<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2021-26-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОВРЕМЕННАЯ ГИНЕКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MODERN GYNECOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мастопатия в клинических примерах: такая похожая и такая разная</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mastopathy in clinical examples: so similar and so different</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8670-4516</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хурасева</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khuraseva</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хурасева Анна Борисовна, доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры акушерства и гинекологии</p><p>Курск </p><p>SPIN: 5905–9909,</p><p>Researcher ID: ААВ‑6828–2020</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khuraseva Anna B., DM Sci, associate professor, professor at Dept of Obstetrics and Gynecology</p><p>Kursk</p><p>SPIN: 5905–9909,</p><p>Researcher ID: ААВ‑6828–2020</p></bio><email xlink:type="simple">anna_mail@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Курский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kursk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>26</issue><issue-title>Современная гинекология (2)</issue-title><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хурасева А.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хурасева А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khuraseva A.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2177">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2177</self-uri><abstract><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Наконкретных клинических примерах разобрать лечебно-диагностические подходы у пациенток с дисгормональными заболеваниями молочной железы (ДЗМЖ).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На основании данных анамнеза, клинико-лабораторного обследования (УЗИ молочных желез и щитовидной железы, результаты гормонального обследования, МРТ головного мозга и гипофиза с контрастным усилением), а также данных литературных источников подробно разобраны два клинических случая ДЗМЖ.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Представленные клинические данные свидетельствуют о том, что основным маркером гормонального неблагополучия у пациенток с ДЗМЖ является гиперпролактинемия, а МРТ головного мозга позволяет выявить структурные изменения, которые приводят к увеличению уровня пролактина. При умеренной гиперпролактинемии назначение растительных дофаминомиметиков приводит к уменьшению симптоматики ДЗМЖ и позволяет скорректировать сопутствующую гормонально обусловленную патологию.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Вобъем обследования пациенток с ДЗМЖ целесообразно включать МРТ головного мозга, атакже применять дифференцированный подход к ведению больных. Начинать терапию можно с растительных препаратов, обладающих комплексным положительным влиянием на женскую репродуктивную систему, Мастодинон® или Циклодинон®.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim of study</title><p>Aim of study. Using specific clinical examples to analyze the therapeutic and diagnostic approaches in patients with dyshormonal breast diseases (DBD).</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Based on the data of the anamnesis, clinical and laboratory examination (ultrasound of the mammary glands and thyroid gland, the results of hormonal examination, MRI of the brain and pituitary gland with contrast enhancement), as well as data from the literature, two clinical cases of DBD were analyzed in detail.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The presented clinical data indicate that hyperprolactinemia is the main marker of hormonal distress in patients with DBD, and MRI of the brain reveals structural changes that lead to an increase in prolactin levels. With moderate hyperprolactinemia, the administration of herbal dopaminomimetics leads to a decrease in the symptoms of DBD and allows to correct the concomitant hormonal pathology.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. It is advisable to include MRI of the brain in the scope of examination of patients with DBD, as well as to apply a differentiated approach to the management of patients. One can start therapy with herbal preparations that have a complex positive effect on the female reproductive system, Mastodynon® or Cyclodynon®.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>молочная железа</kwd><kwd>дисгормональные заболевания молочной железы</kwd><kwd>мастопатия</kwd><kwd>гиперпролактинемия</kwd><kwd>МРТ головного мозга и гипофиза</kwd><kwd>фитотерапия</kwd><kwd>Мастодинон®</kwd><kwd>Циклодинон®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast gland</kwd><kwd>dyshormonal diseases of the breast</kwd><kwd>mastopathy</kwd><kwd>hyperprolactinemia</kwd><kwd>MRI of the brain and pituitary gland</kwd><kwd>herbal medicine</kwd><kwd>Mastodynon®</kwd><kwd>Cyclodynon®</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летягин В.