<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-20(395)-11-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1241</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности патогенеза, прогрессирования и структуры фиброза поджелудочной железы при хроническом панкреатите</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of pathogenesis, progression and structure of pancreatic fibrosis in chronic pancreatitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губергриц</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubergrits</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф. кафедры внутренней медицины № 2 </p><p>г. Лиман, Донецкая область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Liman</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., с. н. с., врач-эндоскопист</p><p>г. Днепр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dnipro</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдар</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaidar</surname><given-names>Y. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., с. н. с., зав. лабораторией патоморфологии</p><p>г. Днепр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dnipro</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурка</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burka</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач функциональной диагностики</p><p>г. Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГВУЗ «Донецкий национальный медицинский университет»</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Donetsk National Medical University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Эндотехномед»</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Endotechnomed Co.</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Институт гастроэнтерологии» НАМН Украины</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Gastroenterology</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Детская городская поликлиника № 38» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Children’s Polyclinic No. 38, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>3</volume><issue>20</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Губергриц Н.Б., Крылова Е.А., Гайдар Ю.А., Бурка А.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Губергриц Н.Б., Крылова Е.А., Гайдар Ю.А., Бурка А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gubergrits N.B., Krylova E.A., Gaidar Y.А., Burka A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1241">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1241</self-uri><abstract><p>Статья посвящена результатам собственного исследования структурных и фиброзных изменений паренхимы поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом. Показано, что формирование фиброзной ткани при хроническом панкреатите начинается от протоков и постепенно охватывает междолевое пространство и проникает внутрь долек поджелудочной железы. По мере прогрессирования фиброза уменьшается объемная доля экзокринной ткани за счет активации механизмов апоптоза и вследствие жировой дистрофии. При высокой степени фиброза очаговая вакуолярная дистрофия выявлялась в ацинарной ткани долек поджелудочной железы всех больных, очаговый апоптоз и апоптоз долек наблюдался в 45,4 % случаев. При полной атрофии ацинарной ткани долек поджелудочной железы наблюдалась гиперплазия эпителия междолевых и внутридолевых протоков. Выявляли адаптационное новообразование эндокринных островков (незидиогенез) из эпителия внутридолевых протоков поджелудочной железы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the results of our own study of structural and fibrotic changes in the pancreatic parenchyma in patients with chronic pancreatitis. It was shown that the formation of fibrous tissue in chronic pancreatitis begins from the ducts and gradually covers the interlobar space and penetrates into the lobes of the pancreas. As fibrosis progresses, the volume fraction of exocrine tissue decreases due to the activation of apoptosis mechanisms and due to fatty degeneration. With a high degree of fibrosis, focal vacuolar dystrophy was detected in the acinar tissue of the pancreatic lobules of all patients, focal apoptosis and lobular apoptosis was observed in 45.4 %. With complete atrophy of the acinar tissue of the pancreatic lobes, hyperplasia of the epithelium of the interlobar and intralobar ducts was observed. The adaptive neoplasm of the endocrine islets (non-idiogenesis) from the epithelium of the intralobular ducts of the pancreas was revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический панкреатит</kwd><kwd>поджелудочная железа</kwd><kwd>фиброз</kwd><kwd>звездчатые клетки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic pancreatitis</kwd><kwd>pancreas</kwd><kwd>fibrosis</kwd><kwd>stellate cells</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н. Б., Линевская К. Ю., Беляева Н. В. Дифференциальная диагностика в гастроэнтерологии. От симптома и синдрома к диагнозу и лечению: практ. рук. — Киев: Труш Е. Н. [изд.], 2018. — 623 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губергриц Н. Б., Линевская К. Ю., Беляева Н. В. Дифференциальная диагностика в гастроэнтерологии. От симптома и синдрома к диагнозу и лечению: практ. рук. — Киев: Труш Е. Н. [изд.], 