<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">medalphabet</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский алфавит</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical alphabet</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-5631</issn><issn pub-type="epub">2949-2807</issn><publisher><publisher-name>ООО «Альфмед»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">medalphabet-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инициальная и поддерживающая терапия у пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Initial and maintenance therapy in patients with gastroesophageal reflux disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симаненков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simanenkov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихонов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tikhonov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лищук</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lishchuk</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «СевероЗападный государственный медицинский университет имени И. И. Мечникова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University n.a. I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>1</volume><issue>9</issue><issue-title>Практическая гастроэнтерология</issue-title><fpage>8</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симаненков В.И., Тихонов С.В., Лищук Н.Б., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симаненков В.И., Тихонов С.В., Лищук Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simanenkov V.I., Tikhonov S.V., Lishchuk N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/100">https://www.med-alphabet.com/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>Статья посвящена результатам собственного проспективного исследования эффективности инициальной и поддерживающей терапии ингибиторами протонной помпы у пациентов с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (ГЭРБ). В работе оценивается эффективность постоянной, курсовой терапии и терапии «по требованию» у пациентов с неэрозивными и эрозивными формами ГЭРБ, исследуется приверженность данным вариантам лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the investigation of effectiveness of initial and maintenance treatment with proton pump inhibitors in patients with gastroesophageal reflux disease (GERDJ.The dates of effectiveness of constant, course treatment and therapy on demand' in patients with non-erosive and erosive forms of GERD and adherence to this options of therapy are in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь</kwd><kwd>ингибиторы протонной помпы</kwd><kwd>приверженность лечению</kwd><kwd>поддерживающая терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gastroesophageal reflux disease</kwd><kwd>proton pump inhibitors</kwd><kwd>adherence to treatment</kwd><kwd>maintenance therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tao J., Xiao Y. L., Chen M. H. et al. Changes of intercellular spaces of esophageal epithelium in patients with gastroesophageal reflux disease before and after esomeprazole treatment // Zhonghua Yi Xue Za Zhi.- 2007.- Vol. 87.- № 6.- Р. 392-395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tao J., Xiao Y. L., Chen M. H. et al. Changes of intercellular spaces of esophageal epithelium in patients with gastroesophageal reflux disease before and after esomeprazole treatment // Zhonghua Yi Xue Za Zhi.- 2007.- Vol. 87.- № 6.- Р. 392-395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQuaid K.R., Laine L. Early heatburn relief with proton pump ingibitors: a systematic review and meta-analysis of clinical trials // Clin. Gastroenterol. Hepatol.-2005.- Vol. 3.- № 6.- Р. 553-563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQuaid K.R., Laine L. Early heatburn relief with proton pump ingibitors: a systematic review and meta-analysis of clinical trials // Clin. Gastroenterol. Hepatol.-2005.- Vol. 3.- № 6.- Р. 553-563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talley N. J., Armstrong D., Junghard O. et al. Predictors of treatment response in patients with non-erosive reflux disease // Aliment. Pharmacol. Ther.-2006. - Vol. 24.- № 2. - Р. 371-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talley N. J., Armstrong D., Junghard O. et al. Predictors of treatment response in patients with non-erosive reflux disease // Aliment. Pharmacol. Ther.-2006. - Vol. 24.- № 2. - Р. 371-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson R., Dent J., Watts R. et al. Gastro-oesophageal reflux disease in primary care: an international study of different treatment strategies with omeprazole. International GORD Study Group // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol.- 1998.- Vol. 10. - № 2.- Р. 119-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson R., Dent J., Watts R. et al. Gastro-oesophageal reflux disease in primary care: an international study of different treatment strategies with omeprazole. International GORD Study Group // Eur. J. Gastroenterol. Hepatol.- 1998.- Vol. 10. - № 2.- Р. 119-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fausci A. S. Harrisons principles of internal medicine.- NY.: McGraw Hill Medical, 2010. - 2754 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fausci A. S. Harrisons principles of internal medicine.- NY.: McGraw Hill Medical, 2010. - 2754 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Haynes R. B., McDonald H., Garg A.X. et al. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst. Rev.- Ontario: McMaster University Medical Centre, 2008. - 345 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Haynes R. B., McDonald H., Garg A.X. et al. Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst. Rev.- Ontario: McMaster University Medical Centre, 2008. - 345 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson R., Dent J., Watts R. et al. Gastro-oesophageal reflux disease in primary care: an international study of different treatment strategies with omeprazole. International GORD Study Group // Eur J. Gastroenterol. Hepatol.- 1998.- Vol. 10. - № 2.- Р. 119-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson R., Dent J., Watts R. et al. Gastro-oesophageal reflux disease in primary care: an international study of different treatment strategies with omeprazole. International GORD Study Group // Eur J. Gastroenterol. Hepatol.- 1998.- Vol. 10. - № 2.- Р. 119-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">PrIndex (Prescription Index). «Мониторинг назначений лекарственных препаратов врачами». COMCON Pharma. Доступно на www.comcon-2.com/default.asp?trID=284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">PrIndex (Prescription Index). «Мониторинг назначений лекарственных препаратов врачами». COMCON Pharma. Доступно на www.comcon-2.com/default.asp?trID=284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McQuaid K.R., Laine L. Early heatburn relief with proton pump ingibitors: a systematic review and meta-analysis of clinical trials // Clin. Gastroenterol. Hepatol.-2005.- Vol. 3.- № 6.- Р. 553-563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McQuaid K.R., Laine L. Early heatburn relief with proton pump ingibitors: a systematic review and meta-analysis of clinical trials // Clin. Gastroenterol. Hepatol.-2005.- Vol. 3.- № 6.- Р. 553-563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allaix M.E., Patti M. G. Current status of diagnosis and treatment of GERD in the US // Minerva Gastroenterol Dietol. - 2013.- Vol. 59.- Р. 41-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allaix M.E., Patti M. G. Current status of diagnosis and treatment of GERD in the US // Minerva Gastroenterol Dietol. - 2013.- Vol. 59.- Р. 41-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Venkataraman J., Krishnan A. Long-term medical management of gastro-esophageal reflux disease: how long and when to consider surgery? // Trop Gastroenterol.- 2012.- Vol. 33.- Р. 21-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venkataraman J., Krishnan A. Long-term medical management of gastro-esophageal reflux disease: how long and when to consider surgery? // Trop Gastroenterol.- 2012.- Vol. 33.- Р. 21-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee T. J., Fennerty M. B., Howden C. W. Systematic review: is there excessive use of proton pump inhibitors in gastro-oesophageal reflux disease? // Aliment. Pharmacol. Ther.- 2004.- Vol. 20.- P. 1241-1251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee T. J., Fennerty M. B., Howden C. W. Systematic review: is there excessive use of proton pump inhibitors in gastro-oesophageal reflux disease? // Aliment. Pharmacol. Ther.- 2004.- Vol. 20.- P. 1241-1251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carlsson R. The usefulness of a structured questionnaire in the assessment of symptomatic gastroesophageal reflux disease // Scand. J. Gastroenterol.- 1998.- Vol. 33.- № 10.- P. 1023-1029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carlsson R. The usefulness of a structured questionnaire in the assessment of symptomatic gastroesophageal reflux disease // Scand. J. Gastroenterol.- 1998.- Vol. 33.- № 10.- P. 1023-1029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pilotto A., Di Mario F., Malfertheiner P. et al. Uper gastrointestinal diseases in the elderly //Eur. J. Gastroenterol. Hepatol.- 1999.- Vol. 11.- №.7.- Р. 801-808.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilotto A., Di Mario F., Malfertheiner P. et al. Uper gastrointestinal diseases in the elderly //Eur. J. Gastroenterol. Hepatol.- 1999.- Vol. 11.- №.7.- Р. 801-808.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson D., Benjamin S., Vakil N. et al. Esomeprazole once daily for6 months is effective therapy for maintaining healed erosive esophagitis and for controlling gastroesophagealreflux disease symptoms // Am. J. Gastroenterol.- 2001.- Vol. 96.- P. 27-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson D., Benjamin S., Vakil N. et al. Esomeprazole once daily for6 months is effective therapy for maintaining healed erosive esophagitis and for controlling gastroesophagealreflux disease symptoms // Am. J. Gastroenterol.- 2001.- Vol. 96.- P. 27-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникина Н. Ю. Оценка эффективности и выбор различных режимов поддерживающей терапии у больных гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью 0-1 степени тяжести. Автореферат дис. канд. мед. наук.- М., 2009. - 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аникина Н. Ю. Оценка эффективности и выбор различных режимов поддерживающей терапии у больных гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью 0-1 степени тяжести. Автореферат дис. канд. мед. наук.- М., 2009. - 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hughes D. A., Bodger K., Bytzer P. et al. Economic analysis of ondemand maintenance therapy with proton pump inhibitors in patients with non-erosive reflux disease // Pharmacoeconomics.-2005.-Vol. 23.- P. 1031-1041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes D. A., Bodger K., Bytzer P. et al. Economic analysis of ondemand maintenance therapy with proton pump inhibitors in patients with non-erosive reflux disease // Pharmacoeconomics.-2005.-Vol. 23.- P. 1031-1041.