<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-13(388)-5-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая эффективность Метеоспазмила в комплексной терапии болевого абдоминального и диспептического синдромов у пациентов с хроническим панкреатитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical efficacy of Meteospasmyl in treatment of painful abdominal and dyspeptic syndromes in patients with chronic pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гриневич</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grinevich</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф,, зав. 2-й кафедрой (терапии усовершенствования врачей)</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравчук</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchuk</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Педь</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ped’</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>Г. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>G. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, зав. научно-исследовательской лабораторией токсикологии и лекарственного мониторинга научно-исследовательского отдела биоидентификации</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шантырь</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shantyr’</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н. проф., зав. отделом биоидентификации</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кувакин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuvakin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры автоматизации управления медицинской службой с военно-медицинской статистикой</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Светкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svetkina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с. научно-исследовательской лаборатории токсикологии и лекарственного мониторинга научно-исследовательского отдела биоидентификации</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арапханова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arapkhanovа</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н.с. научно-исследовательской лаборатории токсикологии и лекарственного мониторинга научно-исследовательского отдела биоидентификации</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор 2-й кафедры (терапии усовершенствования врачей)</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» Минобороны России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy n.a. S.M. Kirov of the Ministry of Defense of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины имени А.М. Никифорова» МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Centre for Emergency and Radiation Medicine n.a. A.M. Nikiforov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>13</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гриневич В.Б., Кравчук Ю.А., Педь В.И., Родионов Г.Г., Шантырь И.И., Кувакин В.И., Светкина Е.В., Арапханова М.М., Медведко С.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гриневич В.Б., Кравчук Ю.А., Педь В.И., Родионов Г.Г., Шантырь И.И., Кувакин В.И., Светкина Е.В., Арапханова М.М., Медведко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grinevich V.B., Kravchuk Y.A., Ped’ V.I., Rodionov G.G., Shantyr’ I.I., Kuvakin V.I., Svetkina E.V., Arapkhanovа M.M., Medvedko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1282">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1282</self-uri><abstract><p>Представленное исследование посвящено одной из актуальных проблем консервативного лечения хронического панкреатита — купированию болевого абдоминального и диспептического синдромов. Полиморфизм этиопатогенетических вариантов формирования заболеваний поджелудочной железы закономерно обосновывает необходимость комплексной терапии, включающей антисекреторные, спазмолитические и полиферментные препараты. Назначение Метеоспазмила в составе комплексной терапии позволяет эффективно купировать проявления болевого абдоминального и диспептического синдромов, модифицирует состав кишечной микробиоты и улучшает качество жизни у больных хроническим панкреатитом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The presented study is devoted to one of the urgent problems of the conservative treatment of chronic pancreatitis — relief of painful abdominal and dyspeptic syndromes. Polymorphism of the etiopathogenetic variants of the formation of pancreatic diseases naturally justifies the need for complex therapy, including secretolytics, antispasmodics medications and polyenzyme drugs. The use of Meteospasmyl in complex therapy effectively relieves abdominal pain and dyspepsia, modifies the composition of the intestinal microbiota and improves the quality of life