<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2021-13-31-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-2082</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мультимодальная дифференциальная диагностика вирусной пневмонии в условиях пандемии SARS-CoV-2 (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Multimodal differential diagnostics of viral pneumonia in SARS‑CoV‑2 pandemic conditions (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борсуков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borsukov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БорсуковАлексей Васильевич - доктор медицинских наук, профессор, директор Проблемной научно-исследовательской лаборатории «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии» AuthorID: 525146.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Borsukov Aleksey V., DM Sci, Professor, Director of the Problem Research Laboratory "Diagnostic Research and Minimally Invasive Technologies" AuthorID: 525146.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозова</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozova</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МорозоваТатьяна Геннадьевна - доктор медицинских наук, заведующая кафедрой лучевой диагностики, лучевой терапии. AuthorID: 736940.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Morozova Tatiana G., MD, DSc, Head of the Department of Radiation Diagnostics, Radiation Therapy. AuthorID: 736940.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Венидиктова</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Venidiktova</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ВенидиктоваДарья Юрьевна - аспирант, младший научный сотрудник Проблемной научно-исследовательской лаборатории «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии». AuthorID: 937544.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Venidiktova Daria Yu., post-graduate student, junior researcher at the Problem Research Laboratory "Diagnostic Research and Minimally Invasive Technologies". AuthorID: 937544.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тиханкова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhankova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ТиханковаАнна Витальевна - аспирант, младший научный сотрудник Проблемной научно-исследовательской лаборатории «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии». AuthorID: 1024850.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>TikhankovaAnna V., postgraduate student, junior researcher at the Problem Research Laboratory "Diagnostic Research and Minimally Invasive Technologies". AuthorID: 1024850.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбатенко</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbatenko</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГорбатенкоОльга Александровна - аспирант Проблемной научно-исследовательской лаборатории «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии». AuthorID: 1024829.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gorbatenko Olga A., postgraduate student of the Problem Research Laboratory "Diagnostic Research and Minimally Invasive Technologies". AuthorID: 1024829.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalyov</surname><given-names>А. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ковалев Андрей Алексеевич - врач-рентгенолог. AuthorID: 1066103.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kovalev Andrey A., radiologist. AuthorID: 1066103.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тагиль</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tagil</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тагиль Антон Олегович - младший научный сотрудник Проблемной научно-исследовательской лаборатории «Диагностические исследования и малоинвазивные технологии». AuthorID: 1024846.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tagil Anton O., Junior Researcher, Problem Research Laboratory "Diagnostic Research and Minimally Invasive Technologies". AuthorID: 1024846.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремкина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eryomkina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еремкина Алина Владимировна - клинический ординатор кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии. AuthorID: 1024870.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eremkina Alina V.1, Clinical Resident of the Department of Radiation Diagnostics, Radiation Therapy. AuthorID: 1024870.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безменова</surname><given-names>Т. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezmenova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Безменова Татьяна Сергеевна - клинический ординатор кафедры лучевой диагностики, лучевой терапии.</p><p>Смоленск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bezmenova Tatyana S.1, Clinical Resident of the Department of Radiation Diagnostics, Radiation Therapy.</p><p>Smolensk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Смоленский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Smolensk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ОГБУЗ Клиническая больница №1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital No. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>13</issue><issue-title>Современная лаборатория (1)</issue-title><fpage>31</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борсуков А.В., Морозова Т.Г., Венидиктова Д.Ю., Тиханкова А.В., Горбатенко О.А., Ковалев А.А., Тагиль А.О., Еремкина А.В., Безменова Т.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борсуков А.В., Морозова Т.Г., Венидиктова Д.Ю., Тиханкова А.В., Горбатенко О.А., Ковалев А.А., Тагиль А.О., Еремкина А.В., Безменова Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borsukov A.V., Morozova T.G., Venidiktova D.Y., Tikhankova A.V., Gorbatenko O.A., Kovalyov А.A., Tagil A.O., Eryomkina A.V., Bezmenova T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2082">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/2082</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Продемонстрировать возможности комплексной инструментальной мультимодальной дифференциальной диагностики вирусной пневмонии в условиях пандемии COVID-19.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Представлен клинический случай пациента с течением осложненной вирусной пневмонии и подробным описанием клинической картины, лабораторной информации, данных инструментальных методов исследования с применением малоинвазивных вмешательств с последующим цитологическим и бактериологическим исследованием.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Во время нахождения пациента в стационаре было выполнено комплексное исследование с прицельной оценкой состояния органов грудной клетки с использованием малоинвазивных методов диагностики. Выявленные при УЗИ и МСКТ органов грудной клетки признаки двусторонней пневмонии (вероятно, вирусной этиологии, возможно, соответствующей инфекции COVID-19) явились основанием для госпитализации пациента.