<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реладорм в лечении инсомний</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reladorm in treatment of insomnia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маховская</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhovskaya</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Учебно-научный медицинский центр» Управления делами Президента России; ФГБУ «Поликлиника № 1» Управления делами Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Teaching an Research Medical Centre of the Administrative Department of the President of Russia; Polyclinic № 2 of the Administrative Department of the President of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Российский научный центр медицинской реабилитации и курортологии» Минздрава России; ГБУЗ МО «Московская областная клиническая психиатрическая больница № 5»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Scientific Centre for Medical Rehabilitation and Balneology; Psychiatric Hospital No. 5</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>15</issue><issue-title>Неврология и психиатрия</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маховская Т.Г., Михайлов В.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маховская Т.Г., Михайлов В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makhovskaya T.G., Mikhailov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/188">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>Обследованы 52 пациента с инсомниями, принимавших Реладорм. Проводилась кардиоинтервалометрия, тестировались субъективные характеристики сна. У пациентов с инсомниями выявлено преобладание симпатических вегетативных влияний по спектральным и статистическим показателям кардиоинтервалометрии; в ходе лечения регистрировалось снижение вегетативной симпатической напряженности. Определялся суммарный позитивный эффект по результатам анализа показателей анкеты балльной оценки субъективных характеристик сна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>52 patients with insomnia who received Reladorm were examined. Cardiointervalometry was performed, subjective characteristics of sleep were tested. In patients with insomnia the prevalence of sympathetic vegetative influences was revealed according to the spectral and statistical indices of cardiointervalometry. In the course of the treatment a decrease in vegetative sympathetic tension was recorded. The total positive effect was determined on the basis of the results of the analysis of the indicators of the scoring of the subjective characteristics of sleep.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инсомнии</kwd><kwd>Реладорм</kwd><kwd>анкета балльной оценки субъективных характеристик сна</kwd><kwd>кардиоинтервалометрия</kwd><kwd>іinsomnia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Reladorm</kwd><kwd>questionnaire scoring of subjective characteristics of sleep</kwd><kwd>cardiointervalometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Я. И., Ковров Г. В., Полуэктов М. Г., Корабельникова Е. А., Стрыгин К.Н., Тарасов Б. А., Посохов С. И. Инсомния: современные диагностические и лечебные подходы. М.: Медпрактика, 2005.- 116 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Я. И., Ковров Г. В., Полуэктов М. Г., Корабельникова Е. А., Стрыгин К.Н., Тарасов Б. А., Посохов С. И. Инсомния: современные диагностические и лечебные подходы. М.: Медпрактика, 2005.- 116 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин С. П. Диагностика и лечение расстройств сна // Журнал «Лечащий врач». 2008. Т. 16. № 26. С. 1753-1757.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркин С. П. Диагностика и лечение расстройств сна // Журнал «Лечащий врач». 2008. Т. 16. № 26. С. 1753-1757.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МКБ-10: Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр. Т. 1 (Ч. 1) ВОЗ. - Женева, 1995. 697 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МКБ-10: Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем. Десятый пересмотр. Т. 1 (Ч. 1) ВОЗ. - Женева, 1995. 697 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American psychiatrie association: Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Fourth Edition, revised (DSM-IV).- Washington, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American psychiatrie association: Diagnostic and statistical manual of mental disorders. Fourth Edition, revised (DSM-IV).- Washington, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hellhammer D. H., Hellhammer J. Stress: the brain-body connection // Hellhammer D. H., Hellhammer J. (Vol. eds). Key issues in mental health. 2008. P. 174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hellhammer D. H., Hellhammer J. Stress: the brain-body connection // Hellhammer D. H., Hellhammer J. (Vol. eds). Key issues in mental health. 2008. P. 174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sleep related movement disorders-restless legs syndrome. In: The international classification of sleep disorders. 2nd edition. Westchester (IL): American Academy of Sleep Medicine; 2005. Р. 178-181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sleep related movement disorders-restless legs syndrome. In: The international classification of sleep disorders. 2nd edition. Westchester (IL): American Academy of Sleep Medicine; 2005. Р. 178-181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.eurolab.ua/medicine/atc/list/1358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.eurolab.ua/medicine/atc/list/1358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
