<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-37(412)-29-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1345</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Артериит Такаясу, диагностика и информированность врачей о заболевании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of outpatient primary care physicians’ awareness of Takayasu arteritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородина</surname><given-names>И. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodina</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-терапевт; аспирант кафедры сестринского дела; врач</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., и. о. зав. кафедрой госпитальной терапии скорой медицинской помощи</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шардина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shardina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф. кафедры сестринского дела</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козулин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozulin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры терапии ФПК и ПП</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осадчая</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osadchaya</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры терапии ФПК и ПП</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterinburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ СО «Свердловская областная клиническая больница № 1»; ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет»; МАУ «Городской центр медицинской профилактики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Regional Clinical Hospital No. 1; Ural State Medical University; City Centre for Medical Prevention</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>2</volume><issue>37</issue><issue-title>Ревматология в общей врачебной практике</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бородина И.Э., Попов А.А., Шардина Л.А., Козулин А.А., Осадчая Н.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бородина И.Э., Попов А.А., Шардина Л.А., Козулин А.А., Осадчая Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borodina I.E., Popov A.A., Shardina L.A., Kozulin A.A., Osadchaya N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1345">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1345</self-uri><abstract><p>Артериит Такаясу (АТ) является редким заболеванием, ввиду многообразия клинических проявлений которого пациенты могут впервые обраться не к ревматологу, а к участковому терапевту, врачу общей практики или узкому специалисту поликлиники.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить осведомленность врачей различных специальностей об АТ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведено анкетирование 200 врачей: 50 терапевтов, 25 неврологов, 21 гастроэнтеролога, 18 ревматологов, 28 кардиологов, 45 педиатров, 13 нефрологов Екатеринбурга и Свердловской области.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Среди смежных специалистов наиболее часто неверные ответы прослеживались при вопросах: «Характерна ли для АТ перемежающая хромота?» (48 % правильных ответов), «Какие артерии поражаются наиболее часто?» (49 %). Выявлены низкая частота знания и использования классификационных критериев АТ среди смежных специалистов (32 % правильных ответов), низкая осведомленность о стандарте диагностики заболевания (39 % правильных ответов). Результаты исследования подтверждают данные литературы о низкой осведомленности врачей об АТ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Впервые проведено исследование врачей различных специальностей по вопросам диагностики и лечения АТ в Российской Федерации. Различные аспекты диагностики и лечения АТ следует шире включать в образовательные программы и ресурсы для непрерывного профессионального образования врачей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Takayasu arteritis (TA) is a rare disease. Due to the variety of clinical manifestations the patients may primarily apply to general practitioner or other specialist.</p><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the awareness of primary care physicians and outpatient department specialists of TA clinical manifestation, diagnosis criteria and treatment issues.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. 200 physicians consented to take part in a survey. The study sample included 50 internists, 25 neurologists, 21 gastroenterologists, 18 rheumatologists, 28 cardiologists, 45 pediatricians, 13 nephrologists practicing at the outpatient departments of the city of Yekaterinburg and Sverdlovsk region.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Among the related specialists, the most freuent incorrect answers were given on intermittent claudication (48 % correct), involved arteries (49 %). Rare application of TA diagnostic criteria (32 %), low awareness of the TA diagnostic standard (39 %) was found. The survey results confirm previously reported data on the low awareness of TA by primary care physicians.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This is the first study to assess the primary medical service specialists awareness in the Russian Federation. Diagnosis and treatment of TA should be included in a number of educational programs and resources for continuing vocational education.