<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2020-4-55-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Показатели цитокинового баланса и сосудисто-эпителиального фактора роста в зависимости от уровня витамина D у пациенток с наружным генитальным эндометриозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parameters of cytokine balance and vascular-epithelial growth factor depending on level of vitamin D in patients with external genital endometriosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедова</surname><given-names>С. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedova</surname><given-names>S. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заочный аспирант кафедры акушерства и гинекологии факультета последипломного образования</p><p>г. Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makhachkala</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омаров</surname><given-names>Н. С.-М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omarov</surname><given-names>N. S.-M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. кафедрой акушерства и гинекологии факультета последипломного образования</p><p>г. Махачкала</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makhachkala</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Дагестанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><issue-title>Современная гинекология</issue-title><fpage>55</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмедова С.Р., Омаров Н.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмедова С.Р., Омаров Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmedova S.R., Omarov N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1455">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1455</self-uri><abstract><p>Исследование проведено с целью поиска взаимосвязи между показателями цитокинового статуса, уровня факторов сосудисто-эндотелиального роста и витамина D у женщин с бесплодием и наружным генитальным эндометриозом (НГЭ) с целью повышения эффективности терапии данной патологии. Низкий статус витамина D в динамике определяли у 240 пациенток в возрасте от 25 до 35 лет с НГЭ, планирующих беременность, путем определения уровня 25(OH)D в сыворотке крови, используя хемилюминесцентный метод. Интерлейкиновый статус (IL-1β, IL-6, IL-4), ФНО-α, VEGFR-1 в сыворотке крови определяли с помощью иммуноферментного анализа. В результате исследований установлено повышение уровня IL-6, IL-1β и ФНО-α в группах с низким содержанием витамина D. При нормальном уровне витамина D отмечались достоверно более низкие показатели сосудисто-эндотелиального фактора роста (VEGFR-1) в сыворотке крови. Частота наступления беременности была выше в группах с нормальным уровнем 25(OH)D в сыворотке крови. Средний уровень VEGFR-1 в сыворотке крови у забеременевших самостоятельно женщин был в 1,3–1,5 раза ниже.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study was performed to find association between some cytokine status indicators, level of vascular endothelial growth factors and vitamin D in women with infertility and external genital endometriosis (EGE) in order to increase the effectiveness of its treatment. The low vitamin D status in the dynamics was determined in 240 patients aged 25 to 35 years with EGE planning pregnancy by determining the level of 25 (OH) D in the blood serum using the chemiluminescent method. Interleukin status (IL-1β, IL-6, IL-4), TNF-α, VEGFR-1 in blood serum was determined using enzyme-multiple immunoassay. The results of the studies revealed an increased level of IL-6, IL-1β and TNF-α in groups with low vitamin D content. In normal vitamin D significantly lower levels of vascular endothelial growth factor (VEGFR-1 ) in the blood serum were registered. Pregnancy rates were higher in groups with normal 25(OH)D levels in the blood serum. The mean serum VEGFR-1 level in pregnant women who became pregnant on their own was 1.3–1.5 times lower.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наружный генитальный эндометриоз</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>VEGF</kwd><kwd>витамин D</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>external genital endometriosis</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>VEGF</kwd><kwd>vitamin D</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л. В., Андреева Е. Н., Аполихина И. А., и др. Эндометриоз: Диагностика, лечение и реабилитация. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных. М.: РОАГ; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адамян Л. В., Андреева Е. Н., Аполихина И. А., и др. Эндометриоз: Диагностика, лечение и реабилитация. Федеральные клинические рекомендации по ведению больных. М.: РОАГ; 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярмолинская М. И., Айламазян Э. К. Генитальный эндометриоз. Различные грани проблемы. СПб.: Эко-Вектор; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярмолинская М. И., Айламазян Э. К. Генитальный эндометриоз. Различные грани проблемы. СПб.: Эко-Вектор; 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demir R., Yaba A., Huppertz B. Vasculogenesis and angiogenesis in the endometrium during menstrual cycle and implantation // Acta Histochem. 2010. Vol. 112. P. 203–14. doi:10.1016/j.act-his.2009.04.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demir R., Yaba A., Huppertz B. Vasculogenesis and angiogenesis in the endometrium during menstrual cycle and implantation // Acta Histochem. 2010. Vol. 112. P. 203–14. doi:10.1016/j.act-his.2009.04.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laschke M. W., Giebels C., Menger M. D. Vasculogenesis: a new piece of the endometriosis puzzle // Hum. Reprod. Update. 2011. Vol. 17(5). P. 628–36. doi: 10.1093/humupd/dmr023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laschke M. W., Giebels C., Menger M. D. Vasculogenesis: a new piece of the endometriosis puzzle // Hum. Reprod. Update. 2011. Vol. 17(5). P. 628–36. doi: 10.1093/humupd/dmr023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radzinskiy V. E., Orazov M. R., Nosenko E. N. Expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) in uterine tissues as one of the mechanisms of algogenezis in adenomyosis, associated with chronic pelvic pain // Patologycheskaya physiologiya i eksperimentalnaya terapiya. 2016. Vol. 1. P. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinskiy V. E., Orazov M. R., Nosenko E. N. Expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) in uterine tissues as one of the mechanisms of algogenezis in adenomyosis, associated with chronic pelvic pain // Patologycheskaya physiologiya i eksperimentalnaya terapiya. 