in patients with chronic pancreatitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd> хронический панкреатит</kwd><kwd>болевой абдоминальный синдром</kwd><kwd>диспептический синдромы</kwd><kwd>консервативная терапия</kwd><kwd>спазмолитики</kwd><kwd>Метеоспазмил</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic pancreatitis</kwd><kwd>painful abdominal syndrom</kwd><kwd>dyspeptic syndrom</kwd><kwd>conservative treatment</kwd><kwd>antispasmodics medications</kwd><kwd>Meteospasmyl</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич В. Б. Хронический панкреатит: микробно-тканевой комплекс кишечника и системная воспалительная реакция / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, Н. Л. Денисов [и др.]. // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. — 2011. — № 7. — С. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриневич В. Б. Хронический панкреатит: микробно-тканевой комплекс кишечника и системная воспалительная реакция / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, Н. Л. Денисов [и др.]. // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология. — 2011. — № 7. — С. 13–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич В. Б. Системная воспалительная реакция в патогенезе развития хронического панкреатита / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, О. И. Ефимов [и др.]. // Фарматека. — 2012. — № 10 (243). — С. 68–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриневич В. Б. Системная воспалительная реакция в патогенезе развития хронического панкреатита / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, О. И. Ефимов [и др.]. // Фарматека. — 2012. — № 10 (243). — С. 68–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гриневич В. Б. Патогенетические основы комплексной терапии больных хроническим панкреатитом / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, Ю. А. Кравчук [и др.]. // Альманах клинической медицины. — 2015. — № 40. — С. 72–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гриневич В. Б. Патогенетические основы комплексной терапии больных хроническим панкреатитом / В. Б. Гриневич, Е. И. Сас, Ю. А. Кравчук [и др.]. // Альманах клинической медицины. — 2015. — № 40. — С. 72–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению экзокринной недостаточности поджелудочной железы / В. Т. Ивашкин, И. В. Маев, А. В. Охлобыстин [и др.]. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2018. — Т. 28, № 2. — С. 72–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению экзокринной недостаточности поджелудочной железы / В. Т. Ивашкин, И. В. Маев, А. В. Охлобыстин [и др.]. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2018. — Т. 28, № 2. — С. 72–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевников А. А. Кишечная микробиота: современные представления о видовом составе, функциях и методах исследования / А. А. Кожевников, К. В. Раскина, Е. Ю. Мартынова [и др.]. // Русский медицинский журнал. — 2017. — № 17. — С. 1244–1247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевников А. А. Кишечная микробиота: современные представления о видовом составе, функциях и методах исследования / А. А. Кожевников, К. В. Раскина, Е. Ю. Мартынова [и др.]. // Русский медицинский журнал. — 2017. — № 17. — С. 1244–1247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Т. А., Сесик М. Как описывать статистику в медицине. Руководство для авторов, редакторов и рецензентов / пер. с англ. под ред. Леонова В. П. М. — М.: Практическая Медицина, 2011. — 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланг Т. А., Сесик М. Как описывать статистику в медицине. Руководство для авторов, редакторов и рецензентов / пер. с англ. под ред. Леонова В. П. М. — М.: Практическая Медицина, 2011. — 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганезова И. А. Кишечная микробиота и иммунитет: иммуно-модулирующие эффекты Lactobacillus rhamnosus GG / И. А. Оганезова // Русский медицинский журнал. — 2018. — № 9. — С. 39–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганезова И. А. Кишечная микробиота и иммунитет: иммуно-модулирующие эффекты Lactobacillus rhamnosus GG / И. А. Оганезова // Русский медицинский журнал. — 2018. — № 9. — С. 39–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г. А. Методика масс-спектрометрии микробных маркеров как способ оценки пристеночной кишечной микробиоты при заболеваниях органов пищеварения / Г. А. Осипов, Н. Б. Бойко, В. П. Новикова [и др.]. — СПб.: Б/и, 2013. — 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Г. А. Методика масс-спектрометрии микробных маркеров как способ оценки пристеночной кишечной микробиоты при заболеваниях органов пищеварения / Г. А. Осипов, Н. Б. Бойко, В. П. Новикова [и др.]