medalphabetМедицинский алфавитMedical alphabet2078-56312949-2807ООО «Альфмед»10.33667/2078-5631-2020-9-41-50medalphabet-1516Research ArticleИСТОРИЯ МЕДИЦИНСКИХ ОТКРЫТИЙИСТОРИЯ МЕДИЦИНСКИХ ОТКРЫТИЙОбразные сравнения и эпонимы в функциональной диагностике. Часть 2. ЭхокардиографияFigurative comparisons and eponims in functional diagnostics. Part 2. EchocardiographyЗаикинаН. В.ZaikinaN. V.

к. м. н., зав. отделением функциональной диагностики

г. Липецк

Lipetsk

АгафоноваЛ. В.AgafonovaL. V.

к. м. н., главный врач, врач-кардиолог

г. Липецк

Lipetsk

ЗаикинаМ. П.ZaikinaM. P.

студентка международной школы «Медицина будущего»

г. Москва

Moscow

Государственное учреждение здравоохранения «Липецкая областная клиническая больница»РоссияLipetsk Regional Clinical HospitalRussian FederationФедеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский университет)РоссияFederal State Autonomous Educational Institution of Higher Education I. M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation (Sechenov University)Russian Federation20201706202009Современная функциональная диагностика4150Copyright © Заикина Н.В., Агафонова Л.В., Заикина М.П., 20202020Заикина Н.В., Агафонова Л.В., Заикина М.П.Zaikina N.V., Agafonova L.V., Zaikina M.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1516

В статье, которая является продолжением цикла «Образные сравнения и эпонимы в функциональной диагностике», систематизированы образные сравнения и эпонимы, используемые в эхокардиографии. Отражен вклад великих ученых в медицину, оставивших свои имена в названии открытых ими медицинских терминов (названия болезней и синдромов, нормальных и патологических структур сердца) в виде эпонимичных названий: Допплер, Менкеберг, Ламбль, Евстахио, Киари, Вальсальва, Фалло, Эбштейн, Боталло, Лютембаше, Марфан, Барлоу и др. Кратко описаны образные сравнения: «рыбий рот», «мерседес», «смайлик», «хоккейная клюшка», «кинжал», «крик чайки», «пламя свечи», «бычий глаз», «снежная буря» и др. Приведенные в статье термины имеют не только научное, но и прикладное значение, будут полезны и интересны студентам медицинских ВУЗов, ординаторам, аспирантам и практическим врачам (врачам функциональной и ультразвуковой диагностики, кардиологам), которым она поможет проверить и, возможно, обновить свои знания.

This article is a continuation of the series ‘Figurative comparisons and eponyms in functional diagnostics’ systematized figurative comparisons and eponyms used in echocardiography. The contribution of great scientists to medicine is reflected here. They left their names in the name of the medical terms that they discovered (the names of diseases and syndromes, normal and pathological structures of the heart) in the form of eponymous names: Doppler, Menkeberg, Lambl Eustachio, Chiari, Valsalva, Fallo, Ebstein, Botallo, Lutembacher, Marfan, Barlow and others. Figurative comparisons are also described: ‘fish mouth’, ‘mercedes’, ‘smiley’, ‘hockey stick’, ‘dagger’, ‘scream of a seagull’, ‘candle flame’, ‘bull’s eye’, ‘snow storm’, etc. The terms given in the article have not only scientific, but also applied meaning. The terms will be useful and interesting to medical students, residents graduate students and practical doctors (doctors of functional and ultrasound diagnostics, cardiologists). This article will help test and possibly update their knowledge.

