<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2021-13-36-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2083</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение антител класса G к SARS-CoV2 после применения вакцины «Гам-КОВИД-Вак» или «Спутник V» НИЦЭМ имени Н. Ф. Гамалеи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Determination of class G antibodies to SARS-CoV2 after application of ‘GamCOVID-Vac’ or ‘Sputnik V’ vaccine of National Research Centre for Epidemiology and Microbiology n.a. honorary academician N.F. Gamaleya</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алхутова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alkhutova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алхутова Наталья Александровна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alkhutova Natalia A., PhD Bio Sci, senior researcher at Laboratory of Serological Research and Allergy Diagnostics of Laboratory Diagnostics’ Dept.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nalhutova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковязина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovyazina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковязина Надежда Алексеевна - кандидат медицинских наук, зав. лабораторией серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovyazina Nadezhda A., PhD Med, head of Laboratory of Serological Research and Allergy Diagnostics of Laboratory Diagnostics’ Dept.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">nakovzn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бардышева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bardysheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бардышева Наталья Анатольевна - кандидат медицинских наук, врач клинической лабораторной диагностики лаборатории серологических исследований и аллергодиагностики отдела лабораторной диагностики.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bardysheva Natalya A., PhD Med, MD of clinical laboratory diagnostics at Laboratory of Serological Research and Allergy Diagnostics of Laboratory Diagnostics’ Dept.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калинина</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinina</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калинина Наталия Михайловна - доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kalinina Natalia M., DM Sci, prof., senior researcher.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексанин</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexanin</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексанин Сергей Сергеевич, чл.-корр. РАН, доктор медицинских наук, профессор, директор.</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksanin Sergey S., Corresponding Member RAS , DM Sci, prof., director.</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Centre for Emergency and Radiation Medicine n.a. A.M. Nikiforov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><issue-title>Современная лаборатория (1)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алхутова Н.А., Ковязина Н.А., Бардышева Н.А., Калинина Н.М., Алексанин С.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алхутова Н.А., Ковязина Н.А., Бардышева Н.А., Калинина Н.М., Алексанин С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alkhutova N.A., Kovyazina N.A., Bardysheva N.A., Kalinina N.M., Alexanin S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2083">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2083</self-uri><abstract><p>Провели лабораторное обследование 83 человек после вакцинации против нового коронавируса с применением вакцины «ГамКОВИД-Вак», НИЦЭМ имени Н.Ф. Гамалеи (Москва) с целью определения наличия поствакцинальных антител класса G к SARS-CoV-2. Использовали систему реагентов «SARS-CoV-2-IgG – ИФА-БЕСТ» («Вектор-Бест», г. Новосибирск). По данным производителя, система реагентов выявляет пул иммуноглобулинов класса G, синтезированных ко всем антигенным детерминантам белка S, включая RBD-домен, что обеспечивает специфичность этого метода для оценки поствакцинального иммунного ответа. В исследовании приняли участие 36 мужчин и 47 женщин, средний возраст участников составил 48,40 ± 1,15 года. Промежуточный анализ сыворотки крови 51 участника через 21 день после введения первой дозы вакцины показал наличие антитела IgG к SARS-CoV-2 у 45 (88,24%) человек. Через 42 дня у всех 83 (100%) человек обнаружили антитела IgG к вирусу SARS-CoV-2. Целесообразно продолжить исследование для оценки динамики уровня поствакцинальных антител в течение 6 месяцев.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We conducted a laboratory examination of 83 people after vaccination against the new coronavirus with the use of the ‘Gam-COVID-Vac’ vaccine of National Research Centre for Epidemiology and Microbiology n.a. honorary academician N.F. Gamaleya (Moscow, Russia), in order to determine the presence of post-vaccination class G antibodies to SARS-CoV-2. The reagent system ‘SARS-CoV-2-IgG – ELISA-BEST’ (Vector-Best Co., Novosibirsk, Russia) was used. According to the manufacturer, the reagent system detects a pool of class G immunoglobulins synthesized to all antigenic determinants of protein S, including the RBD domain, which ensures the specificity of this method for assessing the post-vaccination immune response. The study involved 36 men and 47 women, with an average age of 48.40 ± 1.15 years. An interim analysis of the blood serum of 51 participants 21 days after the first dose of the vaccine showed the presence of IgG antibodies to SARS-CoV-2 in 45 (88.24%) people. After 42 days, all 83 (100%) people were found to have IgG antibodies to SARS-CoV-2 virus. It is advisable to continue the study to assess the dynamics of the level of postvaccinal antibodies for 6 months.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антитела IgG к SARS-CoV-2</kwd><kwd>IgG</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>«Гам-КОВИД-Вак»</kwd><kwd>поствакцинальные антитела</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antibodies IgG to SARS-CoV-2</kwd><kwd>IgG</kwd><kwd>‘Gam-COVID-Vac’ vaccine</kwd><kwd>postvaccinal antibodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.rosminzdrav.ru. Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)», версия 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.rosminzdrav.ru. Временные методические рекомендации «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19)», версия 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://index.minfin.com.ua.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://index.minfin.com.ua.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кувшинова И.Н., Молодых С.В., Ливицкая Н.И. и др. Оценка качества наборов реагентов ОА «Вектор Бест» для выявления антител к SARS-CoV-2 с помощью верификационной панели Anti- SARS-CoV-2 (NIBSC, Великобритания).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuvshinova I. N., Molodykh S. V., Livitskaya N. I. and others. Assessment of the quality of reagent kits OA “Vector Best” for the detection of antibodies to SARSCoV-2 using the Anti-SARS-CoV-2 verification panel (NIBSC, UK).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denis Y. Logunov, Inna V. Dolzhikova, Olga V. Zubkova, Amir I. Tukhvatullin, Dmitry V. Shcheblyakov, et. al. (2021). Безопасность и эффективность векторной гетерологичной вакцины COVID-19 на основе rAd26 и rAd5: промежуточный анализ рандомизированногоконтролируемого исследования фазы 3 в России. Russia. The Lancet. 397. р. 671–681. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140–6736(21)00234–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denis Y. Logunov, Inna V. Dolzhikova, Olga V. Zubkova, Amir I. Tukhvatullin, Dmitry V. Shcheblyakov, et. al. (2021). Safety and efficacy of the vector heterologous vaccine COVID-19 based on rAd26 and rAd5: an interim analysis of a phase 3 randomized controlled trial in Russia. Russia. The Lancet. P. 397671–681. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140–6736(21)00234–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talha Khan Burki. (2020). The Russian vaccine for COVID-19. The Lancet Respiratory Medicine. 8, e85-e86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talha Khan Burki. (2020). The Russian vaccine for COVID-19. The Lancet Respiratory Medicine. 8, e85-e86</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
