<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-2-21(396)-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1237</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения специализированной смеси энтерального питания у детей с нутритивным дефицитом при муковисцидозе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using specialized mixture of enteral nutrition in children with nutritive deficiency in cystic fibrosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratieva</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. м. н., проф., рук. центра, научно-клинический отдел муковисцидоза; зав отделением муковисцидоза</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимычева</surname><given-names>Т. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimycheva</surname><given-names>T. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>н. с., научно-клинический отдел муковисцидоза; врач-диетолог, отделение муковисцидоза</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронкова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronkova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., с. н. с., научно-клинический отдел муковисцидоза; врач педиатр, отделение муковисцидоза</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шерман</surname><given-names>В. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sherman</surname><given-names>V. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., с. н. с., научно-клинический отдел муковисцидоза; врач-педиатр, отделение муковисцидоза</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Медико-генетический научный центр имени академика Н. П. Бочкова»; ГБУЗ МО «Московский областной консультативно-диагностический центр для детей»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical and Genetic Research Centre n. a. academician N. P. Bochkov; Moscow Regional Consultative and Diagnostic Centre for Children</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>2</volume><issue>21</issue><issue-title>Обозрение</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратьева Е.И., Максимычева Т.Ю., Воронкова А.Ю., Шерман В.Д., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратьева Е.И., Максимычева Т.Ю., Воронкова А.Ю., Шерман В.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratieva E.I., Maksimycheva T.Y., Voronkova A.Y., Sherman V.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1237">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1237</self-uri><abstract><p>Муковисцидоз — аутосомно-рецессивное наследственное мультисистемное заболевание, которое характеризуется выраженной экзокринной недостаточностью поджелудочной железы, хроническим рецидивирующим бронхолегочным процессом и развитием белково-энергетической недостаточности. В исследованиях показано, что низкий индекс массы тела является независимым фактором, который отрицательно влияет на выживаемость пациентов с муковисцидозом, установлена также непосредственная связь между состоянием питания и функцией легких. Цель: определить эффективность и переносимость продукта для диетического питания «NUTRINIdrink с пищевыми волокнами (нейтральный вкус)» у детей старше года при муковисцидозе, осложненном белково-энергетической недостаточностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Сystic fibrosis is an autosomal recessive hereditary multisystem disease which is characterized by severe exocrine pancreatic insufficiency, chronic lung disease, and protein-energy malnutrition. Some studies have indicated that the body mass index is an independent factor which adversely affected survival of patients with cystic fibrosis. There is a direct correlation between body mass index, lung function and life expectancy. Objective. To determine the effectiveness and tolerability of the product for children’s dietary nutrition ‘NUTRINIdrink with dietary fibre (neutral taste)’ for children over one year of age for enteral nutrition in cystic fibrosis complicated by protein-energy deficiency.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мальабсорбция</kwd><kwd>белково-энергетическая недостаточность</kwd><kwd>муковисцидоз</kwd><kwd>«NUTRINIdrink с пищевыми волокнами»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>malabsorption</kwd><kwd>protein-energy deficiency</kwd><kwd>cystic fibrosis</kwd><kwd>NUTRINIdrink with dietary fibre</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koletzko B. et al. (ed.). Pediatric nutrition in practice. — Karger Medical and Scientific Publishers, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koletzko B. et al. (ed.). Pediatric nutrition in practice. — Karger Medical and Scientific Publishers, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koletzko B., Dokoupil K., Koletzko S. Gedeihstörung und Untergewicht bei kindlichen Erkrankungen // Monatsschrift Kinderheilkunde. — 2016. — Т. 164. — N 1. — С. 19–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koletzko B., Dokoupil K., Koletzko S. Gedeihstörung und Untergewicht bei kindlichen Erkrankungen // Monatsschrift Kinderheilkunde. — 2016. — Т. 164. — N 1. — С. 19–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koletzko B., Goulet O. Nutritional support in infants, children and adolescents // Basics in Clinical Nutrition, ed. — 2011. — Т. 4. — С. 625–653.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koletzko B., Goulet O. Nutritional support in infants, children and adolescents // Basics in Clinical Nutrition, ed. — 2011. — Т. 4. — С. 625–653.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hecht C. et al. Disease associated malnutrition correlates with length of hospital stay in children // Clinical nutrition. — 2015. — Т. 34. — N 1. — С. 53–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hecht C. et al. Disease associated malnutrition correlates with length of hospital stay in children // Clinical nutrition. — 2015. — Т. 34. — N 1. — С. 53–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капранов Н. И. и др. Муковисцидоз // Современные достижения и актуальные проблемы): Метод. рекомендации. — 2014. — Т. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капранов Н. И. и др. Муковисцидоз // Современные достижения и актуальные проблемы): Метод. рекомендации. — 2014. — Т. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical Position Paper The Need for Nutrition Support Teams in Pediatric Units: A Commentary by the ESPGHAN Committee on Nutrition Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. 