функциональная диагностикаэхокардиографиячреспищеводная эхокардиографияобразное сравнениеэпонимfunctional diagnosticsechocardiographytransesophageal echocardiographyfigurative comparisoneponymReferencesОтто, К. М. Клиническая эхокардиография: практическое руководство / К. М. Отто; пер. с англ.; под общ. ред. В. А. Сандрикова; под ред. М. М. Галагудзы, Т. М. Домницкой, М. М. Зеленикина, Т. Ю. Кулагиной, В. С. Никифорова, В. А. Сандрикова. — М.: Логосфера, 2019. — 1320 с. : 21,6 см.Отто, К. М. Клиническая эхокардиография: практическое руководство / К. М. Отто; пер. с англ.; под общ. ред. В. А. Сандрикова; под ред. М. М. Галагудзы, Т. М. Домницкой, М. М. Зеленикина, Т. Ю. Кулагиной, В. С. Никифорова, В. А. Сандрикова. — М.: Логосфера, 2019. — 1320 с. : 21,6 см.Функциональная диагностика: национальное руководство / под ред. Н. Ф. Берестень, В. А. Сандрикова, С. И. Федоровой. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. — 784 с. : ил.Функциональная диагностика: национальное руководство / под ред. Н. Ф. Берестень, В. А. Сандрикова, С. И. Федоровой. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. — 784 с. : ил.Нелсон Б. Шиллер, Максим Александрович Осипов. Клиническая эхокардиография, второе издание. — М., Практика, 2005. — 344 с., 663 ил.Нелсон Б. Шиллер, Максим Александрович Осипов. Клиническая эхокардиография, второе издание. — М., Практика, 2005. — 344 с., 663 ил.Детская ультразвуковая диагностика / Под общей ред. Пыкова М. И., Ватолина К.В. — М.: Видар. — 2001. — 680 с., ил.Детская ультразвуковая диагностика / Под общей ред. Пыкова М. И., Ватолина К.В. — М.: Видар. — 2001. — 680 с., ил.Практическая эхокардиография: Руководство по эхокардиографической диагностике / под ред. Франка А. Флакскампфа; пер. с нем.; под общ. ред. акад. РАМН, проф. В. А. Сандрикова. — 2-е изд. — М.: МЕД-пресс-информ, 2013. — 872 с.: ил. + 1 CD.Практическая эхокардиография: Руководство по эхокардиографической диагностике / под ред. Франка А. Флакскампфа; пер. с нем.; под общ. ред. акад. РАМН, проф. В. А. Сандрикова. — 2-е изд. — М.: МЕД-пресс-информ, 2013. — 872 с.: ил. + 1 CD.Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике / Под ред. В. В. Митькова. В. А. Сандрикова. — V том. — М.: Видар. —1998. — 360 с.Клиническое руководство по ультразвуковой диагностике / Под ред. В. В. Митькова. В. А. Сандрикова. — V том. — М.: Видар. —1998. — 360 с.Monckerg J. G. Der normale histologische Bau und die Sklerose Aortenklappen. // Virchows Archiv fur pathologische Anatomic und Physiology und fur Klinische Medizin, — 1904. — 176, 472.Monckerg J. G. Der normale histologische Bau und die Sklerose Aortenklappen. // Virchows Archiv fur pathologische Anatomic und Physiology und fur Klinische Medizin, — 1904. — 176, 472.Свистунов А. А., М. А. Осадчук. Заболевания миокарда, эндокарда и перикарда. М.: Лаборатория знаний. — 2016. — 304 с. : ил.Свистунов А. А., М. А. Осадчук. Заболевания миокарда, эндокарда и перикарда. М.: Лаборатория знаний. — 2016. — 304 с. : ил.Aggarwal A, Leavitt B. J. Images in clinical medicine. Giant Lambl,s excrescences. N Engl J Med 349: — 2003. — c. 24Aggarwal A, Leavitt B. J. Images in clinical medicine. Giant Lambl,s excrescences. N Engl J Med 349: — 2003. — c. 24Рыбакова М. К., Алехин М. Н., Митьков В. В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. М.: Издательский дом Видар-М, — 2008. — 512 с., ил.Рыбакова М. К., Алехин М. Н., Митьков В. В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. М.: Издательский дом Видар-М, — 2008. — 512 с., ил.Транспищеводная эхокардиография: Практическое руководство / ред. А. С. Перрино, мл., С.Т. Ривз; пер. с англ. Е. А. Хоменко; науч. ред. В. И. Новиков. — М.: ООО «Медицинское информационное агентство». — 2013. — XII, 516 с.: ил.Транспищеводная эхокардиография: Практическое руководство / ред. А. С. Перрино, мл., С.