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pace F., Tonini M., Pallotta S. Systematic review: maintenance treatment of gastro-oesophageal reflux disease with proton pump inhibitors taken 'on-demand' // Aliment. Pharmacol. Ther.-2007.- Vol. 26.- № 2.- Р. 195-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pace F., Tonini M., Pallotta S. Systematic review: maintenance treatment of gastro-oesophageal reflux disease with proton pump inhibitors taken 'on-demand' // Aliment. Pharmacol. Ther.-2007.- Vol. 26.- № 2.- Р. 195-204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahrilas P. J., Shaheen N.J., Vaezi M.F. et al. American Gastroenterological Association medical position statement on the management of gastroesophageal reflux disease // Gastroenterology.-2008.- Vol. 135.- P. 1383-1391.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahrilas P. J., Shaheen N.J., Vaezi M.F. et al. American Gastroenterological Association medical position statement on the management of gastroesophageal reflux disease // Gastroenterology.-2008.- Vol. 135.- P. 1383-1391.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donnellan C., Sharma N., Preston C. et al. Medical treatments for the maintenance therapy of reflux oesophagitis and endoscopic negative reflux disease // Cochrane Database Syst. Rev.-2005.- CD 003245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donnellan C., Sharma N., Preston C. et al. Medical treatments for the maintenance therapy of reflux oesophagitis and endoscopic negative reflux disease // Cochrane Database Syst. Rev.-2005.- CD 003245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fass R., Delemos B., Nazareno L. et al. Clinical trial: maintenance intermittent therapy with rabeprazole 20 mg in patients with symptomatic gastro-oesophagealreflux disease - a double-blind, placebo-controlled, randomized study // Aliment. Pharmacol. Ther. - 2010.- Vol. 31.- № 9.- Р. 950-960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fass R., Delemos B., Nazareno L. et al. Clinical trial: maintenance intermittent therapy with rabeprazole 20 mg in patients with symptomatic gastro-oesophagealreflux disease - a double-blind, placebo-controlled, randomized study // Aliment. Pharmacol. Ther. - 2010.- Vol. 31.- № 9.- Р. 950-960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasiliadis K. V., Viazis N., Vlachogiannakos J. et al. Efficacy of three different dosages of esomeprazole in the long-term management of reflux disease: a prospective, randomized study, using the wireless Bravo pH system // Am. J. Gastroenterol.- 2010.- Vol. 105.- № 2.- Р. 308-313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliadis K. V., Viazis N., Vlachogiannakos J. et al. Efficacy of three different dosages of esomeprazole in the long-term management of reflux disease: a prospective, randomized study, using the wireless Bravo pH system // Am. J. Gastroenterol.- 2010.- Vol. 105.- № 2.- Р. 308-313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордин Д. С. Безопасность лечения как критерий выбора ингибитора протонной помпы больному гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью // Consilium Medicum.- 2010.- Том 12.- № 8.- С. 25-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бордин Д. С. Безопасность лечения как критерий выбора ингибитора протонной помпы больному гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью // Consilium Medicum.- 2010.- Том 12.- № 8.- С. 25-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Soest E. M., Siersema P. D., Dieleman J. P. et al. Persistence and adherence to proton pump inhibitors in daily clinical practice // Alimentary Pharmacology Therapeutics.- 2006.- Vol. 24.- № 2.- Р. 377-385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Soest E. M., Siersema P. D., Dieleman J. P. et al. Persistence and adherence to proton pump inhibitors in daily clinical practice // Alimentary Pharmacology Therapeutics.- 2006.- Vol. 24.- № 2.- Р. 377-385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Claxton A. J., Cramer J., Pierce C. A. Systematic review of the associations between dose regimens and medication compliance // Clin. Ther.- 2001.- Vol. 23.- № 8.- Р. 1296-1310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Claxton A. J., Cramer J., Pierce C. A. Systematic review of the associations between dose regimens and medication compliance // Clin. Ther.- 2001.- Vol. 23.- № 8.- Р. 1296-1310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsai H. H., Chapman R., Shepherd A. et al. Esomeprazole 20 mg on-demand is more acceptable to patients than continuous lansoprazole 15 mg in the long-term maintenance of endoscopynegative gastro-oesophageal reflux patients: the COMMAND Study // Aliment. Pharmacol. Ther.-2004.- Vol. 20.- № 6.- Р. 657-665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsai H. H., Chapman R., Shepherd A. et al. Esomeprazole 20 mg on-demand is more acceptable to patients than continuous lansoprazole 15 mg in the long-term maintenance of endoscopynegative gastro-oesophageal reflux patients: the COMMAND Study // Aliment. Pharmacol. Ther.-2004.- Vol. 20.- № 6.- Р. 657-665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л. Б., Бордин Д. С., Абдулхаков Р. А. и др. Эффектинвость пантопразола (Нольпаза) при однократном утреннем приеме 40 мг у больных с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью: исследование PAN-STAR // Consilium medicum.- 2013.- Том. 15.- № 8.- Р. 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л. Б., Бордин Д. С., Абдулхаков Р. А. и др. Эффектинвость пантопразола (Нольпаза) при однократном утреннем приеме 40 мг у больных с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью: исследование PAN-STAR // Consilium medicum.- 2013.- Том. 15.- № 8.- Р. 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