41: 8–11 July 2005 Lippincott Williams &amp; Wilkins, Philadelphia.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Position Paper The Need for Nutrition Support Teams in Pediatric Units: A Commentary by the ESPGHAN Committee on Nutrition Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition. 41: 8–11 July 2005 Lippincott Williams &amp; Wilkins, Philadelphia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsiountsioura M. et al. Detailed assessment of nutritional status and eating patterns in children with gastrointestinal diseases attending an outpatients clinic and contemporary healthy controls //European journal of clinical nutrition. — 2014. — Т. 68. — N 6. — С. 700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsiountsioura M. et al. Detailed assessment of nutritional status and eating patterns in children with gastrointestinal diseases attending an outpatients clinic and contemporary healthy controls //European journal of clinical nutrition. — 2014. — Т. 68. — N 6. — С. 700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Кистозный фиброз (муковисцидоз) у детей МКБ 10: Е84 Год утверждения (частота пересмотра): 2016 (пересмотр каждые 3 года).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации. Кистозный фиброз (муковисцидоз) у детей МКБ 10: Е84 Год утверждения (частота пересмотра): 2016 (пересмотр каждые 3 года).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный консенсус (1-е издание) «Муковисцидоз: определение, диагностические критерии, терапия» 2016. Под редакцией Е. И. Кондратьевой, Н. Ю. Каширской, Н. И. Капранова — М.: ООО «Компания БОРГЕС». 2016, 214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальный консенсус (1-е издание) «Муковисцидоз: определение, диагностические критерии, терапия» 2016. Под редакцией Е. И. Кондратьевой, Н. Ю. Каширской, Н. И. Капранова — М.: ООО «Компания БОРГЕС». 2016, 214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steinkamp G., Wiedemann B. Relationship between nutritional status and lung function in cystic fibrosis: cross sectional and longitudinal analyses from the German CF quality assurance (CFQA) project // Thorax. — 2002. — Т. 57. — N 7. — С. 596–601.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steinkamp G., Wiedemann B. Relationship between nutritional status and lung function in cystic fibrosis: cross sectional and longitudinal analyses from the German CF quality assurance (CFQA) project // Thorax. — 2002. — Т. 57. — N 7. — С. 596–601.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruzafa E. L. et al. Fórmulas de nutrición enteral pediátrica.¿ Cómo elegir la adecuada? // Acta Pediátrica Española. — 2011. — Т. 69. — N 9. — С. 393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruzafa E. L. et al. Fórmulas de nutrición enteral pediátrica.¿ Cómo elegir la adecuada? // Acta Pediátrica Española. — 2011. — Т. 69. — N 9. — С. 393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa C. M. Valoración del estado de nutrición del niño // manual básico de nutrición clínica y dietética. — с. 198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa C. M. Valoración del estado de nutrición del niño // manual básico de nutrición clínica y dietética. — с. 198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haack A., Aragão G. G., Novaes M. R.C.G. Pathophysiology of cystic fibrosis and drugs used in associated digestive tract diseases // World journal of gastroenterology: WJG. — 2013. — Т. 19. — N 46. — С. 8552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haack A., Aragão G. G., Novaes M. R.C.G. Pathophysiology of cystic fibrosis and drugs used in associated digestive tract diseases // World journal of gastroenterology: WJG. — 2013. — Т. 19. — N 46. — С. 8552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Culhane S. Malnutrition in cystic fibrosis: a review. / S. Culhane, С. George, В. Pearo, Е. Spoede // Nutr Clin Pract. — 2013. — N 28 (6). — р. 676–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Culhane S. Malnutrition in cystic fibrosis: a review. / S. Culhane, С. George, В. Pearo, Е. Spoede // Nutr Clin Pract. — 2013. — N 28 (6). — р. 676–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An Pediatr Contin. 2011; 9(4): 209–23 A.S.P.E.N. recommendations for enteral nutrition: practice is the result of potential benefits, harms, clinical judgment, and ethical issues. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An Pediatr Contin. 2011; 9(4): 209–23 A.S.P.E.N. recommendations for enteral nutrition: practice is the result of potential benefits, harms, clinical judgment, and ethical issues. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Culhane S. Malnutrition in cystic fibrosis: a review. / S. Culhane, С. George, В. Pearo, Е. Spoede // Nutr Clin Pract. — 2013. — № 28 (6). — р. 676–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Culhane S. Malnutrition in cystic fibrosis: a review. / S. Culhane, С. George, В. Pearo, Е. Spoede // Nutr Clin Pract. — 2013. — № 28 (6). — р. 676–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">den Broeder E, Lippens RJ, van´t Hof MA, Tolboom JJM, Sengers RCA, van den Berg AMK, et al. Nasogastric tube fee-ding in children with cancer: the effect of two different formulas on weight, body composition and serum protein concentrations. JPEN J Parenteral Enteral Nutr. 2000; 24: 351–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">den Broeder E, Lippens RJ, van´t Hof MA, Tolboom JJM, Sengers RCA, van den Berg AMK, et al. Nasogastric tube fee-ding in children with cancer: the effect of two different formulas on weight, body composition and serum protein concentrations. JPEN J Parenteral Enteral Nutr. 2000; 24: 351–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tenius L. et al. Oral nutritional supplement for children with cancer: 7 different high-energy drinks compared to cacao, a double-blinded feeding trial // Aktuelle Ernährungsmedizin. — 2018. — Т. 43. — N 3. — С. P65.18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenius L. et al. Oral nutritional supplement for children with cancer: 7 different high-energy drinks compared to cacao, a double-blinded feeding trial // Aktuelle Ernährungsmedizin. — 2018. — Т. 43. — N 3. — С. P65.18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">nutricia-medical.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">nutricia-medical.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
