Российской Федерации. ГОСТ Р 53022.3-2008. «Технологии лабораторные клинические. Требования к качеству клинических лабораторных исследований. Часть 3. Правила оценки клинической информативности лабораторных тестов».</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
