<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-20(395)-41-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Аммонийный тест в диагностике Helicobacter pylori: анализ эффективности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ammonium breath test in diagnostics of Helicobacter pylori infection: analysis of efficacy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Успенский</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uspenskiy</surname><given-names>Y. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., зав. кафедрой факультетской терапии имени В. А. Вальдмана; проф. кафедры внутренних болезней стоматологического факультета</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышникова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baryshnikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры внутренних болезней стоматологического факультета</p><p>г. Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России; ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Pediatric Medical University; First Saint Petersburg State Medical University n. a. I. P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Минздрава России; ФГБНУ «Институт экспериментальной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Saint Petersburg State Medical University n. a. I. P. Pavlov; Institute for Experimental Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>3</volume><issue>20</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>41</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Успенский Ю.П., Барышникова Н.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Успенский Ю.П., Барышникова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Uspenskiy Y.P., Baryshnikova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1248">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1248</self-uri><abstract><p>В статье представлен обзор научных российских и зарубежных данных по оценке эффективности аммонийного теста в диагностике инфекции Helicobacter pylori. Результаты исследований показали высокие параметры чувствительности и специфичности данного теста, что позволяет рекомендовать его к использованию в рутинной гастроэнтерологической практике для выявления Helicobacter pylori.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an overview of scientific Russian and foreign data on the assessment of the effectiveness of ammonium test in the diagnostic of Helicobacter pylori infection. The results of the studies showed high parameters of sensitivity and specificity of this test, which allows to recommend it for use in routine gastroenterological practice for detection of Helicobacter pylori.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>аммонийный тест</kwd><kwd>диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>ammonium test</kwd><kwd>diagnostic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malfertheiner P., Megraud F., O'Morain C.A., Gisbert J. P. et al. Management of H. pylori infection — the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017 Jan; 66 (1): 6–30. Epub 2016 Oct 5. DOI: 10.1136/gutjnl-2016–312288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malfertheiner P., Megraud F., O'Morain C.A., Gisbert J. P. et al. Management of H. pylori infection — the Maastricht V/Florence Consensus Report. Gut. 2017 Jan; 66 (1): 6–30. Epub 2016 Oct 5. DOI: 10.1136/gutjnl-2016–312288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mégraud F, Floch P, Labenz J, Lehours P. Diagnostic of H. pylori infection. Helicobacter. 2016 Sep; 21 Suppl 1: 8–13. PMID: 27531532. DOI: 10.1111/hel.12333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mégraud F, Floch P, Labenz J, Lehours P. Diagnostic of H. pylori infection. Helicobacter. 2016 Sep; 21 Suppl 1: 8–13. PMID: 27531532. DOI: 10.1111/hel.12333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриенко М. А., Гинак А. И. Биотехнологическая модель процессов образования газообразных биомаркеров при персистировании инфекции H. Pylori / Известия вузов. Прикладная химия и биотехнология. 2017. Т. 7, № 1. С. 133–139. DOI: 10.21.285/2227–2925–2017–7–1–133–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дмитриенко М. А., Гинак А. И. Биотехнологическая модель процессов образования газообразных биомаркеров при персистировании инфекции H. Pylori / Известия вузов. Прикладная химия и биотехнология. 