2018. — 623 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатьков И. Е., Маев И. В., Абдулхаков С. Р., Алексеенко С. А., Алиева Э. И., Алиханов Р. Б., Бакулин И. Г., Барановский А. Ю., Белобородова Е. В., Белоусова Е. А., Буриев И. М., Быстровская Е. В., Вертянкин С. В., Винокурова Л. В., Гальперин Э. И., Горелов А. В., Гриневич В. Б., Данилов М. В., Дарвин В. В., Дубцова Е. А., Дюжева Т. Г., Егоров В. И., Ефанов М. Г., Захарова Н. В., Загайнов В. Е., Ивашкин В. Т., Израилов Р. Е., Корочанская Н. В., Корниенко Е. А., Коробка В. Л., Н. Ю. Коханенко, Кучерявый Ю. А., Ливзан М. А., Лоранская И. Д., Никольская К. А., Осипенко М. Ф., Охлобыстин А. В., Пасечников В. Д., Плотникова Е. Ю., Полякова С. И., Саблин О. А., Симаненков В. И., Урсова Н. И., Цвиркун В. В., Цуканов В. В., Шабунин А. В., Бордин Д. С. Российский консенсус по диагностике и лечению хронического панкреатита. // Терапевтический архив. — 2017. — Т. 89, № 2. — С. 105–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хатьков И. Е., Маев И. В., Абдулхаков С. Р., Алексеенко С. А., Алиева Э. И., Алиханов Р. Б., Бакулин И. Г., Барановский А. Ю., Белобородова Е. В., Белоусова Е. А., Буриев И. М., Быстровская Е. В., Вертянкин С. В., Винокурова Л. В., Гальперин Э. И., Горелов А. В., Гриневич В. Б., Данилов М. В., Дарвин В. В., Дубцова Е. А., Дюжева Т. Г., Егоров В. И., Ефанов М. Г., Захарова Н. В., Загайнов В. Е., Ивашкин В. Т., Израилов Р. Е., Корочанская Н. В., Корниенко Е. А., Коробка В. Л., Н. Ю. Коханенко, Кучерявый Ю. А., Ливзан М. А., Лоранская И. Д., Никольская К. А., Осипенко М. Ф., Охлобыстин А. В., Пасечников В. Д., Плотникова Е. Ю., Полякова С. И., Саблин О. А., Симаненков В. И., Урсова Н. И., Цвиркун В. В., Цуканов В. В., Шабунин А. В., Бордин Д. С. Российский консенсус по диагностике и лечению хронического панкреатита. // Терапевтический архив. — 2017. — Т. 89, № 2. — С. 105–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В. Т., Маев И. В., Охлобыстин А. В., Кучерявый Ю. А., Трухманов А. С., Шептулин А. А., Шифрин О. С., Лапина Т. Л., Осипенко М. Ф., Симаненков В.И, Хлынов И. Б., Алексеенко С. А., Алексеева О. П., Чикунова М. В. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению хронического панкреатита. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2014. Т. 24 (4). — С. 70–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В. Т., Маев И. В., Охлобыстин А. В., Кучерявый Ю. А., Трухманов А. С., Шептулин А. А., Шифрин О. С., Лапина Т. Л., Осипенко М. Ф., Симаненков В.И, Хлынов И. Б., Алексеенко С. А., Алексеева О. П., Чикунова М. В. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению хронического панкреатита. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. — 2014. Т. 24 (4). — С. 70–97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beger HG, editors. The Pancreas: An Integrated Textbook of Basic Science, Medicine and Surgery. — Oxford: Willey Blackwell, 2018. — 1173 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beger HG, editors. The Pancreas: An Integrated Textbook of Basic Science, Medicine and Surgery. — Oxford: Willey Blackwell, 2018. — 1173 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паклина О. В. Характеристика фиброза при хроническом панкреатите / О. В. Паклина, И. А. Чекмарева, Е. Л. Туманова // Арх. пат. — 2009. — № 3. — С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паклина О. В. Характеристика фиброза при хроническом панкреатите / О. В. Паклина, И. А. Чекмарева, Е. Л. Туманова // Арх. пат. — 2009. — № 3. — С. 7–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губергриц Н. Б., Крылова Е. А., Опихайло М. С. Особенности гистоструктуры поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология — 2019. — № 3 (163).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Губергриц Н. Б., Крылова Е. А., Опихайло М. С. Особенности гистоструктуры поджелудочной железы у больных хроническим панкреатитом // Экспериментальная и клиническая гастроэнтерология — 2019. — № 3 (163).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царегородцева Т. М., Серова Т.И Цитокины в гастроэнтерологии. — М.: Анахарсис. — 2003. — 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царегородцева Т. М., Серова Т.И Цитокины в гастроэнтерологии. — М.: Анахарсис. — 2003. — 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stolte M. Chronische Pancreatitis. // Verh. Dtsch. Ges. Path. — 1987. — V. 71. — Р. 175–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolte M. Chronische Pancreatitis. // Verh. Dtsch. Ges. Path. — 1987. — V. 71. — Р. 175–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi T., Manivel J. C., Bellin V. D. Carlson A. M., Moran A., Freeman M. L., Hering B. J., Sutherland D. E. Correlation of pancreatic histopathologis findings and islet in children with chronic pancreatitis undergoing total pancreatectomy and islet autotransplantation. — Pancreatology. — 2009. — № 9. — P. 57–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi T., Manivel J. C., Bellin V. D. Carlson A. M., Moran A., Freeman M. L., Hering B. J., Sutherland D. E. Correlation of pancreatic histopathologis findings and islet in children with chronic pancreatitis undergoing total pancreatectomy and islet autotransplantation. — Pancreatology. — 2009. — № 9. — P. 57–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