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериит Такаясу</kwd><kwd>осведомленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Takayasu arteritis</kwd><kwd>awareness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилкина Н. П., Дряженкова И. В. Системные васкулиты: этапы диагностики. Терапевтический архив 2013; 85 (4): 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шилкина Н. П., Дряженкова И. В. Системные васкулиты: этапы диагностики. Терапевтический архив 2013; 85 (4): 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jennette J. C. Falk R. J., Bacon P. A. Basu N., Cid M. C., Ferrario F., Flores-Suarez L.F., et al. 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides Arthritis Rheum. 2013; 65 (1): 1–11. DOI: 10.1002/art.37715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jennette J. C. Falk R. J., Bacon P. A. Basu N., Cid M. C., Ferrario F., Flores-Suarez L.F., et al. 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides Arthritis Rheum. 2013; 65 (1): 1–11. DOI: 10.1002/art.37715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия ЛА, Покровский АВ, Сокуренко ГЮ, и др. Национальные рекомендации по ведению пациентов с заболеваниями брахиоцефальных артерий. Российский согласительный документ. Москва. 2013: 72. [Bockeria LA, Pokrovsky AV, Sokurenko GU, andothers. National guidelines for the management of patients with diseases of the brachiocephalic arteries // Russian agreement paper. Moscow. 2013: 72].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия ЛА, Покровский АВ, Сокуренко ГЮ, и др. Национальные рекомендации по ведению пациентов с заболеваниями брахиоцефальных артерий. Российский согласительный документ. Москва. 2013: 72. [Bockeria LA, Pokrovsky AV, Sokurenko GU, andothers. National guidelines for the management of patients with diseases of the brachiocephalic arteries // Russian agreement paper. Moscow. 2013: 72].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арабидзе ГГ, Абугова СП, Матвеева ЛС. Клинические аспекты болезни Такаясу (215 наблюдений). Тер. Архив. 1980; 5: 124–129. [Arabidze GG, Abugova SP, Matveeva LS. Clinical aspects of Takayasu's disease (215 observations). Ter. Archive. 1980; 5: 124–129].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арабидзе ГГ, Абугова СП, Матвеева ЛС. Клинические аспекты болезни Такаясу (215 наблюдений). Тер. Архив. 1980; 5: 124–129. [Arabidze GG, Abugova SP, Matveeva LS. Clinical aspects of Takayasu's disease (215 observations). Ter. Archive. 1980; 5: 124–129].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aydin S. Z., Yilmaz N., Akar S. Assessment of disease activity and progression in Takayasus arteritis with Disease Extent Index Takayasu. Rheumatology. 2010; 49 (10): 1889–1893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aydin S. Z., Yilmaz N., Akar S. Assessment of disease activity and progression in Takayasus arteritis with Disease Extent Index Takayasu. Rheumatology. 2010; 49 (10): 1889–1893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаева МА. Влияние терапии экватором и тессироном на клиническую симптоматику и функциональное состояние эндотелия сосудов у больных с неспецифическим аортоартериитом. Наука молодых. 2015; 3: 40–46. [Abdullaeva MA. Effect of therapy with the equator and tesssirone on the clinical symptoms and functional state of the vascular endothelium in patients with nonspecific aortoarteritis. Science is young. 2015; 3: 40–46].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдуллаева МА. Влияние терапии экватором и тессироном на клиническую симптоматику и функциональное состояние эндотелия сосудов у больных с неспецифическим аортоартериитом. Наука молодых. 2015; 3: 40–46. [Abdullaeva MA. Effect of therapy with the equator and tesssirone on the clinical symptoms and functional state of the vascular endothelium in patients with nonspecific aortoarteritis. Science is young. 2015; 3: 40–46].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосников ДК, Глазырина ГА, Серебрякова ЕН, и др. Неспецифический аортоартериит (артериит Такаясу) у детей и подростков: обзор литературы и описание клинического случая. Трудный пациент. 2015; 2 (13): 36–39. [Volosnikov DK, Glazyrin GA, Serebryakova EN, and others. Nonspecific aortoarteritis (Takayasu arteritis) in children and adolescents: a review of the literature and a description of a clinical case. Difficult patient.2 015; 2 (13): 36–39].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волосников ДК, Глазырина ГА, Серебрякова ЕН, и др. Неспецифический аортоартериит (артериит Такаясу) у детей и подростков: обзор литературы и описание клинического случая. Трудный пациент. 2015; 2 (13): 36–39. [Volosnikov DK, Glazyrin GA, Serebryakova EN, and others. Nonspecific aortoarteritis (Takayasu arteritis) in children and adolescents: a review of the literature and a description of a clinical case. Difficult patient.2 015; 2 (13): 36–39].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abularrage CJ, Slidell MB, Arora S. Takayasu disease. Rutherford Vascular Surgery. 2009; 78 (2): 100–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abularrage CJ, Slidell MB, Arora S. Takayasu disease. Rutherford Vascular Surgery. 2009; 78 (2): 100–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darmochwał-Kolarz D, Chara A, Korzeniewski M, et al. Takayasu's arteritis in pregnancy — a case report. Ginekol Pol. 2014; 85 (1): 62–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darmochwał-Kolarz D, Chara A, Korzeniewski M, et al. Takayasu's arteritis in pregnancy — a case report. Ginekol Pol. 2014; 85 (1): 62–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe R 1, Ishii T, Nakamura K, et al. Ulcerative colitis is not a rare complication of Takayasu arteritis. Mod Rheumatol. 