2016. Vol. 1. P. 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская Ассоциация Эндокринологов. Дефицит витамина Д у взрослых: диагностика, лечение и профилактика: клинические рекомендации. М.: Эндокринологический научный центр; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российская Ассоциация Эндокринологов. Дефицит витамина Д у взрослых: диагностика, лечение и профилактика: клинические рекомендации. М.: Эндокринологический научный центр; 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almassinokiani F., Khodaverdi S., Solaymani-Dodaran M., et al. Effects of vitamin D on endometriosis-related pain: a double-blind clinical trial // Med SciMonit. 2016. Vol. 22. P. 4960–4966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almassinokiani F., Khodaverdi S., Solaymani-Dodaran M., et al. Effects of vitamin D on endometriosis-related pain: a double-blind clinical trial // Med SciMonit. 2016. Vol. 22. P. 4960–4966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pike J. W., Meyer M. B. The vitamin D receptor: new paradigms for the regulation of gene expression by 1,25-dihydroxyvitamin D 3 // Rheum Dis Clin North Am. 2012. Vol. 38. P. 13–27. https://doi.org/10.1016/j.ecl.2010.02.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pike J. W., Meyer M. B. The vitamin D receptor: new paradigms for the regulation of gene expression by 1,25-dihydroxyvitamin D 3 // Rheum Dis Clin North Am. 2012. Vol. 38. P. 13–27. https://doi.org/10.1016/j.ecl.2010.02.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисова А. С., Ярмолинская М. И. Роль витамина D в патогенезе генитального эндометриоза // Журнал акушерства и женских болезней. 2017. Т. 66(6). С. 81–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денисова А. С., Ярмолинская М. И. Роль витамина D в патогенезе генитального эндометриоза // Журнал акушерства и женских болезней. 2017. Т. 66(6). С. 81–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merhi Z., Doswell A., Krebs K., et al. Vitamin D alters genes involved in follicular development and steroidogenesis in human cumulus granulosa cells // J Clin Endocrinol Metab. 2014. Vol. 99 (6). P. 1137–1145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merhi Z., Doswell A., Krebs K., et al. Vitamin D alters genes involved in follicular development and steroidogenesis in human cumulus granulosa cells // J Clin Endocrinol Metab. 2014. Vol. 99 (6). P. 1137–1145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delvin E., Souberbielle J. C., Viard J. P., et al. Role of vitamin D in acquired immune and autoimmune diseases // Crit Rev Clin Lab Sci. 2014. Vol. 51. P. 232–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delvin E., Souberbielle J. C., Viard J. P., et al. Role of vitamin D in acquired immune and autoimmune diseases // Crit Rev Clin Lab Sci. 2014. Vol. 51. P. 232–247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irani M., Seifer D. B., Grazi R. V., et al. Vitamin D supplementation decreases TGF-β1 bioavailability in PCOS: a randomized placebo-controlled trial // J Clin Endocrinol Metab. 2015. Vol. 100(11). P. 4307–4314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irani M., Seifer D. B., Grazi R. V., et al. Vitamin D supplementation decreases TGF-β1 bioavailability in PCOS: a randomized placebo-controlled trial // J Clin Endocrinol Metab. 2015. Vol. 100(11). P. 4307–4314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paffoni A., Ferrari S., Viganò P., et al. Vitamin D deficiency and infertility: insights from in vitro fertilization cycles // J Clin Endocrinol Metab. 2014. Vol. 99. E 2372 - E 2376. https://doi.org/10.1210/jc.2014-1802</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paffoni A., Ferrari S., Viganò P., et al. Vitamin D deficiency and infertility: insights from in vitro fertilization cycles // J Clin Endocrinol Metab. 2014. Vol. 99. E 2372 - E 2376. https://doi.org/10.1210/jc.2014-1802</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cöl-Madendag I., Madendag Y., Altinkaya S. Ö., et al. The role of VEGF and its receptors in the etiology of early pregnancy loss //Gynecol. Endocrinol. 2014. Vol. 30(2). P. 153–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cöl-Madendag I., Madendag Y., Altinkaya S. Ö., et al. The role of VEGF and its receptors in the etiology of early pregnancy loss //Gynecol. Endocrinol. 2014. Vol. 30(2). P. 153–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Л. В., Аляутдина О. С. Клинико-диагностическое значение сосудисто эндотелиального фактора роста при неудачных попытках ЭКО //Акушерство и гинекология. 2011. № 4. С. 126–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова Л. В., Аляутдина О. С. Клинико-диагностическое значение сосудисто эндотелиального фактора роста при неудачных попытках ЭКО //Акушерство и гинекология. 2011. № 4. С. 126–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gysemans C. A., Cardozo A. K., Callewaert H. et al. 1,25-Dihydroxyvitamin D 3 modulates expression of chemokines and cytokines in pancreatic islets: implications for prevention of diabetes in nonobese diabetic mice // Endocrinology. 2014. Vol. 146 (4). P. 1956–1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gysemans C. A., Cardozo A. K., Callewaert H. et al. 1,25-Dihydroxyvitamin D 3 modulates expression of chemokines and cytokines in pancreatic islets: implications for prevention of diabetes in nonobese diabetic mice // Endocrinology. 2014. Vol. 146 (4). P. 1956–1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурлев В. А. Пролиферативная и ангиогенная активность эндометриоидных кист яичника // Проблемы репродукции. 2016. № 3. С. 91–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурлев В. А. Пролиферативная и ангиогенная активность эндометриоидных кист яичника // Проблемы репродукции. 2016. № 3. С. 91–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герилович Л. А., Салмина А. Б. и др. Роль маркеров ангиогенеза у пациенток с различными формами бесплодия в программах репродуктивных технологий // Проблемы репродукции. 2013. № 5. С. 60–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герилович Л. А., Салмина А. Б. и др. Роль маркеров ангиогенеза у пациенток с различными формами бесплодия в программах репродуктивных технологий // Проблемы репродукции. 2013. № 5. С. 60–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