П., Высоцкая И.В. Лечение диффузной фиброзно-кистозной болезни. Опухоли женской репродуктивной системы. 2007; (1–2): 47–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letyagin V.P., Vysotskaya I.V. Treatment of diffuse fibrocystic disease. Tumors of the female reproductive system. 2007; (1–2): 47–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травина М.Л., Голов Л.Б. Маммология в педиатрической практике. Проблемы молочной железы у детей и подростков. Вопросы диагностики в педиатрии. 2009; (2): 73–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Travina M. L., Golov L.B. Mammology in pediatric practice. Breast problems in children and adolescents. Diagnostic issues in pediatrics. 2009; (2): 73–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алборова Б. Г. Современные подходы к лечению фиброзно-кистозной болезни: Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2007. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alborova B. G. Modern approaches to the treatment of fibrocystic disease: Author’s abstract. dis. Cand. med. sciences. M., 2007. 23 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухарова Т.Н., Панина О.Н. Профилактика рака молочной железы. Опухоли женской репродуктивной системы. 2007; (4): 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukharova T.N., Panina O.N. Breast cancer prevention. Tumors of the female reproductive system. 2007; (4): 11–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Е.Н., Рожкова Н.И., Соколова Д.А. Доброкачественные дисплазии молочных желез: патогенетический вектор лечения. Обзор исследований, клинические рекомендации: информационный бюллетень. Е.Н. Андреева, Н.И. Рожкова, Д.А. Соколова. М.: Редакция журнала Status Praesens, 2016. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva E.N., Rozhkova N.I., Sokolova D.A. Benign dysplasia of the mammary glands: a pathogenetic vector of treatment. Research Review, Clinical Guidelines: Fact Sheet. E.N. Andreeva, N.I. Rozhkova, D.A. Sokolov. M.: Editorial office of the journal Status Praesens, 2016. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kataria K., Dhar A., Srivastava A. et al. A Systematic review of current understanding and management of mastalgia. Indian J Surg 2014; 76 (3): 217–22. DOI: 10.1007/s12262–013–0813–8. PMID: 25177120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kataria K., Dhar A., Srivastava A. et al. A Systematic review of current understanding and management of mastalgia. Indian J Surg 2014; 76 (3): 217–22. DOI: 10.1007/s12262–013–0813–8. PMID: 25177120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов В.Н., Прилепская В.Н., Овсянникова Т.В. Гинекологическая эндокринология. М. МЕДпресс-информ, 2006. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov V.N., Prilepskaya V.N., Ovsyannikova T.V. Gynecological endocrinology. M. MEDpress-inform, 2006. 520 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binart N., Bachelot A., Bouilly J. Impact of prolactin receptor isoforms on reproduction. Trends Endocrinol Metab. 2010; 21 (6): 362–368. DOI: 10.1016/j.tem.2010.01.008. PMID: 20149678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binart N., Bachelot A., Bouilly J. Impact of prolactin receptor isoforms on reproduction. Trends Endocrinol Metab. 2010; 21 (6): 362–368. DOI: 10.1016/j.tem.2010.01.008. PMID: 20149678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hooper D.J. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin. Drug. Invest. 2010; 30 (11): 749–763. DOI: 10.2165/11538900–000000000–00000. PMID: 20818837.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hooper D.J. Attitudes, awareness, compliance and preferences among hormonal contraception users: a global, cross-sectional, self-administered, online survey. Clin. Drug. Invest. 2010; 30 (11): 749–763. DOI: 10.2165/11538900–000000000–00000. PMID: 20818837.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган И.Ю. Фиброзно-кистозные изменения молочных желез (мастопатия) и гормональная контрацепция. Российский вестник акушера-гинеколога. 2009; 9 (3): 35–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kogan I. Yu. Fibrocystic changes in the mammary glands (mastopathy) and hormonal contraception. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2009; 9 (3): 35–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доброкачественные заболевания молочных желез: руководство по диагностике и лечению. Под ред. О.С. Филиппова. М.: МЕДпресс-информ, 2007. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benign Breast Diseases: A Guide to Diagnosis and Treatment. Ed. O.S. Filippov. M.: MEDpress-inform, 2007. 