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Мультимодальный инструментальный подход позволяет эффективно в короткие сроки с минимизацией лучевой нагрузки получить полное представление о патологическом процессе у пациентов с вирусными пневмониями и определить дальнейшую тактику ведения данной категории больных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To demonstrate the capabilities of a comprehensive instrumental multimodal differential diagnosis of viral pneumonia in the context of the COVID-19 pandemic.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A clinical case of a patient with complicated viral pneumonia and a detailed description of the clinical picture, laboratory information, instrumental research data using minimally invasive interventions, followed by cytological and bacteriological examination, is presented.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. While the patient was in the hospital, a comprehensive study was performed with a targeted assessment of the state of the chest organs and using minimally invasive diagnostic methods. The signs of bilateral pneumonia (probably of viral etiology, possibly corresponding to COVID-19 infection) revealed by ultrasound and MDCT of the chest organs were the basis for patient’s hospitalization.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The multimodal instrumental approach allows to obtain a more complete picture of the pathological process in patients with viral pneumonia in a short time and minimizing radiation and determine the further tactical position in the treatment of this category of patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вирусная пневмония</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>компьютерная томографи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>viral pneumonia</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>computed tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abramowicz J.S., Basseal J. Заявление о позиции WFUMB: как безопасно проводить ультразвуковое исследование и обеззараживать ультразвуковое оборудование в условиях COVID-19 (перевод на русский язык). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2020. № 1. С. 12–23. DOI: 10.24835/1607–0771–2020–1–12–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abramowicz J.S., Basseal J. Заявление о позиции WFUMB: как безопасно проводить ультразвуковое исследование и обеззараживать ультразвуковое оборудование в условиях COVID-19 (перевод на русский язык). Ультразвуковая и функциональная диагностика. 2020. № 1. С. 12–23. DOI: 10.24835/1607–0771–2020–1–12–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Assiri A. et al. Middle East respiratory syndrome coronavirus infection during pregnancy: a report of 5 cases from Saudi Arabia. Clin Infect Dis. 2016. No 63. Pp. 951–953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Assiri A. et al. Middle East respiratory syndrome coronavirus infection during pregnancy: a report of 5 cases from Saudi Arabia. Clin Infect Dis. 2016. No 63. Pp. 951–953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирная организация здравоохранения. Временное руководство по рациональному использованию средств индивидуальной защиты от коронавирусной болезни (COVID-19): 19 марта 2020 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Interim guidance on the rational use of personal protective equipment against coronavirus disease (COVID-19): March 19, 2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colson P., Rolain J.M., Lagier J.C., Brouqui P. &amp; Raoult D. Chloroquine and hydroxychloroquine as available weapons to fight COVID-19 International Journal of Antimicrobial Agents 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colson P., Rolain J.M., Lagier J.C., Brouqui P. &amp; Raoult D. Chloroquine and hydroxychloroquine as available weapons to fight COVID-19 International Journal of Antimicrobial Agents 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cortegiani A., Ingoglia G., Ippolito M., Giarratano A. &amp; Einav S. (2020). A systematic review on the efficacy and safety of chloroquine for the treatment of COVID-19. Journal of Critical Care.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cortegiani A., Ingoglia G., Ippolito M., Giarratano A. &amp; Einav S. (2020). A systematic review on the efficacy and safety of chloroquine for the treatment of COVID-19. Journal of Critical Care.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов С.П., Владзимирский А.В., Ледихова Н.В. Телемедицинские технологии (телерадиология) в службе лучевой диагностики. Серия «Лучшие практики лучевой и инструментальной диагностики». Вып. 21. М., 2018. 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov S. P., Vladzimirsky A. V., Ledikhova N. V. Telemedical technologies (teleradiology) in the service of radiation diagnostics. Series "Best Practices of Radiation and Instrumental Diagnostics". Issue 21.Moscow, 2018.58 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новая коронавирусная инфекция (COVID-19): этиология, эпидемиология, клиника, диагностика, лечение и профилактика: учебно-методическое пособие № 21. М., 2020. 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New coronavirus infection (COVID-19): etiology, epidemiology, clinical picture, diagnosis, treatment and prevention: teaching aid No. 21. M., 2020. 71 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлемская В.В., Хатеев А.В., Просин В.И. Новая коронавирусная инфекция COVID-19: краткая характеристика и меры по противодействию ее распространению в Российской Федерации. В.В. Шлемская, А.В. Хатеев, В.И. Просин [и др.]. Медицина катастроф.– 2020. № 1. С. 57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. V. Shlemskaya, A. V. Khateev, V. I. Prosin. New coronavirus infection COVID-19: a brief description and measures to counter its spread in the Russian Federation.V. V. Shlemskaya, A. V. Khateev, V. I. Prosin [and others]. Medicine of catastrophes. - 2020. No. 1. P. 57–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ai T., Yang Z., Hou H. Correlation of Chest CT and RT-PCR Testing in Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in China: A Report of 1014 Cases. / Radiology. 2020. DOI: 10.1148/radiol.2020200642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ai T., Yang Z., Hou H. Correlation of Chest CT and RT-PCR Testing in Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in China: A Report of 1014 Cases. / Radiology. 2020. DOI: 10.1148/radiol.2020200642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel A. Lichtenstein, MD, FCCP and Gilbert A. Mezière. Relevance of Lung Ultrasound in the Diagnosis of Acute Respiratory Failure. The BLUE Protocol MD CHEST July 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel A. Lichtenstein, MD, FCCP and Gilbert A. Mezière. Relevance of Lung Ultrasound in the Diagnosis of Acute Respiratory Failure. The BLUE Protocol MD CHEST July 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