. — СПб.: Б/и, 2013. — 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г. А. Применение метода массспектрометрии микробных маркеров в клинической практике / Г. А. Осипов, Г. Г. Родионов // Поликлиника. — 2013. — № 1–3. — С. 68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Г. А. Применение метода массспектрометрии микробных маркеров в клинической практике / Г. А. Осипов, Г. Г. Родионов // Поликлиника. — 2013. — № 1–3. — С. 68–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов Г. А. Опыт применения масс-спектрометрии ММ в лабораторной диагностике / Г. А. Осипов, Н. Н. Зыбина, Г. Г. Родионов // Медицинский алфавит. — 2013. — Т. 1, № 3. — С. 64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осипов Г. А. Опыт применения масс-спектрометрии ММ в лабораторной диагностике / Г. А. Осипов, Н. Н. Зыбина, Г. Г. Родионов // Медицинский алфавит. — 2013. — Т. 1, № 3. — С. 64–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению хронического панкреатита / В. Т. Ивашкин, И. В. Маев, А. В. Охлобыстин [и др.]. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2014. — Т. 24, № 4. — С. 70–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению хронического панкреатита / В. Т. Ивашкин, И. В. Маев, А. В. Охлобыстин [и др.]. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2014. — Т. 24, № 4. — С. 70–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифрин О. С. Роль ферментных препаратов в лечении пациентов с болевой формой хронического панкреатита / О. С. Шифрин, В. Т. Ивашкин // Человек и лекарство, Казахстан — 2017. — Т. 95, № 17. — С. 89–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шифрин О. С. Роль ферментных препаратов в лечении пациентов с болевой формой хронического панкреатита / О. С. Шифрин, В. Т. Ивашкин // Человек и лекарство, Казахстан — 2017. — Т. 95, № 17. — С. 89–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akshintala V. S. The Gut Microbiome in Pancreatic Disease / V. S. Akshintala, R. Talukdar, V. K. Singh [et al.]. // Clinical Gastroenterology and Hepatology. Published online 22.08.2018. www.cghjournal.org/article/S 1542–3565(18)30883–8/fulltext.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akshintala V. S. The Gut Microbiome in Pancreatic Disease / V. S. Akshintala, R. Talukdar, V. K. Singh [et al.]. // Clinical Gastroenterology and Hepatology. Published online 22.08.2018. www.cghjournal.org/article/S 1542–3565(18)30883–8/fulltext.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coelho A. M. et al. Rectal antinociceptive properties of alverine citrate are linked to antagonism at the 5-HT1Areceptor subtype / A. M. Coelho, L. Jacob, J. Fioramonti [et al.]. // J. Pharm pharmacol. — 2001. — № 53. — P. 1419–1426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coelho A. M. et al. Rectal antinociceptive properties of alverine citrate are linked to antagonism at the 5-HT1Areceptor subtype / A. M. Coelho, L. Jacob, J. Fioramonti [et al.]. // J. Pharm pharmacol. — 2001. — № 53. — P. 1419–1426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fujisaka S. Diet, genetics, and the gut microbiome drive dynamic changes in plasma metabolites / S. Fujisaka, J. Avila-Pacheco, M. Soto [et al.]. // Cell. Rep. — 2018. — Vol. 22. — P. 3072–3086.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fujisaka S. Diet, genetics, and the gut microbiome drive dynamic changes in plasma metabolites / S. Fujisaka, J. Avila-Pacheco, M. Soto [et al.]. // Cell. Rep. — 2018. — Vol. 22. — P. 3072–3086.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jandhyala S. M. Role of the normal gut microbiota / S. M. Jandhyala, R. Talukdar, C. Subramanyam [et al.]. // World. J. Gastroenterol. — 2015. — Vol. 21. — Р. 8787–8803.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jandhyala S. M. Role of the normal gut microbiota / S. M. Jandhyala, R. Talukdar, C. Subramanyam [et al.]. // World. J. Gastroenterol. — 2015. — Vol. 21. — Р. 8787–8803.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Signoretti M. Gut microbiota and pancreatic diseases / M. Signoretti, R. Roggiolani, C. Stornello [et al.]. // Minerva Gastroenterol. Dietol. — 2017. — Vol. 63. — Р. 399–410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Signoretti M. Gut microbiota and pancreatic diseases / M. Signoretti, R. Roggiolani, C. Stornello [et al.]. // Minerva Gastroenterol. Dietol. — 2017. — Vol. 63. — Р. 399–410.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong W. Shaping the gut microbiome from the pancreas / W. Wong // Science Signal. — 2017. — Vol. 10 (472). pii: eaan3016. doi: 10.1126/ scisignal.aan3016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong W. Shaping the gut microbiome from the pancreas / W. Wong // Science Signal. — 2017. — Vol. 10 (472). pii: eaan3016. doi: 10.1126/ scisignal.aan3016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