2017. Т. 7, № 1. С. 133–139. DOI: 10.21.285/2227–2925–2017–7–1–133–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kearney DJ, Hubbard T, Putnam D. Breath ammonia measurement in H. pylori infection. Dig Dis Sci. 2002 Nov; 47 (11): 2523–30. PMID: 12452390. DOI: 10.1023/a:1020568227868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kearney DJ, Hubbard T, Putnam D. Breath ammonia measurement in H. pylori infection. Dig Dis Sci. 2002 Nov; 47 (11): 2523–30. PMID: 12452390. DOI: 10.1023/a:1020568227868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dun CDR, Blac M, Cowell DC, Penaul C, Ratcliffe NM, Spence R, Teare C. Ammonia vapour in the mouth as a diagnostic marker for H. pylori infection: preliminary 'proof of principle' pharmacological investigations. Br J Biomed Sci. 2001; 58 (2): 66–75. PMID: 11440209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dun CDR, Blac M, Cowell DC, Penaul C, Ratcliffe NM, Spence R, Teare C. Ammonia vapour in the mouth as a diagnostic marker for H. pylori infection: preliminary 'proof of principle' pharmacological investigations. Br J Biomed Sci. 2001; 58 (2): 66–75. PMID: 11440209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daino DF, Soifer L, Pedestá J, Rome J. Pilot test for H. pylori detection with ammonia breath test. Acta Gastroenterol Latinoam. 2015 Mar; 45 (1): 12–7. PMID: 26076508.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daino DF, Soifer L, Pedestá J, Rome J. Pilot test for H. pylori detection with ammonia breath test. Acta Gastroenterol Latinoam. 2015 Mar; 45 (1): 12–7. PMID: 26076508.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baryshnikova NV. Actual problems of helicobacteriosis diagnostics. Eksp Klin Gastroenterol. 2009; (2): 50–6. PMID: 19554677.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikova NV. Actual problems of helicobacteriosis diagnostics. Eksp Klin Gastroenterol. 2009; (2): 50–6. PMID: 19554677.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitrienko MA, Dmitrienko VS, Kornienko EA, Parolova NI, Colomina EO, Aronov EB. Basic biochemical and clinical aspects of noninvasive tests Helic. Eksp Klin Gastroenterol. 2016; (8): 75–81. PMID: 29874440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrienko MA, Dmitrienko VS, Kornienko EA, Parolova NI, Colomina EO, Aronov EB. Basic biochemical and clinical aspects of noninvasive tests Helic. Eksp Klin Gastroenterol. 2016; (8): 75–81. PMID: 29874440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warren J. R., Marshall B. J. Unindentified curved bacilli on gastric epithelium in chronic gastritis // Lancet. — 1983. — Vol. 1 (8336). — P. 1273–1275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warren J. R., Marshall B. J. Unindentified curved bacilli on gastric epithelium in chronic gastritis // Lancet. — 1983. — Vol. 1 (8336). — P. 1273–1275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baryshnikova N. V., Rustamov M. N., Abbasov M. K., L. M. Rustamova Comparative estimation of results of non-invasive ammonium test and histological method in diagnostic of H. pylori infection // Helicobacter. — 2017. — Vol. 22, Suppl. 1, P. 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikova N. V., Rustamov M. N., Abbasov M. K., L. M. Rustamova Comparative estimation of results of non-invasive ammonium test and histological method in diagnostic of H. pylori infection // Helicobacter. — 2017. — Vol. 22, Suppl. 1, P. 22–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Magaly, V. Torres, V. Menacho. Breathing test validation study.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Magaly, V. Torres, V. Menacho. Breathing test validation study.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">R. Plavnik, V. Nevmerzhitskiy, I. Voinovan, D. Bordin et al. The prevalence of H. pylori in Russia // Helicobacter. — 2018. — Vol. 23, Suppl. 1, P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R. Plavnik, V. Nevmerzhitskiy, I. Voinovan, D. Bordin et al. The prevalence of H. pylori in Russia // Helicobacter. — 2018. — Vol. 23, Suppl. 1, P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N. V. Bakulina, V. I. Simanenkov, I. G. Bakulin, T. A. Ilchishina Epidemiology of H. pylori infection among physicians in the Russian Federation // Helicobacter. — 2018. — Vol. 23, Suppl. 1, P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N. V. Bakulina, V. I. Simanenkov, I. G. Bakulin, T. A. Ilchishina Epidemiology of H. pylori infection among physicians in the Russian Federation // Helicobacter. — 2018. — Vol. 23, Suppl. 1, P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
