<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-20(395)-54-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1251</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная оценка эффективности монотерапии пинаверия бромидом и комбинированной терапии пинаверия бромидом с итоприда гидрохлоридом у пациентов с перекрестом синдрома раздраженного кишечника с запором и постпрадиального дистресс-синдрома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative evaluation of efficacy of Pinaverium monotherapy and combination therapy of Pinaverium with itopride hydrochloride in patients with cross irritable bowel syndrome with constipation and postpradial distress syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крапивная</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krapivnaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., зав. гастроэнтерологическим отделением</p><p>г. Хабаровск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khabarovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеенко</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseenko</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. кафедрой госпитальной терапии</p><p>г. Хабаровск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khabarovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НУЗ «Дорожная клиническая больница на станции Хабаровск-1» ОАО «РЖД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Railway Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Дальневосточный государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far East State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>3</volume><issue>20</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>54</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крапивная О.В., Алексеенко С.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крапивная О.В., Алексеенко С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krapivnaya O.V., Alekseenko S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1251">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1251</self-uri><abstract><p>В течение месяца 47 больных с перекрестом синдрома раздраженного кишечника с запором (СРК-З) и постпрадиального дистресс-синдрома (ПДС) (Римские критерии III) получали комбинированную терапию пинаверия бромидом (ПБ) и итоприда гидрохлоридом, 58 больных с перекрестом СРК-З и ПДС — монотерапию ПБ. Клиническую симптоматику и качество жизни (SF-36) оценили до и через месяц после окончания терапии. Через месяц комбинированная терапия по сравнению с монотерапией способствовала достоверно более выраженному снижению степени тяжести запора (p = 0,013), метеоризма (p = 0,005), чувства переполнения в эпигастрии (р &lt; 0,0001), полному исчезновению тошноты и отрыжки воздухом у большего количества больных с перекрестом СРК-З и ПДС, что сопровождалось повышением качества жизни пациентов (SF-36; p &lt; 0,001).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Forty-seven patients with overlap between irritable bowel syndrome with constipation and (IBS-C) and postpradial distress syndrome (PDS) complying with Rome III criteria were treated with pinaverium in combination with itopride and 58 patients with IBS-C-PDS overlap were treated with pinaverium for 4 weeks. Clinical symptoms and quality of life by SF-36 were estimated at baseline and after 4 weeks of treatment. Pinaverium and Itopride combination therapy significantly improved both IBS-C and PDS-like symptoms, and SF-36 scores when compared to Pinaverium monotherapy over a 4-week period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром раздраженного кишечника с запором</kwd><kwd>постпрандиальный дистресс-синдром</kwd><kwd>комбинированная терапия пинаверия бромидом с итоприда гидрохлоридом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>irritable bowel syndrome with constipation</kwd><kwd>postpradial distress syndrome</kwd><kwd>Pinaverium and Itopride combination therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki H., Hibi T. Overlap syndrome of functional dyspepsia and irritable bowel syndrome — are both diseases mutually exclusive? // Neurogastroenterol Motil. — 2011. — Vol. 17, No. 4. — P. 360–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki H., Hibi T. Overlap syndrome of functional dyspepsia and irritable bowel syndrome — are both diseases mutually exclusive? // Neurogastroenterol Motil. — 2011. — Vol. 17, No. 4. — P. 360–365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ford A. C., Marwaha A., Lim A., Moayyedi P. Systematic review and meta-analysis of the prevalence of irritable bowel syndrome in individuals with dyspepsia // Clin Gastroenterol Hepatol. — 2010. — Vol. 8. — P. 401–409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ford A. C., Marwaha A., Lim A., Moayyedi P. Systematic review and meta-analysis of the prevalence of irritable bowel syndrome in individuals with dyspepsia // Clin Gastroenterol Hepatol. — 2010. — Vol. 8. — P. 401–409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang A., Liao X., Xiong L., Peng S., Xiao Y., Liu S., Hu P., Chen M. The clinical overlap between functional dyspepsia and irritable bowel syndrome based on Rome III criteria // BMC Gastroenterol. — 2008. — Vol. 8. — P. 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang A., Liao X., Xiong L., Peng S., Xiao Y., Liu S., Hu P., Chen M. The clinical overlap between functional dyspepsia and irritable bowel syndrome based on Rome III criteria // BMC Gastroenterol. — 2008. — Vol. 8. — P. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuzaki J., Suzuki H., Asakura K., Fukushima Y., Inadomi J. M., Takebayashi T., Hibi T. Classification of functional dyspepsia based on concomitant bowel symptoms // Neurogastroenterol Motil. — 2012. — Vol. 24, No. 4. — P. 325–364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuzaki J., Suzuki H., Asakura K., Fukushima Y., Inadomi J. M., Takebayashi T., Hibi T. Classification of functional dyspepsia based on concomitant bowel symptoms // Neurogastroenterol Motil. — 2012. — Vol. 24, No. 4. — P. 325–364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крапивная О. В., Алексеенко С. А. Влияние комбинированной терапии пинаверия бромидом и итопридом гидрохлоридом на клиническую симптоматику и качество жизни пациентов с сочетанием обстипационного варианта синдрома раздраженного кишечника и функциональной диспепсии // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2015. — Т. 25, № 2. — С. 22–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крапивная О. В., Алексеенко С. А. Влияние комбинированной терапии пинаверия бромидом и итопридом гидрохлоридом на клиническую симптоматику и качество жизни пациентов с сочетанием обстипационного варианта синдрома раздраженного кишечника и функциональной диспепсии // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2015. — Т. 25, № 2. — С. 22–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tack J., Talley N. J., Camilleri M., Holtmann G., Hu P., Malagelada JR., Stanghellini V. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. — 2006. — Vol. 130, No. 5. — P. 1466–1479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tack J., Talley N. J., Camilleri M., Holtmann G., Hu P., Malagelada JR., Stanghellini V. Functional gastroduodenal disorders // Gastroenterology. — 2006. — Vol. 130, No. 5. — P. 1466–1479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stanghellini V., Chan F. K., Hasler W. L., Malagelada J. R., Suzuki H., Tack J., Talley N. J. Gastroduodenal Disorders // Gastroenterology. — 2016. — Vol. 150, No. 6. — P. 1380–1392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stanghellini V., Chan F. K., Hasler W. L., Malagelada J. R., Suzuki H., Tack J., Talley N. J. Gastroduodenal Disorders // Gastroenterology. — 2016. — Vol. 150, No. 6. — P. 1380–1392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang X., Lv B., Zhang S., Fan Y. H., Meng L. N. Itopride therapy for functional dyspepsia: a meta-analysis // World J Gastroenterol. — 2012. — Vol. 18, No. 48. — P. 7371–7377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang X., Lv B., Zhang S., Fan Y. H., Meng L. N. Itopride therapy for functional dyspepsia: a meta-analysis // World J Gastroenterol. — 2012. — Vol. 18, No. 48. — P. 7371–7377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacy B. E., Mearin F., Chang L. et al. Bowel Disorders // Gastroenterology. — 2016. — Vol. 150, No. 6. — P. 1393–1407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacy B. E., Mearin F., Chang L. et al. Bowel Disorders // Gastroenterology. — 2016. — Vol. 150, No. 6. — P. 1393–1407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruepert L., Quartero A. O., de Wit N. J., van der Heijden G. J., Rubin G., Muris J. W. Bulking agents, antispasmodics and antidepressants for the treatment of irritable bowel syndrome // The Cochraine Library. — 2013. — Issue 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruepert L., Quartero A. O., de Wit N. J., van der Heijden G. J., Rubin G., Muris J. W. Bulking agents, antispasmodics and antidepressants for the treatment of irritable bowel syndrome // The Cochraine Library. — 2013. — Issue 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Longstreth G. F., Thompson W. G., Chey W. D., Houghton L. A., Mearin F., Spiller R. C. Functional bowel disorders // Gastroenterologyю — 2006. — Vol. 130, No. 5. — P. 1480–4191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Longstreth G. F., Thompson W. G., Chey W. D., Houghton L. A., Mearin F., Spiller R. C. Functional bowel disorders // Gastroenterologyю — 2006. — Vol. 130, No. 5. — P. 1480–4191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller, L. E. Study design considerations for irritable bowel syndrome clinical trials // Ann Gastroenterol. — 2014. — Vol. 27, No. 4. — P. 338–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller, L. E. Study design considerations for irritable bowel syndrome clinical trials // Ann Gastroenterol. — 2014. — Vol. 27, No. 4. — P. 338–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong R. K., Palsson O. S., Turner M. J. et al. Inability of the Rome III Criteria to distinguish functional constipation from constipation-subtype irritable bowel syndrome // Am J Gastroenterol. — 2010. — Vol. 105. — P. 2228–2234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong R. K., Palsson O. S., Turner M. J. et al. Inability of the Rome III Criteria to distinguish functional constipation from constipation-subtype irritable bowel syndrome // Am J Gastroenterol. — 2010. — Vol. 105. — P. 2228–2234.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J. E., Sherbourne C. D. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection // Med Care. — 1992. — Vol. 30. — P. 473–483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J. E., Sherbourne C. D. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection // Med Care. — 1992. — Vol. 30. — P. 473–483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mushiroda T., Douya R., Takahara E., Nagata O. The Involvement of Flavin-Containing Monooxygenase but Not CYP3A4 in Metabolism of Itopride Hydrochloride, a Gastroprokinetic Agent: Comparison with Cisapride and Mosapride Citrate // Drug Metab Dispos. — 2000. — Vol. 28, No. 10. — P. 1231–1237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushiroda T., Douya R., Takahara E., Nagata O. The Involvement of Flavin-Containing Monooxygenase but Not CYP3A4 in Metabolism of Itopride Hydrochloride, a Gastroprokinetic Agent: Comparison with Cisapride and Mosapride Citrate // Drug Metab Dispos. — 2000. — Vol. 28, No. 10. — P. 1231–1237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Annaházi A, Róka R, Rosztóczy A, Wittmann T. Role of antispasmodics in the treatment of irritable bowel syndrome // World Journal of Gastroenterology. — 2014. — Vol. 20, No. 20. — P. 6031–6043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annaházi A, Róka R, Rosztóczy A, Wittmann T. Role of antispasmodics in the treatment of irritable bowel syndrome // World Journal of Gastroenterology. — 2014. — Vol. 20, No. 20. — P. 6031–6043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