112 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ласачко С.А., Холодняк Т.И. Особенности состояния молочных желез и щитовидной железы у пациенток репродуктивного возраста с потерей желанной беременности в первом триместре в анамнезе. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal). 2016; 12 (1): 69–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lasachko S.A., Holodnyak T.I. Features of the state of the mammary glands and thyroid gland in patients of reproductive age with a history of loss of the desired pregnancy in the first trimester. Wschodnioeuropejskie Czasopismo Naukowe (East European Scientific Journal). 2016; 12 (1): 69–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ледина А.В., Прилепская В.Н. Эффективность лечения масталгии, возникшей на фоне приема комбинированных оральных контрацептивов, препаратом экстракта Vitex Agnus Castus. Акушерство и гинекология. 2011; 7–1: 63–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A.V. Ledina, V.N. Prilepskaya The effectiveness of the treatment of mastalgia, which has arisen against the background of taking combined oral contraceptives, with the preparation of the extract of Vitex Agnus Castus. Obstetrics and gynecology. 2011; 7–1: 63–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Ордиянц И.М., Масленникова М.Н., Павлова Е.А., Карданова В.В. Возможности терапии сочетания миомы матки и доброкачественных дисплазий молочных желез. Акушерство и гинекология, 2013; 4: 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinsky V. E., Ordiyants I. M., Maslennikova M. N., Pavlova E. A., Kardanova V.V. Possibilities of therapy for a combination of uterine fibroids and benign dysplasias of the mammary glands. Obstetrics and Gynecology, 2013; 4: 44–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации Министерства здравоохранения РФ № 598 «Доброкачественная дисплазия молочной железы» 2020 г. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/598_1 Доступ от 28.05.2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines of the Ministry of Health of the Russian Federation No. 598 «Benign breast dysplasia» 2020. https://cr.minzdrav.gov.ru/schema/598_1. Accessed from 28.05.2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сутурина Л.В., Попова Л.Н. Влияние бромокриптина и Циклодинона на клинические симптомы и уровень пролактина у женщин с гиперпролактинемией репродуктивного возраста. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2010; 9 (2): 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suturina L.V., Popova L.N. The effect of bromocriptine and Cyclodinone on clinical symptoms and prolactin levels in women with reproductive age hyperprolactinemia. Questions of gynecology, obstetrics and perinatology. 2010; 9 (2): 41–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П., Бутарева Л.Б. Опыт применения фитопрепарата агнукастон (Циклодинон®) у пациенток с недостаточностью функции желтого тела и гиперпролактинемией. Проблемы репродукции. 2005; 5: 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smetnik V.P., Butareva L.B. Experience of using phytopreparation Agnucaston (Cyclodinone®) in patients with insufficiency of the corpus luteum and hyperprolactinemia. Reproduction problems. 2005; 5: 1–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И.В. Успенская Ю.Б., Диль В.В. и соавт. Использование растительных дофаминомиметиков у подростков и молодых женщин с нарушенным менструальным циклом. Акушерство и гинекология. 2015; 11: 70–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I.V. Kuznetsova Uspenskaya Yu.B., Dil V.V. et al. Use of herbal dopaminomimetics in adolescents and young women with irregular menstrual cycles. Obstetrics and gynecology. 2015; 11: 70–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подзолкова Н.М., Полетова Т.Н. Глазкова О.Л. и соавт. Клиническая оценка негормональной монотерапии при нарушениях менструальной функции. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2009; 8 (3): 33–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podzolkova N. M., Poletova T. N. Glazkova O. L. et al. Clinical evaluation of non-hormonal monotherapy for menstrual dysfunction. Questions of gynecology, obstetrics and perinatology. 2009; 8 (3): 33–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артымук Н.В., Кондратьева Т.А., Тачкова О.А. Принципы терапии пациенток с бесплодием и недостаточностью лютеиновой фазы менструального цикла. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2009; 8 (4): 31–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artymuk N.V., Kondratyeva T.A., Tachkova O.A. Principles of therapy for patients with infertility and insufficiency of the luteal phase of the menstrual cycle. Questions of gynecology, obstetrics and perinatology. 2009; 8 (4): 31–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