2014; 24 (2): 372–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watanabe R 1, Ishii T, Nakamura K, et al. Ulcerative colitis is not a rare complication of Takayasu arteritis. Mod Rheumatol. 2014; 24 (2): 372–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mehra NK, Jaini R, Baramurugan A, et al. Immunogenetic analysis of Takayasu arteritis in Indian patients. Int J Cardiol. 1998; 66: 127–132. DOI: 10.1016/S0167–5273(98)00160–0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mehra NK, Jaini R, Baramurugan A, et al. Immunogenetic analysis of Takayasu arteritis in Indian patients. Int J Cardiol. 1998; 66: 127–132. DOI: 10.1016/S0167–5273(98)00160–0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Numano F. Hereditary factors of Takayasu arteritis. Heart Vessels Suppl. 1992, 7: 68–72. DOI: 10.1007/BF01744547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Numano F. Hereditary factors of Takayasu arteritis. Heart Vessels Suppl. 1992, 7: 68–72. DOI: 10.1007/BF01744547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекетова ТВ, Насонов ЕЛ. Инновационные методы лечения артериита Такаясу: в фокусе ингибиторы интерлейкина 6. Собственный опыт применения тоцилизумаба обзор литературы. Научно-практическая ревматология. 2017; 55 (5): 536–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бекетова ТВ, Насонов ЕЛ. Инновационные методы лечения артериита Такаясу: в фокусе ингибиторы интерлейкина 6. Собственный опыт применения тоцилизумаба обзор литературы. Научно-практическая ревматология. 2017; 55 (5): 536–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vargas-Alarcón G, Soto ME, Pérez-Hernández N, et al. Comparative study of the residues 63 and 67 on the HLA-B molecule in patients with Takayasu's arteritis and tuberculosis.Cell Biochem Funct. 2008; 26 (7): 820–823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vargas-Alarcón G, Soto ME, Pérez-Hernández N, et al. Comparative study of the residues 63 and 67 on the HLA-B molecule in patients with Takayasu's arteritis and tuberculosis.Cell Biochem Funct. 2008; 26 (7): 820–823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Souza W, Carvalho JF. Diagnostic and classification criteria of Takayasu arteritis. Journal Autoimmun. 2014; 48: 79–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Souza W, Carvalho JF. Diagnostic and classification criteria of Takayasu arteritis. Journal Autoimmun. 2014; 48: 79–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский АВ, Зотиков АЕ, Юдин ВИ. Неспецифический аортоартериит (болезнь Такаясу). М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский АВ, Зотиков АЕ, Юдин ВИ. Неспецифический аортоартериит (болезнь Такаясу). М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сивакова ОА, Чихладзе НМ, Балахонова ТВ, и др. Клинические проявления и особенности ультразвуковой диагностики неспецифического аортоартериита при синдроме поражения ветвей дуги аорты. Кардиоваск. тер. и проф. 2007; 2: 59–66. [Sivakova OA, Chikhladze NM, Balakhonova TV, and others. Clinical manifestations and features of ultrasound diagnostics of nonspecific aortoarteritis in the syndrome of affection of the aortic arch branches. Cardiovasc. ter. and prof. 2007; 2: 59–66].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сивакова ОА, Чихладзе НМ, Балахонова ТВ, и др. Клинические проявления и особенности ультразвуковой диагностики неспецифического аортоартериита при синдроме поражения ветвей дуги аорты. Кардиоваск. тер. и проф. 2007; 2: 59–66. [Sivakova OA, Chikhladze NM, Balakhonova TV, and others. Clinical manifestations and features of ultrasound diagnostics of nonspecific aortoarteritis in the syndrome of affection of the aortic arch branches. Cardiovasc. ter. and prof. 2007; 2: 59–66].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ringleb PA, Strittmatter EI, Loewer M et al. Cerebrovascular manifestations of Takayasu Arteritis in Europe. Rheumatology 2005; 44 (8): 1012–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ringleb PA, Strittmatter EI, Loewer M et al. Cerebrovascular manifestations of Takayasu Arteritis in Europe. Rheumatology 2005; 44 (8): 1012–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетников АВ. Особенности подготовки и проведения медико-социологических исследований. Экономиказдравоохранения. 2001: 1: 38. [Reshetnikov AB. Features of the preparation and conduct of medical and sociological research. Health economics. 2001: 1: 38].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решетников АВ. Особенности подготовки и проведения медико-социологических исследований. Экономиказдравоохранения. 2001: 1: 38. [Reshetnikov AB. Features of the preparation and conduct of medical and sociological research. Health economics. 2001: 1: 38].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетников АВ, Ефименко СА, Астафьев ЛМ. Методика проведения медико-социологических исследований: Учебное пособие. М.; 2003. [Reshetnikov AV, Efimenko SA, Astafyev LM. Methods of conducting medical and sociological research: Textbook. M .; 2003].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решетников АВ, Ефименко СА, Астафьев ЛМ. Методика проведения медико-социологических исследований: Учебное пособие. М.; 2003. [Reshetnikov AV, Efimenko SA, Astafyev LM. Methods of conducting medical and sociological research: Textbook. M .; 2003].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
