<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33667/2078-5631-2019-1-6(381)-5-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-1090</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к терапии пациентов с билиарным сладжем: как подобрать оптимальную схему?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern approaches to treatment of patients with biliary sludge: how to choose optimal scheme?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Э. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солуянова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soluyanova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рушева</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusheva</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Research Medical University n.a. N. I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Амурская государственная медицинская академия» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Центральная поликлиника» ФТС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Clinic of the Federal Customs Service of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковенко Э.П., Агафонова Н.А., Яковенко А.В., Иванов А.Н., Солуянова И.П., Рушева Т.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковенко Э.П., Агафонова Н.А., Яковенко А.В., Иванов А.Н., Солуянова И.П., Рушева Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovenko E.P., Agafonova N.A., Yakovenko A.V., Ivanov A.N., Soluyanova I.P., Rusheva T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1090">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/1090</self-uri><abstract><p>В настоящее время билиарный сладж (БС) рассматривается как патологический процесс, ассоциированный с повышением литогенности желчи и согласно современной классификации желчнокаменной болезни отнесенный к предкаменной стадии данного заболевания. В механизме формирования БС основная роль принадлежит четырем факторам: перенасыщению желчи холестерином, формированию ядра кристаллизации, нарушению функций желчного пузыря (сокращение, всасывание, секреция), нарушению энтерогепатической циркуляции желчных кислот. Клинические проявления при БС чаще всего связаны с сопутствующими функциональными расстройствами билиарного тракта и хроническим бактериальным дуоденитом с дуоденальной гипертензией. Основные направления в терапии БС сводятся к восстановлению нормальных реологических свойств желчи, нормализации моторной функции билиарной системы и двенадцатиперстной кишки, коррекции кишечного микробиома. В статье рассматриваются эффективные схемы терапии БС в зависимости от его морфологических особенностей и клинического течения с использованием урсодеоксихолевой кислоты или препарата Хофитол®. Представлен механизм действия препарата Хофитол® («Майоли Спиндлер», Франция) при БС. Дополнительное использование Метеоспазмила при наличии показаний кишечных антисептиков способствует быстрому разрешению клинических проявлений при данной патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, biliary sludge (BS) is considered as a pathological process associated with an increase in the lithogenicity of bile and according to the modern classification of gallstone disease referred to the prestone stage of the disease. In the mechanism of BS formation, the main role belongs to four factors: glut of bile with cholesterol, formation of crystallization nucleus, dysfunction of the gallbladder (contraction, absorption, secretion), violation of the enterohepatic circulation of bile acids. Clinical manifestations in BS are most often associated with concomitant functional disorders of the biliary tract and chronic bacterial duodenitis with duodenal hypertension. The main directions in the treatment of BS are reduced to the restoration of the normal rheological properties of bile, the normalization of the motor function of the biliary system and the duodenum, the correction of the intestinal microbiome. The article discusses effective treatment regimens for BS depending on its morphological features and clinical course with the use of ursodeoxycholic acid or hofitol. The mechanism of Chophytol action (Mayoly Spindler, France) at BS is presented. The additional use of Meteospasmyl in the presence of intestinal antiseptic indications contributes to the rapid resolution of clinical manifestations in this pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>билиарный сладж</kwd><kwd>желчнокаменная болезнь</kwd><kwd>реология желчи</kwd><kwd>дуоденит</kwd><kwd>Хофитол®</kwd><kwd>урсодезоксихолевая кислота</kwd><kwd>Метеоспазмил</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biliary sludge</kwd><kwd>gallstone disease</kwd><kwd>bile rheology</kwd><kwd>duodenitis</kwd><kwd>Chophytol</kwd><kwd>ursodeoxycholic acid</kwd><kwd>Meteospasmyl</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