Т. Ривз; пер. с англ. Е. А. Хоменко; науч. ред. В. И. Новиков. — М.: ООО «Медицинское информационное агентство». — 2013. — XII, 516 с.: ил.Chiari H (1897) Über Netzbildungen im rechten Vorhof des Herzens. Beitr Pathol Anat 22:1–10.Chiari H (1897) Über Netzbildungen im rechten Vorhof des Herzens. Beitr Pathol Anat 22:1–10.Mckay, T., Thomas, L. «Coumadin ridge» in the left atrium demonstrated on three dimensional transthoracic echocardiography. European Journal of Echocardiography. — March 2008. — Volume 9, Issue 2. — Pages 298–300.Mckay, T., Thomas, L. «Coumadin ridge» in the left atrium demonstrated on three dimensional transthoracic echocardiography. European Journal of Echocardiography. — March 2008. — Volume 9, Issue 2. — Pages 298–300.Gupta S, Plein S, Greenwood JP. The Coumadin Ridge: An Important Example of a Left Atrial Pseudotumour demonstrated by Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging. J Radiol Case Rep. — 2009;3:1–5.Gupta S, Plein S, Greenwood JP. The Coumadin Ridge: An Important Example of a Left Atrial Pseudotumour demonstrated by Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging. J Radiol Case Rep. — 2009;3:1–5.Lodhi A. M. et al. Coumadin ridge: An incidental fi nding of a left atrial pseudotumor on transthoracic echocardiography //World Journal of Clinical Cases: WJCC. — 2015. — Т. 3. — №. 9. — С. 831.Lodhi A. M. et al. Coumadin ridge: An incidental fi nding of a left atrial pseudotumor on transthoracic echocardiography //World Journal of Clinical Cases: WJCC. — 2015. — Т. 3. — №. 9. — С. 831.Teichholz LE, Kreulen T, Herman MV, Gorlin R: Problems in echocardiographic volume determinations: echocardiographicangiographic correlations in the presence or absence of asynergy. Am J Cardiol 37: 7, —1976.Teichholz LE, Kreulen T, Herman MV, Gorlin R: Problems in echocardiographic volume determinations: echocardiographicangiographic correlations in the presence or absence of asynergy. Am J Cardiol 37: 7, —1976.Kronik G., Slany J., Mösslacher H. Comparative value of eight M-mode echocardiographic formulas for determining left ventricular stroke volume. A correlative study with thermodilution and left ventricular single-plane cineangiography //Circulation. — 1979. — Т. 60. — №. 6. — С. 1308–1316.Kronik G., Slany J., Mösslacher H. Comparative value of eight M-mode echocardiographic formulas for determining left ventricular stroke volume. A correlative study with thermodilution and left ventricular single-plane cineangiography //Circulation. — 1979. — Т. 60. — №. 6. — С. 1308–1316.Goerke R. J., Carlsson E. Calculation of right and left cardiac ventricular volumes method using standard computer equipment and biplane an giocardiograms // Investigative radiology — 1967. — Т. 2. — №. 5. — С. 360–367.Goerke R. J., Carlsson E. Calculation of right and left cardiac ventricular volumes method using standard computer equipment and biplane an giocardiograms // Investigative radiology — 1967. — Т. 2. — №. 5. — С. 360–367.Wahr D. W., Wang Y. S., Schiller N. B. Left ventricular volumes determined by two-dimensional echocardiography in a normal adult population // Journal of the American College of Cardiology. — 1983. — Т. 1. — №. 3. — С. 863–868.Wahr D. W., Wang Y. S., Schiller N. B. Left ventricular volumes determined by two-dimensional echocardiography in a normal adult population // Journal of the American College of Cardiology. — 1983. — Т. 1. — №. 3. — С. 863–868.Dimond E.G., Kittle C.F., Voth D.W. Extreme hypertrophy of the left atrial appendage: the case of the giant dog ear // Am. J. Cardiol. — 1960. — V. 5. — P. 122–125.Dimond E.G., Kittle C.F., Voth D.W. Extreme hypertrophy of the left atrial appendage: the case of the giant dog ear // Am. J. Cardiol. — 1960. — V. 5. — P. 122–125.Агафонова Л. В., Заикина Н. В., Щетинина И. Н., Ходаковская Н. В., Сыродоев А. М., Гиндлер А. И., Заикина М. П. Возможности чреспищеводной эхокардиографии в диагностике гигантской аневризмы ушка левого предсердия с тромбозом ушка // Ультразвуковая и функциональная диагностика. — 2019. — № 2. — С. 45–56.Агафонова Л. В., Заикина Н. В., Щетинина И. Н., Ходаковская Н. В., Сыродоев А. М., Гиндлер А. И., Заикина М. П. Возможности чреспищеводной эхокардиографии в диагностике гигантской аневризмы ушка левого предсердия с тромбозом ушка // Ультразвуковая и функциональная диагностика. — 2019. — № 2. — С. 45–56.W. Ebstein. Über einen sehr seltenen Fall von Insufficienz der Valvula tricuspidalis, bedingt durch eine angeborene hochgradige Missbildung derselben. Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin, Leipzig, —1866, 238–254.W. Ebstein. Über einen sehr seltenen Fall von Insufficienz der Valvula tricuspidalis, bedingt durch eine angeborene hochgradige Missbildung derselben. Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin, Leipzig, —1866, 238–254.Mahajan K., Oliver T. I. Lutembacher syndrome. StatPearls Publishing — 2019.Mahajan K., Oliver T. I. Lutembacher syndrome. StatPearls Publishing — 2019.Голухова Е. З., Бакулева А. А., Машина Т. В., Мрикаев Д. В., Какучая Т. Т. Болезнь Барлоу: литературная справка и клиническое наблюдение. // Креативная кардиология. — 2009. — №2. — С. 131–135.Голухова Е. З., Бакулева А. А., Машина Т. В., Мрикаев Д. В., Какучая Т. Т. Болезнь Барлоу: литературная справка и клиническое наблюдение. // Креативная кардиология. — 2009. — №2. — С. 131–135.Kristian Thygesen, Joseph S Alpert, Allan S Jaffe, Bernard R Chaitman, Jeroen J Bax, David A Morrow, Harvey D White, ESC Scientifi c Document Group; Fourth universal definition of myocardial infarction (2018), European Heart Journal, — Volume 40, Issue 3, — 14 January 2019, — Pages 237–269.Kristian Thygesen, Joseph S Alpert, Allan S Jaffe, Bernard R Chaitman, Jeroen J Bax, David A Morrow, Harvey D White, ESC Scientifi c Document Group; Fourth universal definition of myocardial infarction (2018), European Heart Journal, — Volume 40, Issue 3, — 14 January 2019, — Pages 237–269.Dote K., Sato H., Tateishi H., Uchida T., Ishihara M. Myocardial stunning due to simultaneous multivessel coronary spasms: a review of 5 cases //Journal of cardiology. — 1991. — Т. 21. — №. 2. — С. 203–214.Dote K., Sato H., Tateishi H., Uchida T., Ishihara M. Myocardial stunning due to simultaneous multivessel coronary spasms: a review of 5 cases //Journal of cardiology. — 1991. — Т. 21. — №. 2. — С. 203–214.Pavin D., Le Breton H., Daubert C. Human stress cardiomyopathy mimicking acute myocardial syndrome // Heart. — 1997. — Т. 78. — №. 5. — С. 509–511.Pavin D., Le Breton H., Daubert C. Human stress cardiomyopathy mimicking acute myocardial syndrome // Heart. — 1997. — Т. 78. — №. 5. — С. 509–511.Харина Т. П., Таряник П. В., Геращенко Е. В., Конорева Н. А., Баранец А. И., Зуйкова И. В., Горовая Н. Н., Белоусова Т. П., Сергеева Н. В., Ковтун Е. Г., Сень Е. И., Сидоренко И. П. Синдром «разбитого сердца» или стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром такоцубо) // Здоровье. Медицинская экология. Наука. — 2016. — №1 (64). — С. 55–60.Харина Т. П., Таряник П. В., Геращенко Е. В., Конорева Н. А., Баранец А. И., Зуйкова И. В., Горовая Н. Н., Белоусова Т. П., Сергеева Н. В., Ковтун Е. Г., Сень Е. И., Сидоренко И. П. Синдром «разбитого сердца» или стресс-индуцированная кардиомиопатия (синдром такоцубо) // Здоровье. Медицинская экология. Наука. — 2016. — №1 (64). — С. 55–60.Reant, P., Captur, G., Mirabel, M. et al. Abnormal septal convexity into the left ventricle occurs in subclinical hypertrophic cardiomyopathy. Journal of Cardiovasc Magnetic Resonance 17, 64 — (2015).Reant, P., Captur, G., Mirabel, M. et al. Abnormal septal convexity into the left ventricle occurs in subclinical hypertrophic cardiomyopathy. Journal of Cardiovasc Magnetic Resonance 17, 64 — (2015).Silverman K. J. et al. Catenoidal shape of the interventricular septum in idiopathic hypertrophic subaortic stenosis: two dimensional echocardiographic confi rmation //The American journal of cardiology. — 1982. — Т. 49. — №. 1. — С. 27–32.Silverman K. J. et al. Catenoidal shape of the interventricular septum in idiopathic hypertrophic subaortic stenosis: two dimensional echocardiographic confi rmation //The American journal of cardiology. — 1982. — Т. 49. — №. 1. — С. 27–32.Lever H. M. et al. Hypertrophic cardiomyopathy in the elderly. Distinctions from the young based on cardiac shape //Circulation. — 1989. — Т. 79. — №. 3. — С. 580–589.Lever H. M. et al. Hypertrophic cardiomyopathy in the elderly. Distinctions from the young based on cardiac shape //Circulation. — 1989. — Т. 79. — №. 3. — С. 580–589.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.